Vol 11: Detrás de Escenas

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Vol. 11
Por Rifujin na Magonote
Detrás de Escenas

Hola a todos, soy Rifujin na Magonote.

Ya hemos llegado al Volumen 11 de Mushoku Tensei.

Se lo debo todo a ustedes, los lectores. Muchas gracias.

En este volumen, hay dos partes principales:

Una en la que Rudeus enfrenta uno de sus traumas del pasado al interactuar con Norn, y otra en la que responde a la solicitud de refuerzos de su padre y emprende un viaje al continente de Begaritt.

Algunos de ustedes podrían pensar: “¡La segunda mitad es solo un viaje, es aburrida! ¡Quiero más interacciones entre personajes! ¡Más desarrollo de relaciones!” Pero, personalmente, me gusta mucho la parte del viaje por el continente de Begaritt.

Cuando juego o leo novelas ambientadas en mundos de fantasía, normalmente no encuentro muy interesantes las etapas en el desierto. Pero escribir sobre “¿Cómo sería el desierto en este mundo? ¿Qué tipo de monstruos viven allí? ¿Qué tipo de personas lo habitan?” fue increíblemente divertida, fascinante y una experiencia única para mí.

Aunque la sección resultó bastante larga, creo que transmite adecuadamente lo lejos que están Paul y su grupo, y lo difícil que es viajar de ida y vuelta entre lugares tan distantes.

En esta charla detrás de escenas, no solo explicaré la historia de Norn y Aisha, sino que también profundizaré en los prototipos y detalles detrás del continente de Begaritt, que sirve como escenario para este volumen y el siguiente^❮06❯.

El personaje de Norn

Cuando decidí crear los personajes de “hermana menor”, estaba indeciso entre dos tipos:

“Una hermana que odia a su hermano y es fría con él (Tsun-Tsun)” o “una hermana que ama a su hermano y siempre está sonriendo”. Al final, pensé: “¿Por qué no incluir ambas?” Así fue como surgieron Norn y Aisha.

Al representarlas, traté de hacerlas lo más opuestas posible.

Norn no puede hacer nada, mientras que Aisha puede hacerlo todo.

Norn es terca y rígida, mientras que Aisha es relajada y despreocupada.

Norn es alguien promedio, mientras que Aisha es una genio.

Como resultado, Norn terminó siendo un personaje muy complicado: alguien que arremete contra su hermano a pesar de no poder hacer nada, y actúa de manera egoísta de formas que no tienen sentido… Creo que se ha convertido en alguien difícil de aceptar.

Sin embargo, aquí es donde brilla el carácter de Rudeus.

Norn es un desastre, pero Rudeus piensa: “Yo era aún peor”.

A través de sus interacciones con Norn, Rudeus recuerda su vida pasada, se reevalúa a sí mismo y crece como persona.

Al mismo tiempo, Norn, a pesar de estar enfadada y casi al borde de las lágrimas, poco a poco comienza a crecer mientras Rudeus la apoya pacientemente.

Creo que la relación entre Rudeus y Norn está representada como una relación de hermanos equilibrada de manera adecuada.

En cuanto a Aisha… dejaré eso sin comentarios.

El continente de Begaritt

En la historia, se retrata como una vasta tierra árida con interminables paisajes desérticos. Pero en el concepto inicial, este continente era un poco más próspero.

Originalmente, en lugar de ser un desierto, era una región montañosa habitada por una nación mercenaria compuesta por personas de piel más oscura que las del continente central.

Esta nación enviaba mercenarios para luchar en las guerras de otros países en el continente central y se sostenía con el dinero ganado en esos conflictos.

Dado que las montañas estaban llenas de monstruos, estos mercenarios eran entrenados desde su nacimiento para luchar contra monstruos, y cuando crecían, se unían al grupo mercenario y luchaban en el continente central.

Las personas del desierto como Balibadom son restos de ese escenario original.

Sin embargo, cuando añadí a la tribu del mar que controla los mares y dificultan el cruce del océano, la idea de la nación mercenaria se volvió impráctica.

Para enviar tropas a través del mar, la nación necesitaría una flota masiva, pero como no podían cruzar el mar libremente, su existencia se volvió imposible.

Así que el escenario cambió a lo que es ahora.

Dicho esto, la idea de que los pueblos marinos controlan los mares e impiden que los humanos viajen libremente a través de ellos solo se aplica a la era actual.

Si alguna vez tengo la oportunidad de escribir una historia ambientada en otro período de tiempo de Mushoku Tensei, podría escribir sobre una nación mercenaria en la costa.

Esta vez, Rudeus se reconcilió con Norn, viajó a través del duro continente de Begaritt y se reunió con su padre.

¿Qué sucederá a continuación? ¿Podrán salvar a su madre?

Eso es algo que esperar en el próximo volumen.

Y con esto concluye esta charla detrás de escenas.

Muchas gracias por leer.