El Sueño Final

Capítulo 1
El Sueño Final
Para una mejor experiencia click aquí para escuchar “Hitogami’s Advice”.
Youtube | Spotify
Cuando recobré el conocimiento, estaba en un lugar blanco.
La habitual dimensión blanca.
Solo he venido aquí unas pocas veces desde que fui reencarnado en este mundo, pero siempre es el mismo espacio blanco y vacío.
Y cuando vengo a este lugar, mi apariencia sigue siendo la misma que tenía en mi vida anterior, con un vientre prominente y dedos flácidos.
Con un cuerpo pesado y una sensación de impotencia. Sin embargo, extrañamente, ya no me siento incómodo. No siento esa frustración brotando desde lo más profundo de mi pecho. Así está bien, pensé.
Quizás es porque ha pasado mucho tiempo desde que vine a este lugar.
O tal vez…
“… ¿Eh?”
Qué extraño. Ya sea que haya pasado mucho tiempo o no, no recuerdo haberme quitado la pulsera. No debería habérmela quitado.
Entonces, ¿por qué estoy aquí?
¿Eh?
Ahora que lo pienso, ¿qué estaba haciendo? No puedo recordar qué estaba haciendo antes de irme a dormir hoy.
Quizás fue algo como… Bueno, participando en actividades relacionadas con hacer hijos… No, pero siento que no he hecho ese tipo de cosas desde hace mucho tiempo. Parece que me he abstenido durante unos diez años.
Quizás sea obra de uno de los niños…
No obstante, tenía la sensación de haber presenciado algo que no ocurría desde hacía mucho tiempo.
Diez años se sentían como un largo silencio.
De alguna manera, mis recuerdos son borrosos.
“¡Hey!”
Aunque mis recuerdos son vagos, mi visión es clara. Como de costumbre, él está aquí en este lugar blanco.
Un cuerpo hecho de un montón de mosaicos. Es el Hombre-Dios.
Sin embargo, ¿qué pasó? Algo parece extraño acerca del Hombre-Dios.
Su cuerpo está completamente maltratado. Además, cada extremidad parece estar cosida y atada con cadenas translúcidas y con algo que se asemejan a círculos mágicos.
Es como el jefe final en un RPG.
Siento que necesito derrotarlo comenzando desde su pierna derecha para evitar que use un hechizo de resurrección.
“……”
¿Qué está pasando? ¿Es algún tipo de juego erótico sellado? ¿Estás interpretando el papel de un ángel caído?
“He sido derrotado”.
¿Por quién?
“¿Realmente quieres saber?”
¿Quién más está aquí para preguntar además de mí? ¿Hay alguien más aquí además de mí?
“…Intenta mirar detrás de ti”.
Cuando me dijo eso, me di la vuelta. Vi a muchas personas paradas allí, todos con la espalda dirigida hacia nosotros.
No conozco a ninguno de ellos. Hombres desconocidos y mujeres desconocidas. Demonios desconocidos y humanos desconocidos.
En total, había alrededor de ocho personas.
Entre ellos había alguien que conocía.
Era Orsted. No ha cambiado mucho, pero hay algunas diferencias.
No lleva su casco negro. Además, hay una gran cicatriz en su rostro.
Debido a la cicatriz, parece aún más aterrador de lo habitual. Sin embargo, a pesar de eso, las personas a su alrededor le sonríen. Orsted todavía tiene una cara aterradora, pero parece mostrar una expresión ligeramente más feliz también.
No pude escuchar la conversación, pero era evidente que se tenían confianza mutua.
El que hablaba era… un joven.
Parecía tener unos diecisiete o dieciocho años. Tenía el cabello corto y una cara apuesta que parecía que podría practicar deportes. Tenía la cara de alguien que lleva una vida plena. Sus rasgos faciales parecían orientales. Sin embargo, tenía una sonrisa agradable.
Me pregunto si la maldición de Orsted no le está afectando.
Mientras lo observaba, una mujer se levantó del grupo. Más que una mujer, parecía más una niña, sentada como si se escondiera dentro del grupo.
Era una chica con el cabello azul. Justo a su lado estaba un lobo blanco gigante.
Ah, la he visto en algún lugar antes.
