Volumen 1
Muchas gracias a todos los que leyeron este volumen de la novela ligera Mushoku Tensei, espero que hayan disfrutado su lectura.
Bueno, comenzamos con el primer volumen de este nuevo proyecto. Este será mi primer trabajo como traductor independiente, pero la calidad es la misma de siempre. Probablemente habrá más versiones de esta novela ligera, ya que es bastante famosa, pero para los que ya han leído mi versión de Tate no Yuusha, confío en que sabrán elegir bien. ¡Sin mencionar que es gratis!
Ahora hablemos de la historia. Yo no he leído la novela web, así que no sabía qué esperar de ella. Todos decían es genial, el mejor isekai, o comienza muy aburrida, pero la verdad, yo disfruté mucho leyendo este volumen. Leer cómo crecía el personaje desde un bebé se sintió extrañamente refrescante para mí, sin mencionar los momentos cómicos y un poco pervertidos de la historia.
A decir verdad, no puedo esperar para que salga el próximo volumen. La historia me gustó mucho y por supuesto que seguiré traduciéndola. Cada vez que salga un nuevo volumen se comenzará la traducción de inmediato (a menos que también salga un nuevo volumen de Tate, claro está).
¡Espero que hayan disfrutado este volumen tanto como yo!
Si te gustó mi traducción y quieres apoyarme, por favor, comparte esta versión y mis páginas web y de Facebook para que esta gran historia llegue a muchas más personas. Y si quieres compartir este archivo en alguna página web, por favor, da los créditos correspondientes y utiliza el mismo enlace de descarga.
Sin más que agregar, me despido y nos vemos en el próximo volumen.
Kardia037, traductor de Rock Valley Novels