El Fin De La Batalla
Capítulo 4
El Fin De La Batalla
Ha pasado un mes.
En este momento, estoy cerca de la salida del bosque del Precipicio de los Dragones de Tierra. En los alrededores, hay casas de madera construidas apresuradamente alineadas, y en un espacio abierto y despejado donde se cortaron varios árboles, varias personas se mueven frenéticamente. Miembros de la tribu Superd, trabajadores humanos contratados por el Reino de Biheiril, incluyendo carpinteros y obreros, así como el Grupo de Mercenarios Rudo.
“Hermano, ¿podrías despejar un poco el lado este del bosque?”
Por supuesto, Aisha también está aquí. Camina por la aldea expansivamente, dando instrucciones en varios lugares como si fuera la dueña de esta aldea.
Linia y Pursena recibían sus instrucciones y luego ordenaban a los miembros del grupo de mercenarios que actuaran según ellas.
A este ritmo, no sé quién es el verdadero líder.
“Sí, entendido”.
También me uní, contribuyendo a la reconstrucción de la aldea de la tribu Superd.
Despejando el bosque con magia, creando los cimientos de las casas con magia de tierra y construyendo un camino desde el Precipicio de los Dragones de Tierra hasta la aldea.
Había mucho por hacer.
Ahora bien.
¿Por qué está Aisha aquí con el Grupo de Mercenarios Rudo? ¿Por qué no había nadie excepto Orsted cuando Alek llegó a la aldea?
Tendré que explicarlo.
Aunque, siendo honesto, se puede resumir en una sola frase.
Fue obra de Aisha. Referirse a ello como “obra” podría implicar alguna travesura, así que llamémoslo su “trabajo”.
El trabajo de Aisha.
Cuando el círculo mágico de teletransportación y la tableta de comunicación dejaron de funcionar, Aisha y el Grupo de Mercenarios Rudo también se vieron sumidos en el caos de la confusión.
Quedarse sin comunicación y transporte en una tierra extranjera les causó ansiedad e impaciencia.
En medio de esto, Aisha se mantuvo tranquila.
Evaluó calmadamente la situación y pensó. Si ya había comenzado una batalla en el lugar, sería demasiado tarde para ellos, que estaban cerca de la frontera, se dirigieran allí, y habría poco que podrían hacer.
La conclusión de Aisha fue centrarse en restaurar el círculo mágico de teletransportación, considerando la posibilidad de que Geese escapara.
En otras palabras, la restauración de la infraestructura.
Sin embargo, no solo el círculo mágico de teletransportación, sino también los círculos mágicos de la oficina que correspondían al círculo mágico de repuesto de Aisha fueron destruidos. Era imposible.
Si fuera yo, me habría rendido. De hecho, me rendí.
Pero Aisha tuvo una idea.
Su genial cerebro recordó la técnica secreta de una cierta persona.
Esa técnica implicaba agarrar el círculo mágico de teletransportación destruido, dibujar un nuevo círculo mágico correspondiente a él y moverse a cualquier lugar que desearás.
Y esa persona era…
Sí, el “Rey Dragón Acorazado” Perugius Dola.
Aisha, buscando su ayuda, buscó el Monumento de los Siete Grandes Poderes del Mundo cerca de la frontera.
Tan pronto como encontró uno, utilizó la flauta de Perugius para teletransportarse a la Fortaleza Flotante.
Aunque Perugius estaba renuente cuando se enteró de que estábamos tratando de ayudar a una tribu demoníaca, con una frase específica como desencadenante, dijo: “Conectaré solo uno” y Aisha eligió conectar los círculos mágicos de teletransportación cerca de la frontera y la aldea de la tribu Superd.
Esa es la historia.
“Pudiste persuadir a Perugius, ¿eh?”
“Estaba bastante renuente, pero cuando Orsted le dijo que le estaría debiendo un favor si lo ayudaba en esta batalla, aceptó rápidamente”.
Después de eso, mientras yo estaba en medio de la batalla, todos se teletransportaron desde la aldea de la tribu Superd.
Tan pronto como ella escuchó la situación, usó el círculo mágico de teletransportación para evacuar a los residentes y a los demás a la ciudad cerca de la frontera… así fue como sucedió.
Si Roxy, que regresó a Sharia, hubiera priorizado la creación de un círculo mágico de teletransportación normal en lugar de invocar la Armadura Mágica MK Zero, todo habría sido casi en vano.
Aisha cubrió astutamente el error de Roxy.

Aunque era inevitable que Roxy se sintiera bastante culpable después de eso y se acurrucaba mientras ponía una cara de apenada.
“¿Así está bien?”
“Sí, despeja todo. Debería estar bien expandir un poco más el área, ¿verdad?”
“Cierto, entendido”.
“Llámame de nuevo cuando hayas terminado, haremos que el Grupo de Mercenarios se encargue de cosas como llevar madera”.
“Entendido”.
Y así, había pasado un mes desde la batalla.
A pesar de estar en guardia y preparados para cualquier nueva batalla que pudiera surgir, no hubo señales de nuevos problemas.
Parecía que no habría más batallas.
Por lo tanto, le pedí a Sylphie, Roxy y Zanoba que regresaran a Sharia. Eris también los acompañó bajo el pretexto de servir como su escolta.
Como la Armadura Mágica MK Zero, el círculo mágico de invocación y el círculo mágico utilizado para la evacuación fueron destruidos durante la batalla entre Orsted y Alek; tuvimos que usar a Perugius nuevamente para transportarnos fuera del bosque.
Los que regresaron a Sharia están actualmente involucrados en la reconstrucción de la oficina, restaurando las tabletas de piedra de comunicación y los círculos mágicos de teletransportación.
Según los informes, nada inusual sucedió en Sharia. La pequeña recepcionista elfa estaba a salvo.
El único daño fue que las armas y armaduras que se almacenaron en el sótano de la oficina, junto con los documentos que Orsted escribía todos los días, quedaron enterradas.
Los miembros de la tribu Superd que habían evacuado reconectaron el círculo mágico de teletransportación de la Segunda Ciudad, Irelil, cerca de la frontera y luego regresaron.
Más tarde, fueron formalmente recibidos en el Reino de Biheiril.
El Reino de Biheiril se mostró positivo acerca de aceptar a la tribu Superd como ciudadanos y fueron oficialmente bienvenidos.