Se parece a Roxy. Pero no es Roxy. Sin duda, es un miembro de la tribu Migurd, pero no la confundiría con Roxy. Entonces, ¿quién podría ser?
Acaso es… ¿Lara?
Mientras reflexionaba, se volvió hacia mí y me saludó con la mano.

No, no podría ser para mí. Probablemente está saludando al Hombre-Dios, que estaba detrás de mí.
Cuando lo hizo, un hombre que estaba a su lado comenzó a hablar con ella. Quizás le estaba preguntando qué estaba haciendo. Cuando ella respondió algo, el hombre pareció sorprendido y se volvió hacia nosotros.
Él también tenía un rostro oriental. Los rostros de ese tipo son raros en este mundo.
Podría ser japonés. Parece tener veinte años… Aún no llega a los treinta.
Se inclinó hacia nosotros. Sus movimientos eran al estilo japonés, así que podría ser japonés después de todo.
Mientras lo hacían, todos se voltearon para mirarnos.
Había jóvenes y ancianos. Al principio pensé que había ocho personas, pero parece que hay muchos más. Es difícil ver claramente debido a la neblina. Solo reconocí la cara de Orsted…
Ah, me pregunto si esa persona es Eris. La espadachina con el cabello rojo trenzado también nos está mirando.
Pero parece un poco diferente a Eris…
Todos se inclinaron individualmente hacia nosotros.
Me pregunto si es hacia el Hombre-Dios. No, es un poco diferente considerando sus modales.
¿Hacia quién podría ser?
Mientras reflexionaba, se pararon en el círculo mágico hecho por Lara, desvaneciéndose en algún lugar.
Todos desaparecieron de repente. El círculo mágico permaneció, un círculo mágico brillante de azul tenue. Y después de un rato, el círculo mágico perdió su luz y desapareció.
Todo desapareció.
“Todos se unieron para perseguirme. Hicieron esto, me hirieron y luego me sellaron. Porque si muero, dicen que el Mundo Humano restante también podría ser destruido”.
¿Va a ser destruido?
“No lo sé. Porque no puedo ver más allá de mi muerte, no tengo manera de saber acerca de dicha destrucción después de morir. ¿Cómo podría saberlo?”
Ya veo.
Bueno, eso es obvio. Nadie sabe qué pasa después de su propia muerte.
“¿Estás satisfecho ahora?”
¿Con qué?
“Este es el final que deseabas. Me han sellado con todas mis habilidades, viviendo solo aquí. Me mantienen con vida solo por el bien de preservar el mundo. Ya no puedo ver el mundo. No puedo hablar con nadie. A partir de ahora, solo seguiré contemplando este paisaje blanco, vacío e ilimitado”.
Me pregunto…
No sabría qué decir si me preguntas algo así como si estoy satisfecho. Mi objetivo no era llevarte a este estado.
Solo quería vivir felizmente con Sylphie, Roxy y Eris.
Ir a trabajar, ganar dinero, regresar a casa, cenar con toda la familia y pasar la noche haciendo hijos en el dormitorio.
Una vida normal… no, una vida feliz así.
Según mi imaginación, habría sido la vida más feliz y normal.
“Y sin embargo, tu felicidad es mi miseria”.
Ya veo. Bueno, entonces estoy satisfecho.
Porque te ves realmente infeliz en este momento. Si eso es lo que te ha pasado, entonces definitivamente estaré feliz.
“Ya veo… ¿Conque es así?… eso es bastante detestable, lo odio”.
No podía entender la expresión del Hombre-Dios.
Pero su voz no estaba llena de odio. Estaba envuelta en tristeza. Con una voz que parecía que iba a llorar, luego, el Hombre-Dios dijo:
“Realmente te odio”.
Ya veo. Pero sabes, yo…
Mi conciencia fue cortada.
★ ★ ★
Cuando me desperté, estaba sobre una cama.
Una cama grande, muy grande. Era tan grande que tres personas podían acostarse sin problemas, y era una cama suave. Mi espalda se siente un poco húmeda, pero aparte de eso, es cómoda.
Nadie está durmiendo a mi lado. Mi cuello y ojos se mueven, pero mi cuerpo no se mueve mucho.
