Infiltración y Personificación

Capítulo 6: Infiltración y Personificación

La ciudad de Rikarisu es uno de los tres asentamientos más grandes del Continente Demoniaco. En el tiempo de la Gran Guerra entre Humanos y Demonios, sirvió como una base para las fuerzas de la Gran Emperatriz Demonio Kishirika Kishirisu. Incluso ahora, algunas veces se refieren a ella como el Antiguo Castillo Kishirisu.

La primera sorpresa que tenía guardada para sus visitantes primerizos era su ubicación inusual. Rikarisu yacía en medio de un enorme cráter, cuyo borde formaba una sola y continua muralla alrededor de la ciudad. En tiempos de guerra, estas defensas naturales ayudaron a la ciudad a protegerse de muchos asedios enemigos —y, hoy en día, aún servían para proteger la ciudad contra monstruos merodeadores.

En el mismísimo corazón de la ciudad estaba el Castillo Kishirisu, medio destruido durante los eventos de la Guerra de Laplace. Murallas exteriores imponentemente gruesas rodeaban al destruido castillo de un color negro y dorado, una vista que le ofrecía a los visitantes un recordatorio constante de la gloria pasada de la Emperatriz y el pasado violento y doloroso de la raza demoniaca.

Rikarisu es una ciudad legendaria. Un lugar rico en historia.

Y cuando el sol se oculte, los visitantes podrán apreciar su verdadera belleza.

—Extracto de Viajando por el Mundo, por el aventurero Bloody Kant

Estas palabras eran la suma total de lo que yo sabía sobre la ciudad de Rikarisu, a la cual acabábamos de llegar.

Solo había tres entradas a la ciudad, las cuales eran grietas en el borde del cráter. Las paredes del cráter eran sorpresivamente altas. A menos que pudieras volar, sería difícil pasar sobre ellas.

Un par de guardias armados estaban estacionados afuera de cada una de las entradas. Ellos evidentemente se tomaban muy en serio la seguridad.

Lancé una mirada seria hacia Ruijerd.

“¿Qué sucede, Rudeus?”

“Ruijerd… podemos entrar en esta ciudad, ¿cierto?”

“Nunca he puesto un pie adentro. Ellos siempre me niegan la entrada.”

La humanidad temía y odiaba a los Superd casi como un instinto primitivo. Eso había sido evidente con el solo hecho de ver la reacción inicial de Eris. Había estado esperando que pudiera ser un poco diferente con los demás demonios, pero… basado en lo que había escuchado en la aldea Migurd, eso solo era un pensamiento ingenuo.

“Solo por curiosidad, pero ¿qué involucra exactamente negarte la entrada?”

“Los guardias comienzan a gritarme cuando me aproximo. No mucho después, un gran número de aventureros armados sale corriendo.”

Así que probablemente no íbamos a tener la oportunidad de hablar. Los guardias probablemente solo gritarían, “Alto,” y luego llamarían refuerzos… en cuyo punto, seríamos aplastados bajo una ola enorme de hombres corpulentos.

“En ese caso, supongo que lo mejor sería utilizar alguna clase de disfraz.”

Ruijerd me lanzó una mirada severa. “¿Un disfraz?”

Hm. ¿Eso iba a ser un problema? “Bien, escucha esto. Por el momento, nuestra prioridad es solo entrar, ¿cierto?”

“No lo estoy objetando. Es solo que no sé a lo que te refieres con un… disfraz.”

“¿Qué?”

Vaya. Aparentemente él ni siquiera estaba familiarizado con el concepto. Por otro lado, supongo que él pudo haber entrado en la ciudad fácilmente de otra manera. “Un disfraz es solo… una forma de alterar tu apariencia y ocultar tu verdadera identidad.”

“Ya veo… ¿Y cómo lo haríamos?”

“Mmm, buena pregunta. ¿Por qué por ahora no solo ocultamos tu rostro?” me agaché, coloqué mis manos sobre el suelo, y comencé a canalizar mi poder mágico sobre él.

“¡Alto!”

Había dos soldados protegiendo la entrada a la que nos acercamos. Uno era un hombre de apariencia seria con la cabeza de una serpiente; el otro era un sujeto de aspecto engreído con la cabeza de un cerdo.

“¿¡Quiénes son ustedes!? ¿¡Qué asuntos tienen aquí!?” gritó el Cara de Serpiente, con una mano en la empuñadura de su espada.

El Cabeza de Cerdo, por otro lado, estaba ocupado mirando lascivamente a Eris, en silencio. Maldito animal sucio… ¡Es mejor que no hagas nada extraño, o te arrepentirás!

Como habíamos decidido de antemano, yo di un paso al frente para hablar. “Hola. Somos un grupo de viajeros.”

“¿Son aventureros o qué?”

“S… eh, no. Solo viajeros comunes.” Casi había respondido sí, pero no teníamos nada para respaldar una afirmación como esa. Por otro lado, Eris y yo obviamente éramos bastante jóvenes, así que probablemente habríamos pasado como aspirantes a aventureros tratando de comenzar…

“¿Quién es ese hombre que te acompaña? Se ve sospechoso.”