Habiendo perdido tanto la Tercera Ciudad como al Dios Ogro, probablemente no pudieron negarse.
Como medida para darles la bienvenida al país, se propuso que al menos tres individuos de la aldea fueran enviados a trabajar para el país.
Esto parecía ser similar a las condiciones dadas a la tribu Ogro.
Por ahora, la selección de esos tres individuos se ha completado y ahora han comenzado a moverse hacia la reconstrucción de la aldea.
Si la reconstrucción continúa sin problemas, la tribu Superd encontrará un lugar dentro del Reino de Biheiril cerca del área urbana.
Habiendo derrotado a todos los apóstoles y sumado a la tribu Superd y la tribu Ogro al Reino de Biheiril como aliados, salimos victoriosos…
Pero, ¿realmente podemos decir que logramos la victoria?
“Maestro Rudeus”.
“Sir Sándor”.
Mientras contemplaba, Sándor apareció detrás de mí.
No solo Sándor; también estaban Ghislaine, Isolte y Doga.
Sándor regresó unos diez días después de la batalla.
Había sufrido lesiones que amenazaban su vida en la batalla contra el Dios de la Pelea y fue arrojado al mar.
Sin embargo, de alguna manera llegó a la orilla de la Isla Ogro y logró recuperarse allí.
Haber luchado contra el Dios de la Pelea y regresado con vida, eso era admirable, se podría decir que lo hizo bien.
Sin embargo, cuando nos volvimos a encontrar, él parecía extrañamente incómodo.
Quizás era porque perder contra el Dios de la Pelea en sí mismo era vergonzoso, especialmente llevando el nombre del Dios del Norte Kalman.
No, independientemente de eso, tal vez simplemente se sentía avergonzado porque siempre actúa como un fanfarrón.
“Gracias por todo su arduo trabajo. ¿Qué sucede?”
“No, solo estaba pensando que deberíamos regresar a Asura pronto. Así que vinimos a despedirnos”.
“Ya veo”.
Sándor y los demás habían terminado sus tareas.
Después de todo, son subordinados de Ariel. Si no hay batalla, deben regresar.
“Sir Sándor, gracias. Si no fuera por usted, entonces nada de esto habría sucedido”.
“Si quiere agradecerle a alguien, agradézcale a Su Majestad Ariel”.
“Por supuesto. Por favor, dígale a Su Majestad que si algo sucede en el futuro, ella puede informarme primero. No dudaré en cooperar”.
“Entendido”.
Sándor, Doga, Ghislaine, Isolte.
Cada uno de ellos es un espadachín poderoso de nivel Rey o superior.
Ariel, que preparó aliados tan poderosos, no puedo agradecerle lo suficiente.
“Ghislaine, gracias nuevamente”.
“No, no es necesario dar las gracias… pero, la próxima vez, planeo visitar su tumba nuevamente”.
“Entendido. Estaré esperando”.
Ghislaine dijo solo esas pocas palabras.
“Doga, gracias también. Cuando caí en el precipicio, si no estuvieras ahí, habría muerto”.
“Sisseñor”.
“Si alguna vez tienes algún problema personal, házmelo saber. Yo también quiero devolverle el favor a mi salvador”.
“¡Sisseñor!”
Doga solo dijo “Sisseñor”, pero parecía un poco solitario.
“Señorita Isolte, gracias también. Si no hubiera venido en ese momento, habría muerto”.
“No, fue una batalla donde aprendí mucho. Soy yo quien debería estar agradecida”.
Isolte se inclinó con gracia y sonrió con una sonrisa amable.
Como siempre, es una persona hermosa tanto en apariencia como en comportamiento.
Considerando que aún está soltera, uno podría preguntarse qué demonios están haciendo los hombres de Asura.
“Por favor, dele mis más sinceros agradecimientos al equipo médico también”.
“Sí, bueno… nos vamos”.
Sándor se inclinó y devolvió el saludo.
Sin embargo, al darse la vuelta, recordé algo que olvidé decir y lo detuve.
“Um, con respecto a Lady Atofe, fue lamentable lo que le sucedió”.
Sándor regresó.
Pero él es el único que volvió.
Atofe todavía está desaparecida.
Parece que fue arrastrada por el mar. Probablemente llevará algunos años encontrarla. Lo mismo ocurrió con Moore.
“…En cuanto a mi madre, no hay necesidad de preocuparse. Probablemente aparezca de nuevo después de un tiempo. Lo realmente lamentable fue la muerte del Dios Ogro”.
“Sí… en efecto”.
La muerte del Dios Ogro ha sido confirmada.
Luchó valientemente contra el Dios de la Pelea, pero no es un demonio inmortal. Al final, agotó su fuerza, sufrió demasiadas heridas y murió. Aunque pudimos resolver las cosas de manera amistosa. Es decepcionante.
“Bueno, no sirve de nada lamentarse por los muertos”.
“Eso es cierto. Necesitamos mirar hacia adelante”.
Le hice una promesa.
Si él moría, protegería a los miembros sobrevivientes de la tribu Ogro.
En este momento, no hay amenaza para la tribu Ogro, pero quiero mantener la promesa en caso de que suceda algo en el futuro.
“Bueno, me voy”.
“Sí. Gracias nuevamente por su arduo trabajo”.
“Oh, cierto… Por favor, cuida de Alek por mí”.
“…Claro”.
Dicho esto, Sándor se fue.
Y, como si los estuviera reemplazando, vi a Cliff caminando hacia nosotros.
Elinalise estaba con él.
“Rudeus”.
“Mister Cliff”.
“¿Ellos también están regresando?”
“Sí, ¿tú también, Cliff?”
“Sí. Parece que todo está resuelto… Al final, no pudimos averiguar la causa de la epidemia, pero ha pasado un mes y no ha vuelto a ocurrir. También cambiamos su lugar de residencia… Así que, por ahora, hemos decidido regresar”.
Cliff también ha sido de gran ayuda.
Si no fuera por él, la epidemia no se habría tratado. Podría haber sido obra del Rey Oscuro Vita, no una epidemia.
“Mister Cliff, gracias. Si no hubieras venido, simplemente no sé qué habría sucedido…”
“Bueno, como eres tú, creo que te las arreglarías de alguna manera por tu cuenta. Si parece que la epidemia vuelve a ocurrir, avísame”.