Por alguna razón, la manta se siente inusualmente pesada.
Moviendo solo mi mirada, miré afuera de la cama. Allí, una chica pelirroja estaba sentada justo a mi lado.
Ojos afilados y una línea de mentón bien definida.
Se parece mucho a Eris. Sin embargo, su peinado es sencillo y trenzado, y es mucho más pequeña que Eris. En altura, y también en el pecho. Bueno, eso es correcto. Tiene unos cinco años, así que tiene sentido.
Cuando nuestros ojos se encontraron, soltó lo que tenía en la mano y saltó sorprendida.
La silla cayó con un golpe y, ella estuvo a punto de caerse, pero de alguna manera la sostuve instintivamente.
Me pregunto cómo la sostuve, aunque no podía mover mi cuerpo, realmente no entiendo cómo la sostuve.
Sin embargo, la niña colocó sus manos en la cama mientras flotaba en el aire, recuperó rápidamente el equilibrio sin caerse y, tan pronto como apoyó los pies en el suelo con un golpe, salió de la habitación.
“¡Mamá! ¡Mamá! ¡El bisabuelo está despierto!”
Mientras escuchaba los pasos apresurados, miré lo que tenía en las manos.
Era una pulsera grabada con el patrón de un Dios Dragón. No recordaba habérmelo quitado, pero tal vez ella me lo quitó mientras yo dormía.
Moví mi brazo inestablemente y tomé la pulsera en mis manos.
Estaba increíblemente pesada. No, no era pesada; mi fuerza se había ido. Mi brazo se había vuelto tan delgado que ni siquiera podía levantar una sola pulsera.
En ese momento, noté un espejo en la esquina de la habitación. Allí, vi la figura de un anciano al borde de la muerte, hundiéndose en la cama.
Barba blanca, cabello blanco. Arrugas profundamente grabadas. Su rostro exudaba un aura de muerte.
Ah, ya recuerdo… Tenía setenta y cuatro años en este momento.
Pero espera. Aparte de eso, no podía recordar mucho.
Parecía que una niebla se había asentado sobre mi memoria. ¿Tenía una habitación como esta en mi casa…?
“¡Rudy!”
La que entró corriendo en la habitación era una mujer con cabello blanco.
Podría tener unos cuarenta años. Bueno, ya es una respetable mujer de mediana edad.
Para una mejor experiencia click aquí para escuchar “Waiting”.
Youtube | Spotify
Tan pronto como hizo contacto visual conmigo, corrió hacia mi lado y tomó la mano que estaba fuera de la manta.
“Sylphie… eres tú, ¿verdad?”
“Sí… Así es. Sí, Rudy. Soy yo… Sylphiette”.

Sylphie habló suavemente.
“¿Sabes quién soy?”
“Sí… sí, lo sé. ¿Qué me pasó?”
“Nada. Solo dormiste durante mucho tiempo”.
Solo dormí, ¿eh? Ya veo. Ciertamente, me siento un poco somnoliento.
“Pero no puedo mover mi cuerpo”.
“Sí, parece que así es… sí…”
Sylphie no respondió a mi pregunta. En cambio, acariciaba suavemente mi mano con un gran cariño, reconfortándome con simpatía… Como si estuviera acompañando a un anciano senil…
Espera, ¿podría ser que yo…?
¿Me he vuelto senil? ¿Es por eso que no tengo recuerdos? ¿Eh?
A los setenta y cuatro, ¿no es eso muy joven? Pero, ¿realmente tengo setenta y cuatro años? Tal vez sea mucho mayor.
¿Tal vez he sido senil durante mucho más tiempo…?
¿Cuánto tiempo llevo postrado en la cama?
“Tengo miedo…”
“Todo está bien Rudy. Porque estoy aquí contigo”.
Sylphie, que acariciaba suavemente mi mano, ahora la estaba sujetando fuertemente.
Solo eso hizo que el miedo disminuyera un poco. Pero aun así, seguía estando asustado.
Mientras pensaba en eso, pude ver muchas personas entrar en la habitación una tras otra.
Niños pelirrojos, niños de cabello azul, niños rubios. Jóvenes, de mediana edad, ancianos. Se pararon alrededor de mi cama, rodeándola. Todos ellos tenían caras que parecían vagamente familiares.