Ruijerd actualmente estaba usando un tosco casco de piedra que yo había creado hace solo unos minutos. Ocultaba por completo su cara. También habíamos envuelto la punta de su lanza con tela; a simple vista, podrías confundirla con alguna clase de vara. Él definitivamente se veía sospechoso, pero al menos ellos no descubrirían que él era un Superd.

“Ese es mi hermano mayor. Él se puso un casco que le dio un aventurero, y luego se dio cuenta que no podía quitárselo. Pensamos que podría haber alguien en la ciudad que pueda ayudarnos…”

“¡Jajaja! ¡Qué idiota! Ah, muy bien. Vayan a hablar con la anciana en la tienda de suministros, ella pensará en algo.” El Cara de Serpiente retrocedió y sacó su mano de la empuñadura mientras se reía a carcajadas.

Bueno, eso salió mejor de lo esperado.

En Japón, estoy bastante seguro de que los policías se habrían llevado a un extraño con un casco de rostro completo hasta la estación para hacerle algunas preguntas, pero nos habíamos librado horriblemente fácil. Quizás era porque Ruijerd tenía a un par de niños a su lado… o tal vez no era tan inusual ver a personas caminando a través de la ciudad con un casco puesto.

“A propósito, ¿dónde tendríamos que ir si necesitamos ganar algo de dinero?”

“¿Mm? ¿Están buscando alguna clase de trabajo?”^[5]

“Bueno, tenemos que quedarnos aquí hasta que podamos quitarle el casco a mi hermano. Y si nos cobran, tendríamos que reunir poco a poco el dinero para cubrir eso.”

El Cara de Serpiente asintió, murmurando, “Sí, supongo que esa anciana no lo haría gratis.” Aparentemente la señora de la tienda de suministros era una negociadora difícil. Qué bueno que ese en realidad no era nuestro problema. “Niño, probablemente querrían ir hacia el Gremio de Aventureros. No sé dónde más un grupo de personas sin dinero como ustedes podrían ganarse su comida.”

“Entiendo. Y eso está…”

“El gremio está justo avanzando por esta calle. El edificio grande. No se perderán.”

“Te lo agradezco mucho.”

“Una vez que se registren ahí, conseguirán un precio ligeramente mejor en las posadas. No hace daño poner sus nombres en los registros.”

Comencé a moverme hacia la entrada después de despedirme educadamente del guardia… solo para detenerme en el último momento. “Por cierto… ¿hay alguna razón por la que la ciudad está siendo protegida de esta forma en este momento?”

“Ah. Sí. Alguien dijo que vio a ese monstruo llamado Fin del Camino en el área, así que ahora mismo estamos en alerta máxima.”

“¿¡De verdad!? Hablando de algo aterrador…”

“Sí, no es para jugar. Esperemos que se aleje pronto.”

Conque Fin del Camino. A juzgar por el nombre… si te encontrabas con él, ¿supongo que tu vida terminaría? Debe ser un monstruo muy aterrador.

En Rikarisu los edificios no eran tan altos como lo eran en Roa, pero se sentía que había casi la misma cantidad de ellos. Las dos ciudades parecían tener diseños bastante similares. La mayoría de las instalaciones cerca de la entrada eran establos y posadas que claramente se centraban en los comerciantes ambulantes.

“Mmm. Conque el Gremio de Aventureros…”

Basándome en lo que había escuchado, los aventureros de este mundo esencialmente eran trabajadores temporales glorificados. Las personas con ciertas habilidades se registraban con la agencia, es decir, el gremio; al completar los trabajos que ofrecían, podías forjarte una reputación. Las personas normales traían una variedad de trabajos directamente hacia el gremio, y este los entregaba a cualquier aventurero que pudiera completar la tarea.

“No estoy seguro de cuánto seremos capaces de ganar ahí, pero podría ser una buena idea registrarse. Probablemente nos darán algo que podamos usar para identificarnos. Eris, ¿qué opinas?”

“¡Ooh! ¡Sí! ¡Por supuesto! ¡Seamos aventureros!” Los ojos de la chica brillaban de la emoción. No me sorprende… ella siempre había amado escuchar las historias de los días de gloria de Ghislaine.

“Ruijerd, ¿ya eres un aventurero o algo así?”

“No. Nunca antes he entrado a una ciudad lo suficientemente grande que tenga un gremio.”

Ah, es cierto. Ellos probablemente no se molestaban en poner una sucursal en alguna aldea pequeña y desconocida.

“Bien. Creo que eso es lo más conveniente para nosotros…”

Una especie de plan estaba comenzando a tomar forma dentro de mi cabeza.