“Sí… Mister Cliff, me he estado apoyando mucho en ti, no sé cómo agradecértelo”.
“La razón por la que puedo trabajar arduamente en Millis mientras estoy lejos de Lise y Clive es porque tu familia ha estado cuidando de la mía. En lo que a mi concierne, el sentimiento es mutuo”.
Es reconfortante escucharlo decir eso.
“Bueno, nos vemos… Oh, por cierto, planeo pasar por tu casa de camino de regreso, ¿hay algún mensaje que quieras que les diga?”
“Diles que regresaré pronto”.
“Entendido”.
Dicho esto, Cliff se fue.
Como un gesto de despedida, Elinalise me guiñó un ojo. También me ha ayudado mucho, pero no pude decir nada… Bueno, somos vecinos, así que mostraré mi agradecimiento la próxima vez que la vea.
Pero, definitivamente fui salvado por muchas personas esta vez.
Primero, Cliff. Si no hubiera estado allí, la tribu Superd podría haber perecido a causa de la epidemia.
Sándor, Doga. Si no fuera por ellos, no estaría de pie aquí.
El momento de la entrada de Atofe también fue increíble. La Mano de Atofe y el ataque a la Isla Ogro en el momento perfecto. Puedo decir que estoy vivo gracias a Atofe.
Es lamentable que Atofe siga desaparecida, así que una vez que las cosas se calmen, me gustaría dirigirme al mar y buscarla como una forma de devolverle mi gratitud.
La batalla ha terminado y todos se están yendo. Se siente como el final de un evento importante, similar a la sensación de disolución. Es un poco solitario.
“Muy bien”.
Mientras pensaba eso, el bosque ya había sido despejado. La hermosa tierra se extendía ante mí, y los grandes árboles que arranqué estaban ordenados con magia de tierra.
Había hecho un buen trabajo, si lo digo yo mismo.
“Ahora, respecto a Aisha…”
Mientras me daba la vuelta, Ruijerd y Norn estaban caminando hacia mí.
“Oh, hermano”.
“Norn, ¡llegaste en el momento adecuado! ¿Podrías decirle a Aisha que el terreno ya está despejado?”
“Sí, entendido”.
Norn se dio la vuelta de inmediato y corrió hacia la aldea.
Quedando atrás, Ruijerd caminó hacia mí.
“Rudeus”.
“Ruijerd”.
“Lo siento. Te he cargado con muchas cosas, aprecio todo lo que has hecho”.
“Prometiste que no dirías cosas así”.
“No recuerdo haber hecho tal promesa”.
“Es cierto”.
Ruijerd está trabajando en la reconstrucción de la aldea. Después de esto, probablemente iría y vendría de nuestra oficina o sería designado como negociador del Reino de Biheiril.
Norn sigue a Ruijerd a todas partes. Parece que tiene la intención de seguir ayudando aquí hasta que la aldea esté terminada.
“Cuando la aldea esté terminada, por favor, ven a visitarnos a Sharia”.
“Claro, también quiero ver a tus hijos”.
“Son súper lindos”.
“Es típico que los padres digan eso de sus propios hijos”.
Ruijerd se rió y luego me miró. Su altura no ha cambiado mucho.
“…Realmente te has vuelto fuerte. Nunca pensé que llegarías a ser uno de los Siete Grandes Poderes”.
“Ruijerd, tú también podrías volverte uno ahorita si quisieras, sería fácil para ti. Si eres tú, podrías vencerme fácilmente, con solo un golpe”.
“No bromees con eso”.
“Pero, no es como si me hubiera vuelto fuerte yo solo con mi poder”.
“Quizás eso también sea tu poder, ¿no es así?”
“Quién sabe”.
“……”
Ruijerd me miró por un momento, se rió, se quitó el colgante que llevaba alrededor de su cuello y me lo entregó.
Era el colgante de Roxy.
“Ahora es el momento de devolverte esto”.
“Pero, esto…”
“En efecto, deberías quedarte con esto después de todo”.
El colgante que le di a Ruijerd cuando nos separamos por primera vez.
El colgante de Roxy. De alguna manera, se había convertido en mi símbolo, un colgante que marcaba el inicio de mi viaje en este mundo.
Recibí el colgante.
En aquel entonces, cuando se lo di, fue por alguna razón trivial.
Al despedirnos, no pretendía que me lo devolviera; esperaba que lo conservara. O tal vez, quería una conexión con él.
Pero ahora, él me lo devolvía.
Ya somos compañeros de armas.
No nos separaremos de él durante bastante tiempo.
“Ruijerd, por favor, sigue cuidándome”.
“Sí. Aunque pueda que me falte la habilidad”.
“Podemos compensar las carencias del otro”.
“Pfff, eso es cierto”.
Sonreí, y Ruijerd sonrió de vuelta.
Norn regresó con el grupo de mercenarios, y Ruijerd se fue.
Me alejé del lugar y caminé hacia el círculo mágico.
Estaba pensando en regresar a Sharia pronto.
“¡!”
Allí, noté a alguien acercándose desde adelante.
Era Orsted, con su habitual casco negro.
No estaba solo. Detrás de él, un chico de cabello negro lo seguía como un leal servidor.
Aleksander Rybak.
Desde ese día, se había convertido en un subordinado de Orsted.
Como si fuera Moore con Atofe o Sylvaril con Perugius.
Como diciendo: “He estado en esta posición durante cien años”.
Me gustaría decir que soy su superior, pero no diré nada para evitar problemas innecesarios.
Sin embargo, al verlo, no pude evitar estar en guardia.
“¿Qué pasa?”
“…Nada”.
“No… Si he hecho algo mal, por favor, dígamelo. Lo corregiré de inmediato”.
A pesar de mi cautela, desde ese día, Alek se había vuelto obediente.
Parece que se ha vuelto más directo, hasta el punto de preguntarme si tiene algún motivo oculto. Por supuesto, esto se aplica no solo a su obediencia absoluta hacia Orsted sino también hacia mí.
“Entiendo su precaución. Sin embargo, después de la reciente batalla, me di cuenta de mis limitaciones. Cuán inmaduro e insignificante era. Planeo acumular experiencia bajo Lord Orsted y Maestro Rudeus por un tiempo y, mientras tanto, redescubrir lo que significa ser un héroe y lo que significa ser un Dios del Norte. Como prueba de eso y como castigo, sellé mi brazo dominante de esta manera”.
