El Acercamiento Diplomático a Silent Seven Star ★

Capítulo 04
El Acercamiento Diplomático a Silent Seven Star

Han pasado unos días desde que el experimento de Nanahoshi tuvo éxito.

Nanahoshi ha estado de buen humor últimamente. Después de todo, cuando las cosas salen bien, la gente tiende a sentirse bien.

Los experimentos siguen en marcha, pero parece que está preparando algo más, dando una impresión un poco desganada. Incluso me dijo que no necesitaba venir por un tiempo.

Esto probablemente significa que ha pasado a la siguiente etapa.

Sin embargo, como recientemente se deprimió, sigo visitandola en el laboratorio cada pocos días para ver como esta.

Aunque ha comenzado a aparecer en la cafetería, todavía me preocupa si está comiendo adecuadamente.

Los humanos necesitan comer. Pase lo que pase, primero tienes que llenar tu estómago.

Como dice el viejo refrán.

Te pones irritable cuando tienes hambre.

Y cuando estás irritable, tienes hambre.

Así que hoy, como de costumbre, me dirijo al laboratorio de Nanahoshi.

Pensé que había tocado la puerta. Después de todo, estaba entrando en la habitación de una chica que en su vida anterior era una estudiante de secundaria, por lo cual, el tocar era lo natural. Así que no lo he olvidado. Probablemente.

Aunque no hubo respuesta, asomé la cabeza cuidadosamente. Podría haber sido un poco descortés, pero si ella había colapsado de nuevo, sería un gran problema. Yo era el único que la visitaba después de todo.

Pero lo que vi fue algo que no debería haber visto.

¡Nanahoshi, esa Nanahoshi!

“Ven aquí, gatito〜 Ven aquí〜”

Estaba gateando en cuatro patas, extendiendo la mano hacia un gato junto a la ventana.

“Miau miau. Nyaa nyaa〜”.

Incluso estaba hablando en lenguaje de gatos.

Oh, pero qué vista.

“……!”

El gato junto a la ventana, al ver que Nanahoshi extendía la mano, levantó su pata para arañarla. Pero cuando me vio, se detuvo por un momento, luego, al sentir que estaba en desventaja, saltó por la ventana.

“Oh…”

Nanahoshi, sin saber dónde poner la mano, la bajó con decepción.

Al darse cuenta de lo que había asustado al gato, se detuvo por unos segundos.

Luego, se dirigió lentamente hacia mí.

“……¿Qué?”

Fue la voz más baja que jamás le había oído.

“Nada”.

“¿Por qué estás aquí?”

“Solo visitando”.

“Ya veo”.

Nanahoshi respondió secamente y se sentó pesadamente en su silla.

Apoyó la barbilla en su mano y evitó hacer contacto visual.

“¿Te gustan los gatos?”

“… ¿A quién no le gustan los gatos?”

“Es cierto, supongo que a la mayoría de la gente le gustan”.

A menos que el pájaro mascota de alguien haya sido comido por un gato callejero, generalmente no hay razón para no gustarles. A mí tampoco me disgustan. Soy más una persona de perros, así que no es que los ame particularmente…

Bueno, de cualquier manera, no soy del tipo que generalmente les agrade a los animales, así que los gatos no me tienen mucho aprecio tampoco.

“Dicho eso, me alegra que ahora estés lo suficientemente bien como para querer acariciar a un gato callejero. No podía soportar verte como estabas el otro día, Nanahoshi”.

“Por eso… estoy agradecida”.

Dijo Nanahoshi, luciendo ligeramente avergonzada. Su cara podría haber estado un poco roja.

Desde ese incidente, parece que Nanahoshi se ha abierto un poco más conmigo.

Sin embargo, ahora soy un hombre casado, y espero que se abstenga de abrir su camisa para mostrarme sus pechos.

Soy débil ante la tentación.

Pensando en eso, comencé el experimento habitual, pero…

“……”

“……”

La conversación murió.

No me molesta particularmente el silencio. Pero si ella se ha abierto un poco, sería agradable tener una pequeña charla.

Aunque, dudo que eso sea posible con Nanahoshi.

Nunca sale de la habitación, así que probablemente no sabe mucho sobre el mundo exterior.