“Mira, Rudy. Todos están aquí ahora”.
“Sí…”
Pero por alguna razón, no podía recordar el nombre de ninguno de ellos.
Ah, hubo una persona que reconocí. Entrando lentamente desde atrás y cerrando la puerta detrás de ella estaba una persona.
Una chica pequeña con cabello azul, el mismo peinado en trenzas. No ha cambiado en absoluto.
“Roxy”.
“……Rudy”.
Cuando mencioné su nombre, brevemente tuvo una expresión que parecía que iba a llorar.
Sin embargo, rápidamente llegó al lado opuesto de Sylphie. Luego acarició suavemente mi cabeza.
“Rudy, gracias por todo lo que has hecho”.
“Gracias, Roxy… Maestra”.
De repente, la palabra “Maestra” salió de mi boca.
Las lágrimas afloraron en los ojos de Roxy. Se las secó rápidamente, trató de sonreír, pero su área de la boca no pudo formar completamente una sonrisa; hizo una cara distorsionada.
Entonces, surgió una pregunta.
“¿Dónde está Eris? ¿No está aquí?”
La figura de la mujer que normalmente entraría primero no se veía por ningún lado.
“Rudy, Eris, bueno, ella ya no está aquí… ¿Recuerdas?”
“¿A dónde fue?”
“Ella te está esperando, Rudy”.

Ah, ya veo. Así son las cosas.
“¿Pude cuidar de ella en sus últimos momentos?”
“Sí. Lo hiciste bien. Lloraste durante tres días seguidos, pero fuiste capaz de superarlo adecuadamente, Rudy”.
Oh, vagamente, comencé a recordar.
Eris seguía entrenando con energía incluso después de cruzar los setenta.
Pero un día, salió a correr, practicó sus movimientos, regresó a casa cansada y se desplomó en la cama, después de eso, nunca se volvió a despertar.
Cuando me di cuenta, ya había fallecido. Recuerdo pensar que, si lo hubiera notado antes y hubiera usado magia de curación, tal vez la habría podido salvar…
Lloré mucho ese día…
Pero, bueno. Ni siquiera recordaba algo así…
Entonces… eso significa que no debe quedarme mucho tiempo, ¿verdad?
“Lo siento. Aunque todos están aquí, no puedo recordar a nadie”.
“Está bien. Um… comenzando desde allí, él es Roland, nuestro nieto y el hijo de Lucy, y junto a él está—”
Sylphie señaló y me presentó a cada uno de ellos.
La mayoría de las personas aquí parecían ser mis nietos o bisnietos. ¿Dónde estaban nuestros niños? Oh, deben haber crecido y se mudaron lejos, ya veo.
“Así que, esa niña pelirroja que se parece tanto a Eris es la nieta de Ars y la bisnieta de Rudy, Ferris”.
“Oh, ¿la chica que me despertó, verdad?”
La chica pelirroja parecía un tanto incómoda.
¿Estaba nerviosa por tratar de quitarme el brazalete, tal vez tenía miedo de ser regañada?
Sin embargo, me parecía familiar de algún lugar.
Ah…
Así es, fue durante el sueño con el Hombre-Dios. Ella también estaba entre la multitud.
Sí, es cierto.
Sí, estaba allí, definitivamente. Parecía mucho mayor de lo que parece ahora, pero definitivamente estaba allí.
“Ven aquí”.
Cuando dije eso, se acercó con una cara llorosa.
“¿Fuiste tú la que quitó esto?”
Señalando el brazalete, ella rompió en lágrimas.
Quizás esperando ser regañada, lloró preventivamente.
“Lo siento. Es que era tan bonito”.
“Ya veo. Entonces, te lo daré”.
Cuando dije eso, ella me miró con cara de sorpresa.
“¿Está bien?”
“A cambio, prométeme que no tomarás cosas de los demás a escondidas de nuevo. ¿De acuerdo?”
“Sí. Lo prometo”.
“Bien, eres una buena niña”.
Extendí lentamente la mano y le acaricié la cabeza. Tal vez la regañen más tarde, pero está bien. No es mi responsabilidad si la malcrío un poco.