Diciendo esto, Alek levantó su mano derecha.
Su mano derecha había sido cortada limpiamente alrededor de la muñeca, con un patrón grabado en la superficie cortada.
Era una técnica de sellado realizada por Orsted.
Alek, siendo del Clan de los Demonios Inmortales, podía regenerarse incluso si era desmembrado. Aunque no tan rápido como Badigadi y Atofe, eventualmente se regeneraría por completo con suficiente tiempo. Por lo tanto, cortó su mano dominante y le pidió a Orsted que la sellara para evitar su regeneración.
Como juramento de lealtad.
Por cierto, fui yo quien cargó maná en ese círculo mágico de sellado.
“Si es solo con la mano izquierda, no debería representar una amenaza”.
“No, creo que incluso sin ambos brazos, podrías derrotarme. Tal vez con un cabezazo”.
“Aprecio su humildad… Bueno, esa humildad es importante, ¿verdad? Por favor, continúe guiándome y disciplinándome en el futuro”.
“Sí, bueno… pero realmente creo eso…”
Orsted parecía confiar en Alek de esa manera y lo dejaba quedarse cerca sin decir nada.
Sin embargo, tenía la sensación de que Alek podría apuñalarme por la espalda algún día.
Honestamente, tengo miedo. Aunque sabía que no era ese tipo de persona astuta, el miedo sigue siendo miedo.
“Bueno, si alguna vez quieres esa posición de los Siete Grandes Poderes del Mundo o algo así, avísame. La devolveré inmediatamente”.
“No, pero haré la solicitud para un duelo nuevamente cuando sienta que ya no soy tan inmaduro. Por favor, guíeme en ese momento”.
“Asegúrate de preguntarme adecuadamente, ¿de acuerdo? ¿Nada de ataques sorpresa por la espalda?”
“Hay una posibilidad de que desafíe al Santuario del Dios de la Espada en lugar de al señor Rudeus. Por supuesto, si lo hago, será cara a cara, ¡con dignidad!”
“¿Qué tal si tenemos una pelea amistosa? No nos matemos, ¿de acuerdo?”
“¡Sí!”
Por ahora, me había convertido en el Séptimo Rango de los Siete Grandes Poderes del Mundo.
Primer Rango: [Dios de la Técnica] Laplace.
Segundo Rango: [Dios Dragón] Orsted.
Tercer Rango: [Dios de la Pelea] Badigadi.
Cuarto Rango: [Dios Demonio] Laplace.
Quinto Rango: [Dios de la Muerte] Randolph Marianne.
Sexto Rango: [Dios de la Espada] Jino Britts.
Séptimo Rango: [Pantano] Rudeus Greyrat.
Esa es la situación actual.
Me siento terriblemente fuera de lugar y es desagradable…
De ahora en adelante, habrá personas detrás de mí para arrebatarme el título de los Siete Grandes Poderes… Se siente abrumador.
Sin embargo, mi marca es la de la tribu Migurd.
No he presumido mucho esa marca. Aunque acabo de recuperar el colgante de Roxy, no tengo la intención de estar presumiéndola, así que la gente no sabrá quién es el Séptimo Gran Poder. Mi visibilidad no debería ser tan alta, y los desafiantes no deberían venir tan fácilmente. Sí.
Por un tiempo, creo que me quedaré siendo el séptimo, “Identidad Desconocida”. Sí.
Por cierto, en esa batalla, el título del Dios de la Pelea no cambió.
Según Orsted, no cambiará a menos que la Armadura del Dios de la Pelea sea completamente destruida.
Aparté la mirada de Alek, que parecía motivado, y miré a Orsted.
“Lord Orsted… um, ¿cómo se siente?”
Giré mi rostro hacia Orsted, que había estado en silencio durante la conversación.
“Estoy bien. No es algo que empeore significativamente solo por usar un poco de maná”.
En la batalla final, Orsted usó su maná.
Una cantidad considerable de maná. Aproximadamente la mitad del total.
Era una victoria fácil ante mis ojos. En realidad, su HP permaneció lleno y solo su MP se gastó al 50%, así que era seguro que era una victoria fácil. Sin embargo, la recuperación de ese MP es una historia diferente.
En esta batalla, Orsted utilizó el maná que había guardado para Laplace y el Hombre-Dios.
Ganamos.
Sin embargo, el Hombre-Dios también cumplió las condiciones de la victoria.
¿Podemos llamar a eso una victoria?
“Nuestros aliados han aumentado y nuestros enemigos han disminuido. La cantidad de veces de ahora en adelante que tendré que usar mi maná serán muy pocas, supongo”.
Aun así, Orsted parecía no preocuparse por eso.
Puede que lo esté tomando a la ligera.
“Eso sería agradable”.
“Incluso si ese no es el caso, esta vez es diferente de lo habitual. En ese caso, está bien moverse en una dirección diferente a la habitual y adaptarse en consecuencia. Ya estoy preparado para eso”.
Orsted había apostado todo por mí.
Él pensó que incluso usando el maná que iba a ser usado para Laplace y el Hombre-Dios, si podía luchar junto a mí, podríamos lograrlo. Esta vez, parece que lo considera una victoria completa.
Si él lo considera una victoria, entonces debe ser una victoria.
En realidad, apenas hubo bajas.
Solo el Dios Ogro y algunos miembros de la tribu Superd, y algunos guardias de Atofe.
Esa es la extensión de nuestros daños.
El único factor que podría hacernos pensar que perdimos es el maná de Orsted.
“Ah, entonces, ¿cuál sería su curso de acción ahora?”
“Es hora de regresar a Sharia”.
“Entiendo. También estaba pensando en volver… Oh, pero creo que la oficina aún no ha sido reconstruida, ¿verdad?”
“No te preocupes por eso. Debería haber al menos un lugar para dormir, ¿no?”
La cámara subterránea para los círculos mágicos de teletransportación, aunque fue esculpida mínimamente con magia, si el trabajo de restauración va a continuar, será necesario un trabajo de expansión.
Considerando que fue destruida por el Dios Ogro esta vez, se deben considerar medidas para evitar que algo similar suceda en el futuro.