En ese caso, tal vez debería calentar el ambiente con una de mis bromas.

“Nanahoshi”.

“¿Qué?”

“Miau miau. Nyaa nyaa〜”.

Fui echado del cuarto a patadas.

★ ★ ★

Unos días después.

Como de costumbre, me dirigí a la cafetería con Zanoba, pensando en disfrutar de un buen almuerzo tranquilo.

El menú de hoy podría ser sopa de Kerry.

Se parece mucho al curry, pero es un poco pastosa y los sabores están tan mezclados que te hace fruncir el ceño. Pero si no lo piensas como curry, es bastante sabroso por sí mismo.

Frente a mí estaban Zanoba y Julie. Llené mi estómago vacío mientras veía una escena conmovedora que nunca habría visto en mi vida anterior, una niña devorando alcohol con gusto.

“Oye, amiga, ¿quieres tomar un té conmigo, nya?”

“Voy a comprar algo de carne del puesto”.

Mientras pensaba en eso, noté a unos delincuentes acosando a un estudiante regular.

Eran Linia y Pursena. LiniPur para abreviar.

Ah, qué fastidio. ¿Por qué esas dos siempre tienen que arruinar mi almuerzo?

Realmente no soporto ver a los delincuentes acosar a los estudiantes regulares…

Y esta es la cafetería, además. Es especialmente desagradable aquí.

Pero esas dos no son realmente malas de corazón. No parecen estar extorsionando dinero ni nada. Si fuera demasiado grave, no me quedaría callado…

“El té es realmente bueno, nya, ¿sabes? Cuando lo bebes te hace cosquillas en la lengua y te da un buen impulso, nya. Definitivamente te gustará, nya”.

“Linia, eres una idiota. Eres la única a la que le gusta eso. Vamos al puesto. Ya sé que a Silent le gustan las batatas, he investigado adecuadamente”.

“……”

Espera un minuto, están acosando a Nanahoshi.

¿Qué debería hacer? ¿Debería ayudarla? Pero por otro lado, Nanahoshi necesita ampliar un poco su círculo social.

Pero Linia y Pursena… no son exactamente la mejor compañía.

“¡Quién es una idiota, nya! ¡Muchos humanos van a esa tienda, nya! ¡Es un lugar popular, nya!”

“Linia, los humanos no beben el té que te gusta”.

“¡Entonces bebe otra cosa, nya! Además, las batatas del puesto son completamente diferentes a las que comimos en la casa del jefe, nya. ¡Solo están hervidas y saladas; a Silent no le gustarán, nya! ¡No sabes porque todo lo que comes es carne, nya!”

Mientras Linia y Pursena discutían, Nanahoshi rápidamente terminó su comida y se fue.

Qué forma de ignorar tan limpia y artística. Impresionante.

Su discusión se detuvo en el momento en que Nanahoshi salió de la cafetería.

Después de un suspiro, cruzaron miradas conmigo. Oh no.

“¡Oye, jefe〜!”

“Si estabas viendo, podrías haber ayudado”.

Aquí vamos. Ahora me están molestando a mí. Todavía estoy comiendo, y no puedo ignorarlas como Nanahoshi…

Supongo que tendré que lidiar con ellas.

“¿Ayudar con qué? ¿Nanahoshi? ¿Quieres que le diga: Señorita, deje a estas chicas conmigo, apúrese y váyase?”

“¡Estamos hablando de nosotras, por supuesto!”

“Silent ni siquiera nos habló…”

“Si las ignoró, ¿por qué siguen hablando con ella?”

Al oír esto, sacaron pecho con orgullo.

Esos son pechos grandes. Desearía que no los exhibieran frente a un hombre casado como yo. Soy débil ante la tentación.

“Ahora que has encantado a Fitz y tomado el primer puesto, jefe, necesitamos expandir nuestro territorio”.

“Exactamente. Silent tiene conexiones con comerciantes. Si nos ayuda, podemos controlar el mercado. Incluso podríamos conseguir carne más barata”.

Ya veo. Es el síndrome del “nuevo líder” de siempre. ¿Por qué la gente bestia es tan territorial y ambiciosa? Bueno, supongo que eso es normal…

“No creo que ella esté interesada en eso”.

