En Busca de la Libertad
Capítulo 4
En Busca de la Libertad
════ ⋆★ El Extraño Mocoso Noble ★⋆ ════
Jefa de las Sirvientas: “¿¡J-Joven Amo…!? ¿¡Cómo demonios se hizo esas heridas!?”
Era pasada la medianoche. La sirvienta que recibió a Paul cuando regresó a casa gritó, con su rostro poniéndose pálido.
Jefa de las Sirvientas: “¡Su cara está tan hinchada…! ¡Y-y también está sangrando! ¡D-Debemos tratarlo de inmediato…!”
Paul: “Cálmate. Estoy bien”.
Jefa de las Sirvientas: “¿Joven Amo…? ¿Pasó algo? De alguna manera… se ve diferente…”
Paul: “Jajaja, no es nada. Más importante, yo me encargaré del tratamiento, así que deberías ir a descansar”.
Jefa de las Sirvientas: “Pero…”
Paul: “Para ser honesto, yo también quiero descansar cuanto antes. Estaré muy ocupado a partir de mañana”.
Jefa de las Sirvientas: “¿E-En serio…?”
Paul: (¡Así es… a partir de mañana, estaré muy ocupado…!)
Sin haberse cambiado la ropa, Paul fue a los barrios bajos, y como era de esperarse, unos matones lo atacaron. Uno contra uno, probablemente no habría perdido. Pero eran muchos. Paul fue golpeado sin piedad y le quitaron todo lo valioso.
Paul: (Trate de defenderme, pero si ves el resultado en general, básicamente fue mi derrota.)
Paul: (¡No voy a dejar eso así!)
Al día siguiente, Paul irrumpió en los barrios bajos con la misma ropa del día anterior. Tal como había anticipado, sin siquiera buscarlos, los mismos tipos de ayer se reunieron alrededor de él.
Matón A: “¡Hey, hey! ¿Hoy también viniste? No puedo creer que tú mismo nos traigas dinero, ¿eh?”
Matón B: “Jejeje, ¡qué noblecito más generoso! ¿Aceptamos gustosamente la ofrenda de hoy también?”
Paul: “¿¡Creen que dejaré que eso pase otra vez!?”
Tomó posición con una espada de entrenamiento cuya hoja estaba desafilada.
Paul: (He estado entrenando todo este tiempo… ¡Esta es mi oportunidad de ver hasta dónde llega mi habilidad con espada!)
Cuando practicaba con instructores y tutores, siempre eran duelos uno a uno. Una pelea seria contra múltiples oponentes era una buena prueba de sus habilidades.
…O al menos, esa era la razón oficial.
Paul: (¡Esto es por lo de ayer!)
Matón A: “¡Maldición! ¡Este tipo es bastante bueno…!”
Matón B: “¡Llamen a más refuerzos! ¡Este mocoso realmente tiene habilidad con la espada!”
Paul: “¿Hábil? …Todavía no”.
Paul: (Comparado con mis maestros…)
Paul: “Mis habilidades con la espada todavía no están ni cerca de ser suficientes… ¡Pero no voy a perder contra ustedes!”
Luchaba contra los matones de los barrios bajos y recuperaba las cosas que le habían robado. Al día siguiente, lo rodeaban aún más matones que el día anterior, y volvían a quitarle sus cosas.
Le robaban, él recuperaba… repitiendo ese ciclo, antes de que se diera cuenta, el nombre de Paul ya se había extendido por los barrios bajos como el extraño mocoso noble.
════ ⋆★ Probando sus Habilidades en los Barrios Bajos ★⋆ ════
Prostituta: “Paul… ¿de verdad eres un noble?”
Paul: “¿Hm? Bueno, técnicamente, supongo que sí…”
En una cama que difícilmente podía llamarse espaciosa, Paul disfrutaba otro encuentro con la prostituta que había conocido en los barrios bajos.
Prostituta: “Lo digo porque encajas muy bien aquí. No miras con desprecio ni te burlas de la gente que vive aquí, ¿o sí?”
Paul: “¿Por qué haría algo así? No hay ninguna razón para eso, ¿cierto?”
Prostituta: “¿Eh? ¿Acaso no es actuar así sin un motivo lo que hacen los nobles?”