Por el momento, puede ser mejor no tener círculos mágicos en países que no sean los principales. Hasta ahora, no había considerado la posibilidad de ser utilizados por enemigos para atacarnos, así que me sorprendí bastante.
“Antes de eso, creo que deberíamos ir a ver a ese tipo”.
“……”
Ese tipo, ¿eh?
“Lo acompañaré”.
Esa noche, Orsted y yo fuimos al Precipicio de los Dragones de Tierra.
En el fondo del Precipicio de los Dragones de Tierra.
Un camino plano cubierto de hongos azules y musgo. Había un pequeño agujero cuidadosamente escondido en la pared.
Es un agujero de alrededor de un metro de altura y, debido a que se curva ligeramente, parece un callejón sin salida cuando se ve desde el exterior.
Sin embargo, si avanzas unos diez metros más, hay un espacio grande.
Allí, un gigantesco círculo mágico centrado alrededor de una sola espada emitía luz.
Aunque se le llama gigantesco, tiene a lo sumo un radio de cinco metros.
Dentro de ese círculo yacía un hombre.
“Hmm, así que has venido”.
Es el Rey Demonio Badigadi.
Su cuerpo está dividido en cinco partes, cada una sellada en un lugar diferente de este precipicio.
El cuerpo principal está aquí.
Esta barrera no se levantará a menos que se liberen los cuatro sellos restantes.
Y la barrera es operada, amplificada y mantenida por el maná del cuerpo de Badigadi, la Armadura del Dios de la Pelea y la Espada del Dragón Rey.
Opera casi perpetuamente.
Un círculo mágico de barrera hecho por Perugius.
Una barrera mágica de nivel Dios creada para sellar al mismo Rey Demonio.
Cuanto más fuerte sea el objetivo sellado y más fuerte sea el medio, más fuerte será la barrera.
Se dice que esta barrera, utilizando tanto la Armadura del Dios de la Pelea como la Espada del Dragón Rey, es tan poderosa que ni siquiera Orsted tendría medios para escapar.
Podría haber sido un poco excesivo usar ambos equipos de nivel Dios para la barrera.
Sin embargo, es más aterrador si estos dos son usados por el enemigo que si los usamos nosotros mismos.
Hemos tenido nuestros círculos mágicos de teletransportación utilizados por nuestros enemigos recientemente, y no está mal usar el equipo enemigo aquí de esta manera.
Mientras exista este sello, no solo Badigadi, sino también la Armadura del Dios de la Pelea y la Espada del Dragón Rey están virtualmente selladas.
Si incluso esto se rompe, entonces no hay nada más que podamos hacer.
Esa es la conclusión a la que llegué.
Orsted le pidió a Perugius que estableciera esta barrera.
Inclinó la cabeza, pidiendo ayuda. Y Perugius aceptó.
Esta vez no se trataba solo de establecer la barrera.
Perugius se convirtió en compañero de Orsted, su camarada.
Sin embargo, Perugius es alguien a quien Orsted debe matar más adelante.
Lo que significaba que Orsted había elegido el camino de la traición.
Les debía mucho tanto a Perugius como a Orsted.
Personalmente, tengo sentimientos encontrados.
Pero podía entender que a Orsted no le quedaba más opción que elegir ese camino. Pero si Orsted lo eligió, no hay nada que pueda decir al respecto.
Pensé que hubiera sido bueno si al menos supiéramos alguna manera de llegar a donde está el Hombre-Dios sin usar los cinco tesoros de los Reyes Dragón, pero estaba claro que solo un poco de investigación no sería suficiente para encontrarlos. Lo entiendo.
Bueno, tal vez no debería estar pensando en eso.
Ahora, el oponente frente a nosotros es la prioridad.
“Me disculpo, Su Majestad. Si aún está decidido a ser el Apóstol del Hombre-Dios, entonces no tenemos más opción que hacer esto”.
“Es bastante incómodo. ¿No puedes dejarme mover un poco más?”
Badigadi habló con arrogancia mientras estaba en la posición del Buda dormido. Incluso para mi opinión personal sobre esta cárcel, esta era ciertamente una barrera de sellado incómoda y estrecha.
Sin embargo, la idea de matarlo es insoportable, también le debía mucho.
No matarlo también es una solicitud de Kishirika.
“Lo siento mucho, esto es lo mejor que puedo hacer en este momento”.
“Hmm, bueno, entonces no hay más remedio”.
Badigadi dijo eso y rió a carcajadas con un BWAHAHAHAHAHA.
Tiene dos brazos y su cuerpo también se ha vuelto más pequeño en comparación con antes.
Es el resultado del sello.
“Así que, ¿por qué has venido aquí? No me digas que han venido a deleitar sus ojos con mi encantadora figura y tener una fiesta con bebidas”.
“Lord Orsted tiene algo de qué hablar con usted”.
Diciendo eso, le cedí el turno a Orsted.
“Rey Demonio Badigadi”.
“Hmm, buenas noches, Lord Dios Dragón. ¿Cuál es su asunto hoy?”
“Abandona al Hombre-Dios y trabaja bajo mi mando”.
Badigadi quedó momentáneamente sorprendido. Sin embargo, inmediatamente estalló en carcajadas.
“BWAHAHAHAHAHAHAHA!”
La risa de Badigadi resonó en la cueva.
“¡Uno de la Gente Dragón, un grupo despreciable, me está pidiendo, a mí, del Clan de los Demonios Inmortales, que me convierta en su subordinado!”
“Te convertiste en un enemigo por un tiempo, pero tú, bastardo, aún eres amigo de Rudeus. Tanto Alex, Aleksander y Atofe ya se han unido a mi bando, eso debería ser suficiente para considerarlo, ¿no crees?”
“¡NO!”
Lo declaró sin rodeos.
“¿Pero por qué? Respetado Tío abuelo”.
Alek, que había estado de pie cerca de la entrada, dio un paso adelante.
“Ya has perdido, ¿sabes? Entonces, de acuerdo con la ley del Clan de los Demonios Inmortales…”
“No lo malinterpretes, pequeño Alek. Esa no es la ley del Clan de los Demonios Inmortales. Esa es solo la regla de Atofe”.
“Entonces, Respetado Tío abuelo. ¿Has jurado lealtad al Hombre-Dios?”