Si lo estuviera, ya lo estaría haciendo a mayor escala. Ella ya está asegurando suficientes fondos de investigación con su truco del conocimiento moderno. No necesita estatus, fama ni dinero innecesarios para lograr su objetivo de regresar a su mundo original.

“Pero al menos queremos ser amigas de ella, nya”.

“Ser completamente ignoradas es duro… Somos conocidas, así que me gustaría que nos prestara un poco de atención”.

El sonido de la nariz de Pursena era triste.

De hecho, si preguntas si estas dos y Nanahoshi son conocidas, bueno, apenas lo son. Tal vez Nanahoshi podría permitirse prestarles un poco de atención.

Como persona, al menos podría saludarlas…

Dicho esto, no está muy interesada en acercarse a la gente en este mundo…

Y entonces, recordé algo.

“Creo que será difícil aprovecharse de ella, pero podrían hacerse amigas”.

Antes de darme cuenta, esas palabras habían salido de mi boca.

★ ★ ★

Unos días después.

Llevé a Linia y Pursena a la habitación de Nanahoshi.

La voz de Nanahoshi era aún más baja que la última vez, estableciendo un nuevo récord.

Probablemente tuvo un mal presentimiento tan pronto como vio que traje a Linia y Pursena.

Sentí como si estuviera entregando a mi amiga a delincuentes.

Pero esto no debería ser un mal trato para ninguna de las partes.

“Silent, permíteme mostrarte algo, nya”.

“Estamos listas para ‘darte la bienvenida’”.

Si esto fuera un manga de delincuentes, habría un panel con un gran “?”

“……”

Nanahoshi estaba visiblemente en guardia.

Giró la mitad de su cuerpo, metió la mano en su bolsillo y agarró algo dentro.

“Relájate. No haremos nada malo”.

“……”

“Nanahoshi, piensa. Desde el día que nos conocimos, ¿he hecho algo malo contigo?”

Al decir eso, algo de la tensión dejó el cuerpo de Nanahoshi.

Sin embargo, su mano permaneció en su bolsillo.

“Está bien… pero solo te seguiré. Si esto es una trampa… se lo diré a Fitz”.

“Claro, una vez que lleguemos, puedes hacer lo que quieras”.

Cuando dije eso, Nanahoshi asintió ligeramente.

Detrás de su máscara, sus ojos miraban a Linia y Pursena con desconfianza.

Está realmente en guardia… ¿De verdad parece que la estoy engañando?

¿Será que soy tan poco confiable?… Tal vez no.

Dicen que las mujeres notan cuando las miran lascivamente. Puede que no me dé cuenta, pero quizás inconscientemente estoy pendiente de cualquier exposición accidental en áreas delicadas.

“Entonces, ¿de qué se trata esto?”

“Bueno, lo verás cuando lleguemos”.

Si explico todo ahora, el impacto será menor. Los detalles vienen después.

Esta vez, la haré bajar la guardia lo más posible, luego la sorprenderé y aprovecharé la brecha en sus defensas.

Y así, nos dirigimos a la parte trasera de la cafetería.

Esta área se usa a menudo para almacenar temporalmente artículos entregados por proveedores y grandes cantidades de basura generada dentro de la escuela, por lo que está llena de cajas de madera variadas con contenidos desconocidos y herramientas rotas.

Ahora, hablando de “detrás de la escuela”, en mi generación, era el lugar donde los estudiantes famosos de primer año de varias escuelas secundarias se reunían para decidir quién era el jefe a través de peleas. El estudiante de primer año que ganaba el torneo iba a la azotea para desafiar al líder de la escuela, el jefe supremo.

Aunque las diferencias entre detrás de la cafetería y detrás de la escuela son mínimas, son esencialmente similares.

No sé qué tipo de connotación “detrás de la escuela” tiene para la generación de Nanahoshi, pero de cualquier manera, fue llamada a un lugar apartado por delincuentes.

Nanahoshi debe estar aterrada por dentro.

Con la mano en su bolsillo, agarrando algo, seguía mirándome de reojo.

Estaba en alta alerta, su mirada preguntaba, “¿Está todo bien? No me vas a hacer nada, ¿verdad?”