Prostituta: “Compran a una prostituta y la follan con cara de satisfacción, y en cuanto terminan, te miran como si fueras basura. O sea, ¿quién era el que estaba jadeando por esa ‘basura’ hace un segundo?”
Prostituta: “Pero tú no eres así, ¿cierto, Paul? Aunque solo soy una prostituta, tú me tratas como a una chica normal”.
Paul: “¿Eh? No estoy muy seguro yo mismo, pero me alegra escuchar de ti que soy diferente a esos nobles”.
Prostituta: “Jejeje, eso es lo que me gusta de ti”.
La mujer se sentó sobre Paul y deslizó lentamente su dedo por sus abdominales marcados.
Prostituta: “Oye, hagámoslo una vez más. Aún puedes, ¿verdad?”
Paul: “¡Por supuesto! Pero… ¿tú estarás bien? Con esa cintura tan delgada”.
Prostituta: “Estoy bien. Estoy muy orgullosa de mi cinturita, ¿sabes?”
Prostituta: “Pero si te preocupa tanto, ¿quieres que llame a otra chica? Si se lo pides, apostaría a que vendría corriendo”.
Paul: “¡¡¡Tres personas a la vez…!!!”
Sintiendo que la puerta hacia un nuevo mundo estaba a punto de abrirse, Paul tragó saliva mientras miraba fijamente a la prostituta.
Prostituta: “Ella tiene un cuerpazo también, y probablemente es de tu tipo, ¿cierto? Pero no pienso perder, así que, por qué no empiezas conmigo, ¿bien?”
Paul: “E-eh, s-sí, ¡claro…!”
Incluso cuando aún pertenecía al mundo de los nobles, Paul ya era bastante libre con las jóvenes nobles con las que jugueteaba.
Paul: (Jugar con esas chicas también era divertido, pero jugar con las chicas de aquí es muchísimo más emocionante…)
Paul: (¡Y tampoco me engañan!)
La amarga realidad que había experimentado en la escuela apareció en su mente como una serie de recuerdos.
Paul: (Pensé que su cintura era súper estrecha y por eso le hablé, pero resultó que era solo un corsé apretado…)
Paul: (¡Una vez se lo quitó, era totalmente diferente! … ¡Eso no pasa aquí!)
Las mujeres de los barrios bajos usaban todo lo bueno que tenían para sobrevivir. Paul se había obsesionado completamente.
Paul: “Ustedes son totalmente diferentes de las damas nobles”.
Prostituta: “¿Eeh? ¿Qué quieres decir con eso? Dependiendo de tu respuesta… podría ponerme un poco mala contigo”.
Ella se lamió los labios, y Paul negó con la cabeza diciendo: “No, no, no me refería a eso”.
Paul: “Ustedes saben todo tipo de formas de divertirse, así que nunca es aburrido”.
Paul: “Y con las damas nobles no podía pasar al siguiente paso a menos que siguiera todas las etapas primero, como caminar por el jardín juntos o conversar mientras tomábamos té”.
Prostituta: “¿Eh? Eso es como una molestia, ¿no? Aunque al final terminan en el mismo lugar de todas formas”.
Paul: “Sí, lo es. Al final igual terminas en la cama, pero todo lo de antes se tardaba una eternidad”.
Paul: (En ese entonces, eso también era divertido… pero ahora que lo pienso…)
Ahora que había experimentado el tiempo que pasaba con ellas, probablemente ya no podría sentirse satisfecho con cómo eran las cosas antes. Después de eso, pasó un tiempo de sueños con la mujer que entró después. Cuando estás en los barrios bajos, el tiempo pasa en un abrir y cerrar de ojos. El rumor sobre el chico noble que peleaba contra maleantes y se divertía con mujeres en los barrios bajos se estaba extendiendo sin parar.
Chico de los Barrios Bajos A: “¡Hey, tú!”
Paul: “¿Hm?”
Al anochecer—Después de separarse de la prostituta conocida por su voluminoso pecho, Paul fue detenido por un chico de su misma edad.
Chico de los Barrios Bajos A: “¡Parece que te has estado comportando muy arrogante últimamente! ¡No te vayas a sentir tan importante sin siquiera darle sus respetos a Don Raddo!”
Paul: “¿Don Raddo?”
Chico de los Barrios Bajos B: “¡Nuestro jefe!❮02❯ ¡Un verdadero hombre entre hombres! ¿No me digas que nunca has oído hablar de él?”

Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.