“Incorrecto”.
Badigadi levantó su cuerpo y negó con la cabeza. Y luego, cruzó sus únicos dos brazos y se sentó con las piernas cruzadas en posición de loto.
“No me gusta pelear con nadie en primer lugar. Lo que me gusta es salir de viaje, reír mientras bebo alcohol, coquetear con mujeres casuales, dormir con ellas, a veces siendo regañado por mi prometida, beber alcohol con amigos, reír, cantar y mirar las caras dormidas, pero satisfechas de la gente cansada. Esta vez, el Hombre-Dios se inclinó ante mí y me hizo una petición, así que hice una excepción. ‘Si quieres, mataré a Rudeus Greyrat y al Dios Dragón Orsted’. ¿Quién crees que es responsable de que yo y Kishirika vivamos hasta ahora después de todo eso? Recordando lo que sucedió hace 4200 años, me pidió que le devolviera el favor. En respuesta, acepté, diciendo ‘solo una vez’”.
“……”
“Y ahora, ‘una vez’ ha terminado. ¡Ya no seré aliado de nadie! Si la elección es entre luchar o ser sellado aquí, elegiré ser sellado”.
Si ese es el caso, podría considerar dejarlo salir.
Por supuesto, como Apóstol del Hombre-Dios, no puedo dejarlo ir tan fácilmente.
Hmm…
“En cualquier caso, después de que tu batalla con el Hombre-Dios termine, ¿me dejarás salir?”
Badigadi dijo eso con una amplia sonrisa dirigida a mí, que en este momento tenía una cara de perplejo.
“…Sí”.
Me di cuenta después de ver a Orsted asentir.
Está bien.
Sería imposible en mi tiempo de vida, pero si Orsted gana contra el Hombre-Dios, no habría razón para mantener a Badigadi cautivo.
“Será dentro de cien años”.
“Ese momento llegará antes de lo que piensas. Entonces, simplemente esperaré obedientemente aquí”.
Diciendo eso, Badigadi se acostó de nuevo.
Orsted asintió y se dio la vuelta.
¿La conversación ha terminado? Fue rápido.
“Su Majestad… sé que es un poco tarde para decir esto ahora, pero gracias por todo lo que hizo por mí en la Universidad de Magia”.
“Hmm. Rudeus, no sé si esta podría ser la última vez que nos veamos, pero debo felicitarte”.
“¿Felicitarme? ¿Por qué?”
“Estoy felicitándote porque has ganado”.
“Me pregunto si realmente he ganado…”
Eso es lo que me preocupa. Ese es el dilema.
Al final, Orsted usó su maná.
Se cometió un error en el último momento.
Sin embargo, Badigadi no mencionó nada de eso.
“Sí. Le diste al Hombre-Dios una sensación de derrota”.
“¿Una sensación de derrota?”
“Hiciste que el Hombre-Dios pensara, ‘No puedo matar a este tipo sin importar lo que haga’. El Hombre-Dios perdió por completo toda motivación. Es difícil explicar la apariencia del Hombre-Dios que vi al final, pero fue verdaderamente la apariencia de una persona derrotada. Entonces, ¿a quién considerarías el ganador si estás luchando contra alguien en ese estado?”
“… ¿Es eso cierto?”
“Si no me crees, quítate esa pulsera y compruébalo por ti mismo”.
Señalando hacia mí, instintivamente oculté la pulsera con mi mano.
“Yo… creo que dejaré pasar esa oferta…”
“Ya veo, está bien de todas formas”.
Esa artimaña no funcionará conmigo.
Realmente no quiero volver a encontrarme con el Hombre-Dios.
Pero cuando lo vi en el fondo del precipicio, realmente parecía desesperado.
Quizás sea cierto que el Hombre-Dios sintió una sensación significativa de derrota con esta victoria.
Aunque no puedo confiar en que haya perdido toda motivación y no hará nada más.
“¿Ha terminado la conversación?”
“No tengo nada más que decir”.
“Ya veo. Bueno, entonces, cuídate y mantente sano”.
Siguiendo a Orsted, también me di la vuelta. En ese momento, Alek, con una expresión inquieta, intervino.
“Respetado Tío Abuelo… Yo—”
“Aleksander. Si quieres convertirte en un héroe, encuentra a tu verdadero enemigo. Tu padre nunca logró hacer eso. Cuando derrotes a ese enemigo, superarás a tu padre y te convertirás en un verdadero héroe”.
“…Entendido”.
Alek, también, se dio la vuelta.
Probablemente, esta sea la despedida final con Badigadi para mí.
Sería bueno si lo visitara una vez cada pocos años, pero podría ser que, de alguna manera, el sello se deshaga.
En ese caso, es mejor no venir.
No le he contado a nadie de la Universidad de Magia acerca de que Badigadi está sellado aquí.
Los únicos que conocen este lugar somos yo, Orsted, Ruijerd, Alek y Perugius, solo nosotros cinco.
Hice arreglos con Ruijerd para que vigilen la entrada de la aldea para que nadie visite este precipicio.
Además, pocos pueden descender hasta el fondo del Precipicio de los Dragones de Tierra, y aún menos personas pueden volver a subir.
Durante unos cien años, no debería haber ninguna posibilidad de que el sello se deshaga accidentalmente.
Y, además…
“Rudeus, la entrada”.
“Sí”.
Sellé la pequeña entrada con magia de tierra. A menos que alguien la cave específicamente, nunca será encontrada.
Era mi despedida.
“Joven Dios Dragón, rezo para que algún día tu maldición sea levantada”.
Al final, la voz tenue de Badigadi se pudo escuchar desde la cueva.
Al día siguiente.
Todavía temprano en la mañana, antes de que saliera el sol, regresé a Sharia.
Para una mejor experiencia click aquí para escuchar “Gift from Roxy”. Youtube | Spotify
Mi destino era la nueva oficina que estaba en construcción. La oficina que ahora está frente a los restos de escombros.
Allí, parecía que Zanoba y los demás, que se encargaban de la construcción, estaban durmiendo en alojamientos improvisados.
Zanoba también me ayudó mucho esta vez. Le estaba agradecido, así que espero que podamos seguir siendo el tipo de amigos que siempre pueden contar uno con el otro por un largo tiempo.