Además, ocasionalmente susurraba “Orsted” en voz baja, lo que hacía que el tímido yo temblara incontrolablemente.

Si, por alguna casualidad, Linia y Pursena interpretan mal la situación y tratan de dañar a Nanahoshi, debo hacer todo lo posible para protegerla.

Orsted es un no-no. No me gusta Orsted. No quiero a Orsted…

“Entonces, ¿qué hay aquí? ¿Por qué me traen a un lugar como este?”

Preguntó Nanahoshi, tratando de sonar confiada, mientras Linia y Pursena sonreían macabramente.

“Je je, je, ¡fue muy tonto seguirnos hasta aquí tan fácilmente, nya!”

“En efecto. Silent, ya estás completamente rodeada”.

Con sus voces, la presencia de otros se hizo notoria alrededor del área.

Los secuaces de Linia y Pursena, reunidos específicamente para esta ocasión, comenzaron a mostrarse.

“!”

El cuerpo de Nanahoshi se tensó.

Y con razón.

“Miau〜”.

De las sombras emergió un gran número de gatos.

Además, los gatos se acercaron a Nanahoshi sin ninguna desconfianza, con las colas levantadas, y comenzaron a frotarse contra sus piernas.

“Estos son mis amigos de la ciudad, nya. El jefe nos dijo que querías llevarte bien con los gatos, así que nos tomamos la molestia de reunirlos para ti, nya”.

“Querer ser rodeada por gatos es un pasatiempo tan propio de una noble de Asura”.

“……”

Nanahoshi estaba paralizada.

Estaba completamente inmóvil.

Eso es extraño. Pensé que reaccionaría con algo como: “¡Yay, gatitos, qué lindos!” y se lanzaría hacia la manada de gatos.

Está bien, mentí. Nanahoshi nunca diría algo así. No es una delincuente de la era Showa.

Pero esperaba algún tipo de reacción feliz.

Esto es extraño. ¿Me equivoqué en mis cálculos?

“No hay necesidad de resistirse, nya. Vamos, siéntate, nya. El sol está agradable a esta hora, perfecto para una siesta, nya”.

Nanahoshi, como se le indicó, se dejó caer al suelo con cansancio.

Inmediatamente, los gatos se subieron a su regazo, rodando para exponer sus vientres, pidiendo atención. Casi automáticamente, como si recordara que era una especie de máquina de acariciar, Nanahoshi comenzó a acariciar suavemente los vientres de los gatos.

Sus manos se movían con timidez, sin embargo.

“Puedes ser más ruda, ¿sabes? Les gusta más bajo de los brazos, nya. Sí, justo ahí, nya. Eres buena en esto, nya, tienes talento para acariciar, nya. Oh, oh, purrr nyaaah”.

“Cállate”.

“Sí, nya”.

Silenciando a Linia, que había comenzado a dar unos comentarios extraños, Nanahoshi continuó acariciando a los gatos en silencio.

Por cierto, los gatos no se acercaron a mí. Eso no era parte del trato.

El rostro de Nanahoshi permaneció inmóvil, pero finalmente habló.

“…A propósito, la gente bestia puede hablar con los animales, ¿verdad?”

“Aunque digamos ‘hablar’, estos chicos no entienden palabras. Es más como que podemos entendernos un poco, nya”.

“No son solo la gente bestia los que pueden hacer eso. Incluso los humanos pueden entender más o menos sus intenciones, y ellos pueden entender las nuestras. La gente bestia simplemente pueden hacerlo un poco mejor”.

Pursena parecía ligeramente molesta.

Cuando discutimos este plan, ella insistió en que debían ser perros, no gatos, y fue rechazada.

A mí también me gustan los perros, pero eso no significa que a Nanahoshi le gusten. Puede que le gusten los gatos, pero tenga miedo de los perros.

No todos son como algunos nobles de Asura que les gustan cualquier cosa con orejas.

“Entonces, ¿qué te parece? Si te haces amiga de nosotras, puedes hacer esto cuando quieras, nya”.

“La próxima vez, podemos usar perros”.

Nanahoshi estaba acariciando a los gatos, mientras ponía los ojos en blanco.