“Todos parecen estar llenos de energía”.
“Sí. Todos estamos bastante bien”.
Oír eso me tranquilizó.
Con tantos nietos y bisnietos, todos deben estar bien.
“Eso es bueno. Todo ese arduo trabajo valió la pena”.
Mientras me relajaba, mi mano resbaló de la cabeza de Ferris. El entorno empezó a agitarse.
Está bien. No voy a morir repentinamente. Seguiré desempeñando el papel de un anciano postrado en cama un poco más.
Mientras pensaba eso, alguien entró en la habitación.
Alto. Cabello plateado. Con una cara aterradora.
“Rudeus”.
“…Lord Orsted”.
En el momento en que entró en la habitación, la atmósfera cambió.
¿Tensión? ¿Alerta? No, era algo más relajado.
Era una sensación de alivio y confianza.
“¿Ya no necesita llevar el casco?”
“Sí. Porque si lo llevo puesto, uno de tus nietos empezará a llorar”.
Cuando Orsted dijo eso, estalló la risa en la habitación. Hubo diversas voces, como “Ya no lloraré más” o “Solías ser tan llorón”, y así sucesivamente.
“Parece que su rostro ya no causa tanto miedo”.
“No, la maldición sigue siendo la misma. Simplemente no afecta a tus hijos o nietos”.
El rostro de Orsted parecía mucho más calmado que cuando nos conocimos por primera vez. Aunque todavía tenía una apariencia algo intimidante, se podría decir que parecía más relajado.
“Por cierto, Lord Orsted”.
“¿Qué pasa?”
“Ahora mismo, cuando me quitaron el brazalete, vi al Hombre-Dios en mi sueño”.
“… ¿Te convertiste en un Apóstol?”
“Bueno, ¿quién sabe? Podría haber sido solo un sueño normal. Si me convertí en un Apóstol, ¿qué haría? ¿Me mataría como de costumbre?”
“Por supuesto. Después de todo, soy despiadado con aquellos que me traicionan”.
Orsted dijo con cara seria, pero quedó claro de inmediato que estaba bromeando. Todos empezaron a reír, y Orsted no mostró ninguna hostilidad.
No parecía la cosa correcta de hacer frente a un anciano al borde de la muerte, pero tal vez era una broma clásica.
“En el sueño, fue capaz de vencer al Hombre-Dios, y el Hombre-Dios queda sellado por la eternidad como resultado”.
“Ese si es un buen sueño”.
“Sí, definitivamente lo es”.
Me pregunto si lo que vi fue el futuro.
Se sentía bastante real, pero los sueños siempre se sienten completamente reales cuando los estás teniendo.
“Por favor, trabaje duro para que mi sueño se haga realidad”.
Orsted asintió sinceramente con una expresión seria.
Como era de esperar, después de ver su cara todos los días durante cincuenta años, me había vuelto capaz de entender sus expresiones.
“Has trabajado duro hasta ahora. Puedes dormir tranquilamente”.
“Jaja… Todavía es demasiado pronto para eso, ¿sabe?”
Quería quedarme despierto un poco más.
Me sentía bien.
Mi cuerpo no se movía mucho, pero el calor del sol se sentía agradable.
“Me quedaré despierto un poco más. Solo un poquito más… está bien”.
Aunque quería quedarme despierto un poco más, no es que hubiera algo específico que quisiera hacer.
Solo quería ver las caras de quienes estaban a mi alrededor un poco más.
Eso es todo.
En otras palabras, solo estaba un poco reacio a separarme de todos.
Solo un poco más, ya sea otra hora o dos, o quizás solo diez minutos, solamente quería verlos.
No había nada que sintiera la necesidad de decir.
Sin apegos persistentes. Sin arrepentimientos.
Solo quería disfrutar un poco más de la sensación de este momento. Eso es todo.
“Solo un poco más…”
Pensando eso, mis párpados comenzaron a caer.
Poco a poco, lentamente, se cerraron.
Finalmente, vi el rostro de la niña que se parecía a Eris.
Luego vi el rostro de Sylphie y Roxy.
Finalmente, mis párpados se cerraron.
Sin ningún cambio, mi conciencia se desvaneció.

Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.