“Bueno, entonces, Rudeus, estaré contando contigo de ahora en adelante”.
Y también con Orsted.
“Entendido”.
Asentí con la cabeza y me dirigí hacia la Puerta Norte.
Me despedí de Orsted fuera de la ciduad y caminé por la neblinosa ciudad.
Tenía muchos souvenirs del Reino de Biheiril en mis manos. En particular, llevaba una gran cantidad de salsa de soya. Con esta salsa de soya, no debería tener problemas con mi dieta por el resto de mi vida. La salsa de soya va bien con todo. Bueno, decir que va bien con todo podría ser una exageración.
Mirando a mi alrededor, la ciudad de Sharia estaba igual, como siempre.
La apariencia de la gente también era la misma. Personas yendo a trabajar en los campos, aventureros entrenando en los jardines de las posadas. También pude ver a un hombre con una túnica, probablemente un profesor de la universidad.
Pasando por ellos, caminé por la ciudad en la bruma matutina con la nieve alineada a los lados del camino.
Mientras caminaba, respiré profundamente.
Era temprano en la mañana y el aire era refrescante.
Me di vuelta y vi la ciudad desde la distancia.
Sharia, la ciudad en la que viví durante tanto tiempo.
No sé cuándo volveré a alejarme de ella.
Pero por ahora, lo tomaré paso a paso.
A lo lejos, podía ver el contorno de la plaza central.
Había una sensación de nostalgia en ese paisaje.
Pasé por la plaza central y me dirigí hacia el distrito residencial.
Sentí que finalmente estaba volviendo a casa.
Entré en los callejones estrechos desde la calle principal.
El callejón era tan estrecho que no podía pasar un carruaje. Era una ruta un poco más corta que podía tomar como atajo. Este era un camino que había caminado muchas veces.
Caminé por el callejón y mi casa entró en mi campo de visión.
Allí, Byt, enroscado alrededor del poste de la puerta, abrió la puerta cuando me acerqué.
En el jardín, el huerto familiar estaba ligeramente descuidado y necesitaba un poco de arreglo.
Tan pronto como el armadillo Dillo me notó, se frotó contra mí. Me agaché, le acaricié la cabeza y se revolcó, mostrando su barriga. Cuando acaricié su barriga, hizo un sonido de ronroneo satisfecho. Qué criatura tan adorable.
En ese momento, la puerta principal de la casa se abrió con un fuerte ruido.
"¡Papá!"
La que salió corriendo fue una niña con el cabello del mismo color que el mío.
Era Lucy.
Lucy corrió hacia mí con la fuerza para taclearme y bajé las caderas para recibirla.
Con un golpe, un considerable impacto acompañado de una presencia cálida y suave que saltó hacia mi pecho.
Se siente inusual, probablemente porque normalmente se esconde detrás de Sylphie.
“Estoy en casa, Lucy”.
“… ¡Bienvenido de vuelta!”

“¿Has sido una buena niña?”
“¡Sí! Sabes, cuidé adecuadamente de Lara, Ars y Sieg”.
“¿Es así? ¡Lucy ya se ha convertido en toda una hermana mayor!”
Cuando dije eso, Lucy apretó sus brazos alrededor de mí con todas sus fuerzas.
Levanté a Lucy y entré en la casa mientras la sostenía.
Desde dentro de la casa, llegaba un reconfortante aroma.
Era el olor familiar de mi hogar.
Aunque había cambiado con el tiempo a medida que más personas iban y venían, y vivíamos nuestras vidas, no había notado el cambio de este olor distintivo por mucho tiempo. Sin embargo, quizás debido a no regresar durante mucho tiempo, o porque habíamos superado una situación mortal, mis hombros se relajaron.
Me sentí aliviado.
Este es mi hogar, y ese aroma me hace sentir de esa manera.
“Bienvenido de vuelta, Señor”.
“Miss Lilia, mamá”.
Mientras absorbía el aroma del hogar de mis hijos, Lilia y Zenith aparecieron frente a la escalera.
Lilia se inclinó profundamente al reconocerme.
“Miss Lilia, gracias por cuidar de la casa mientras estuve lejos”.
“No, es un alivio que el Señor haya regresado a salvo”.
“Parece que Norn y Aisha van a quedarse allá un rato más”.
“Lo entiendo, gracias por avisarme. Por cierto, estoy realmente contenta… Cuando la residencia del Dios Dragón en las afueras de Sharia fue atacada, estaba extremadamente preocupada. Realmente… Realmente… Estoy tan contenta de que esté a salvo…”
Lilia había estado hablando con calma por un tiempo, pero eventualmente, se cubrió la boca con la mano y, como si no pudiera contenerse más, sus hombros temblaron y comenzó a llorar.
“Te he preocupado mucho… Lo siento”.
Aunque no había forma de comunicarme con ella, era cierto que la oficina donde trabajaba fue destruida por el enemigo, por lo que era natural que se preocupara. De hecho, considerando la naturaleza de la batalla, no habría sido sorprendente si hubiera habido bajas, no solo yo, sino cualquiera.
Hice todo lo posible para asegurarme de que nadie de mi familia muriera, pero podría considerarse un milagro que no hubiera bajas.
Sin embargo, no puedo afirmar con certeza que no habrá incidentes así nuevamente.
“No creo que haya batallas grandes por un buen tiempo, así que puedes estar tranquila”.
“Sí. Lamento el mostrarles un lado tan desfavorable”.
De repente, noté que Zenith le estaba dando palmaditas en la espalda a Lilia.
Zenith también debió haber estado preocupada. Zenith de alguna manera parece carecer de emociones negativas, pero aun así, parece que también se preocupa. Así es ella.
De todos modos…
“Estoy en casa”.
Entrando en la casa, finalmente sentí la realidad del largo enfrentamiento con Geese llegando a su fin.

El día después de darme cuenta de que era el fin de la batalla.
Estaba inquieto.
El fin de la batalla con Geese también significaba el fin de mi pacto. Sí, eso es exactamente lo que significaba.
Aunque la batalla había durado demasiado y se había vuelto algo natural en mi día a día, las payasadas matutinas de mi “pequeño amigo” me lo recordaron. Y sí que estaba insistente.
Así es, mi nombre es Rudeus Greyrat.