Parecía que incluso esto no era suficiente para derrumbar a alguien tan fuerte como ella.

“No solo acariciarlos, también puedes frotar tus mejillas contra ellos, nya. Están limpios y sin pulgas, nya. Adelante, sumérgete, nya”.

“……”

Al escuchar esto, Nanahoshi se detuvo por un momento.

¿Había resistido la tentación?

No, no era eso.

Nanahoshi se quitó lentamente la máscara.

Luego acercó su rostro a los gatos y lo enterró en su pelaje, inhalando profundamente.

Finalmente, Nanahoshi había sucumbido a la tentación, disfrutando del aroma de los gatos.

“Wow, que atrevida, nya…”

“Whoa… Jefe, ¿Acaso Nanahoshi nació en una familia noble de Asura?”

“Tal vez sea así”.

Con mi respuesta despreocupada, Pursena pareció entender, asintiendo como si tuviera todo el sentido del mundo.

“Ahh〜…”

Después de disfrutar del aroma de los gatos, Nanahoshi levantó la cabeza y respiró hondo.

De alguna manera, sus mejillas parecían estar sonrojadas.

Una vez que uno llega a este punto, no hay vuelta atrás. La pobre Nanahoshi ha caído en el abismo.

Se convertirá en alguien que dedica todo el dinero que gana en su vida diaria a los gatos.

Nanahoshi volvió a enterrar su rostro en el gato, inhaló profundamente su aroma y luego levantó la cabeza.

No había emoción en su rostro. Estaba vacío. Pero parecía algo satisfecha.

Aun acariciando al gato, Nanahoshi murmuró en voz baja.

“…Entonces, ¿qué quieren?”

“Solo queremos que nos presentes a algunos comerciantes que conozcas, nya. Necesitamos una base para expandir nuestra influencia en el distrito comercial, nya”.

“Necesitamos comprar carne barata”.

“No te preocupes, no haremos nada malo, nya”.

Sonaba como si estuvieran llenas de malas intenciones.

Pero Linia y Pursena no son del tipo que se meten en problemas serios. Como mucho, intentarán comprar carne barata. Ellas dicen lo que piensan.

“Realmente no quiero involucrarme en ese tipo de cosas”.

“¿Realmente puedes darte el lujo de decir eso, nya?”

Con un miau de Linia, los gatos alrededor de Nanahoshi se alejaron rápidamente de ella.

Nanahoshi se quedó rígida de nuevo, ya que el calor en sus palmas y su regazo desapareció.

Oh, lo entiendo, Nanahoshi. Sentí lo mismo el día que Eris desapareció repentinamente.

Bueno, tal vez no exactamente lo mismo.

“…Está bien”.

“Me alegra que lo entiendas, nya”.

A regañadientes, Nanahoshi aceptó, y los gatos comenzaron a rodearla de nuevo.

Qué vista tan cruel. De esta manera, Nanahoshi no puede resistirse más.

“Pero no conozco a muchos comerciantes en esta ciudad. Solo conozco a uno que vende ropa… así que no creo que pueda ayudar mucho con comida”.

“Está bien. Nosotras nos encargaremos del resto, nya”.

“Contrato establecido. De ahora en adelante, puedes venir aquí libremente y acariciar a los gatos. Pero es mejor si traes carne o pescado. Los gatos tienen sus temperamentos. Además, no siempre están limpios, así que no te recomiendo presionar tu cara contra ellos. Podrías terminar con pulgas en la nariz”.

Mientras Pursena explicaba rápidamente los términos, Nanahoshi respondía con “sí”, “sí”, “entendido”, mientras yo miraba en blanco.

★ ★ ★

No sé qué pasó después de que Linia y Pursena fueran presentadas a los comerciantes por Nanahoshi.

No estoy seguro si les fue bien o si fueron prohibidas por algún mal comportamiento.

Lo único que sé con certeza es que ocasionalmente se ha visto a Nanahoshi llevando un pequeño paquete, escabulléndose hacia la parte trasera de la cafetería.

Probablemente, Nanahoshi todavía quiera regresar a su mundo original lo antes posible, pero a veces tomarse un descanso como este también es importante.

Eso fue lo que pensé mientras la observaba.