Soy el hijo de Paul Greyrat, un hombre con problemas de confianza heredados en la mitad inferior de su cuerpo.
Había hecho que, mi pequeño amigo, “Rudeus Junior” soportara dificultades y paciencia durante mucho tiempo.
Gracias a eso, pude perseverar.
Y como el Rudeus mayor, tenía que devolverle el favor. El pacto se había cumplido y él había hecho su parte.
Antes de que saliera el sol, salí de la cama, bajé las escaleras y me dirigí hacia la entrada.
En la entrada estaban la Bestia Sagrada Leo y Eris.
“Oh, Rudeus. Hoy te levantaste temprano”.
“Buenos días, Eris. ¿Dónde está todo el mundo?”
“Están a salvo”.
“No eso, ¿qué están haciendo?”
“… Lilia y Sylphie están preparando el desayuno. Roxy y los niños, y mi suegra todavía están durmiendo. Terminé mis ejercicios, así que voy a correr un poco”.
“Ya veo”.
Murmuré y tomé la mano de Eris.
Eris respondió apretando fuertemente mi mano.
Era un poco cálida, tal vez por los ejercicios con la espada.
Noté que la cara de Eris estaba un poco roja.
“¿Q-Qué pasa?”
“Eris, tomemos un día libre”.
“¿¡Q-Qué!? Claro, y-ya entendí”.
Su “ya entendí” parecía decir que veía venir esto.
Puede que se haya notado en mi rostro.
Exactamente como estaba planeado.
“Leo, es lamentable, pero el paseo de hoy queda cancelado”.
“…Woof”.
Leo parecía un poco decepcionado, pero lamió un poco mi mano antes de regresar adentro.
Aún tomados de la mano, entramos en la casa.
Y luego, nos dirigimos hacia la cocina.
En la cocina, Lilia y Sylphie estaban cocinando lado a lado.
“Sylphie”.
“Oh, buenos días, Rudy. Hoy te levantaste temprano”.
“Buenos días, Señor”.
Sylphie y Lilia mostraron sus sonrisas habituales. Me dirigí a Sylphie y, con una naturalidad sorprendente, dije con una sonrisa.
“Sylphie, tomémonos un día libre hoy”.
“¿Eh? Claro, pero ¿un día libre…?”
Sylphie inclinó la cabeza en confusión. Sin embargo, Lilia se dio cuenta rápidamente.
“Entendido. Señora, me encargaré de la cocina”.
“Ah… ya veo…”
Sylphie se sonrojó, rió tímidamente y, al hacerlo, tomó mi otra mano, que estaba al lado opuesto a la de Eris.
Quizás debido a lavar platos, estaba un poco fría.
“Aunque lo dijiste directamente, tenías una expresión tan normal que ni siquiera entendí en el momento, Rudy. ¿Eris se dio cuenta de inmediato?”
“¡De alguna manera lo descubrí!”
Escuchando esa conversación, me volví hacia Lilia.
“Lilia, por favor, cuida de los niños hasta el almuerzo. Ah, por cierto, salgamos todos a cenar esta noche”.
“Entendido”.
Su sonrisa, como si hubiera entendido todo, fue un poco embarazoso, por decir lo menos.
Pero, ¿qué se puede hacer ahora?
Tomado de la mano con Sylphie y Eris, me dirigí a la habitación de los niños.
Abriendo la puerta en silencio, vi a los cuatro niños durmiendo pacíficamente.
Lucy, Lara, Ars y Sieg.
En la esquina de la habitación, Leo estaba acurrucado, aparentemente protegiéndolos.
Durante esta batalla, me preocupé por mi familia incontables veces.
Sin embargo, para mi alivio, los niños estaban en paz. Tal vez hubo una batalla en algún lugar que no conocía, y Leo los protegió…
Independientemente, después de confirmar que los niños estaban saludables, cerré la puerta en silencio.
Luego, subí las escaleras a la habitación de Roxy.
Como cortesía, toqué.
“¿…Sí?”
Después de unos segundos, recibí una respuesta.
Al abrir la puerta, me recibió una Roxy adormitada.
Su cabello estaba alborotado y había rastros de babas en su boca.
El escote de su pijama estaba suelto, mostrando un poco más de lo debido. Bastante sexy, debo decir.
“Oh… Rudy. Buenos días. ¿Te has levantado tan temprano esta mañana?”
“Buenos días, Roxy. Estaba pensando en tomarnos un día libre. ¿Qué te parece?”
Roxy, después de un momento de confusión, pareció entender el significado de un día libre.
Jugando con sus mechones alborotados, se sonrojó ligeramente y dijo:
“Bueno. Por mi está bien. Pero…”
Mirando a una de las dos mujeres frente a mí, más allá de mis manos derecha e izquierda.
“¿Eris estuvo de acuerdo con esto?”
Mirando a Eris, tenía una expresión ligeramente confusa, con la cara volviéndose roja.

“Estoy a punto de preguntarle”.
Me dirigí a Eris.
“Eris, quiero ir al dormitorio con los cuatro. ¿Qué te parece?”
Al escuchar esto, Eris pareció entender lo que implicaba.
Sonrojándose aún más, frunció los labios. Si sus manos estuvieran libres, tal vez habría adoptado su pose habitual.
“Si Rudeus realmente insiste…”
Lo siento, Eris.
Hoy, solo quiero darme un pequeño regalo. Sí, quiero recompensarme. Quiero despedirme de Rudeus el Célibe.
“Gracias”.
Expresé mi gratitud.
No solo por permitirlo a Eris, sino también a las tres mujeres que me han apoyado hasta ahora.
Estaba agradecido por completar la batalla sin perder a nadie.
Geese y Badigadi lo dijeron.
Ya ha terminado.
El Hombre-Dios ya no me molestará más.
Ciertamente, no creo en esas palabras.
Mientras el Hombre-Dios esté vivo, seguirá siendo mi enemigo.
Sin embargo, tomémonos un descanso hoy. Para ganar energía para mañana, para pasar otro día pacífico.
Para darme cuenta de que aún hay cosas por las que sonreír…
O eso me gustaría decir. Solo quiero hacer algo travieso.
Bueno, a partir de hoy, soy Rudeus sin restricciones. Me siento fuerte.
Con eso en mente, me dirigí al dormitorio, con tres mujeres a mi lado.