No podíamos esperar que Ruijerd usara ese grande y pesado pedazo de casco por siempre. Y si manteníamos su cara oculta, él nunca tendría la oportunidad de mejorar la reputación de su gente. Siempre podíamos intentar lograr algo importante de la nada, y luego esparcir rumores de que un guerrero Superd era el responsable… pero como aventureros principiantes, por el momento probablemente estaríamos haciendo mandados por la ciudad. Resolver pequeños problemas para personas normales en realidad podría ser un mejor enfoque. Después de todo, era lo último que alguien esperaría de un asesino sediento de sangre. Si lo hacíamos de forma diligente, al menos podríamos ganarnos la confianza de las personas de esta ciudad.

Ruijerd básicamente era un sujeto de buen corazón. Cosas como encontrar niños perdidos era lo indicado para él, y podría funcionar mejor para cambiar la impresión pública de su gente que salir a matar alguna bestia gigante. Es decir, salvar a un niño le funcionó de maravillas en la aldea Migurd, ¿no? Basándome en eso, probablemente deberíamos enfocarnos en ayudar a las personas en vez de realizar cacerías de monstruos sangrientas. Podríamos dejar que su bondad hablara por sí sola.

Dicho esto… si queríamos que él consiguiera cierta reputación por ayudar a las personas, el casco iba a ser un problema. Yo personalmente tendría problemas para confiar en alguien que ocultaba su rostro. ¿Tal vez podíamos cambiar a algo que solo cubriera su cabello y frente? Nah, eso probablemente no sería suficiente. La etiqueta social podrá ser un poco diferente en este mundo, pero a mí me parecía bastante grosero quedarse con el casco puesto.

Aun así, realizar trabajos pequeños de forma anónima no iba a llevarnos a ninguna parte. Teníamos que hacer que toda la ciudad supiera de la presencia de Ruijerd, y teníamos que convencerlos de que era algo positivo.

“Pero ¿cómo demonios hacemos eso…?”

Primero y más importante, él necesitaba volverse conocido. Sin importar cuántas cosas buenas hiciera, nunca avanzaríamos si todas ellas eran atribuidas a un aventurero desconocido. ¿Tal vez realmente lo mejor era comenzar asesinando a uno o dos monstruos grandes? Solo para que la gente recuerde su nombre…

La fuerza tenía mucho peso en este mundo. Derrotar a una bestia verdaderamente temible podría darle a nuestro pequeño grupo un poco de impulso en cuanto a la posición social. Por supuesto, todos ya sabían que los Superd eran luchadores increíblemente poderosos, así que también estaba la posibilidad de que nos saliera el tiro por la culata…

No, esperen. ¿Qué tal si la ciudad estaba en peligro inminente o algo así? Como, un monstruo gigante causando el caos por las calles, todos temblando de miedo, ¡y el Sexy Héroe Demonio Ruijerd salta al rescate! ¡Con música dramática sonando de fondo!

Ooh. Eso realmente podría funcionar.

El principal obstáculo era el hecho de que necesitábamos a un monstruo fuera de control para que sucediera, pero hace solo un minuto había escuchado un nombre que sonaba prometedor.

“Ruijerd, ¿sabes qué cosa es este Fin del Camino?” Asumiendo que es alguna clase de monstruo poderoso, podríamos encontrar alguna forma de atraerlo hacia la ciudad, y luego derrotarlo mientras todos entran en pánico. Todos aman una buena historia de el bien triunfa sobre el mal, ¿cierto?

Desafortunadamente, la respuesta de Ruijerd logró descarrilar completamente mi línea de pensamiento. “Soy yo.”

“… Eeh, ¿qué?”

¿Eh? ¿¡Otra vez me está hablando de forma filosófica!?

“Rudeus, algunas personas me llaman por ese nombre.”

Ah, entiendo, así que lo decía literalmente. Ese sí que es un apodo encantador…

Tenía sentido. Por supuesto que perderías la calma si pensabas que un asesino en masa legendario estaba vagando afuera de tu ciudad. Aunque, para ser honesto… Fin del Camino era demasiado. ¿Qué tan aterrados estaban de Ruijerd? En retrospectiva, esos guardias en la entrada realmente necesitaban actuar acorde a la situación. Ellos probablemente ni siquiera pensaban en los Superd como personas. Ellos habían estado esperando a un monstruo peligroso y fuera de control; ni siquiera pasó por sus mentes que Ruijerd podría ser lo suficientemente astuto como para disfrazarse.

“Mmm. ¿Y ahora qué…?”

Aquí teníamos una buena oportunidad: ese apodo parecía ser bastante conocido. Quizá de alguna forma podríamos usar eso en nuestro favor.

“Ruijerd. Ellos no tienen una recompensa por tu cabeza o algo así, ¿cierto?”

“No. Eso no será un problema.”

¿De verdad? ¿Lo prometes? Voy a confiar en tu palabra, ¿sabes?

Muy bien. Vamos a reajustar un poco este plan.

Antes de dirigirnos hacia el Gremio de Aventureros, pasamos algo de tiempo recorriendo los puestos a un lado del camino agrupados alrededor de la entrada de la ciudad. Las tiendas como estas tendían a ser bastante similares a dondequiera que fueras, pero los objetos específicos que ofrecían podían variar bastante. Por ejemplo… los establos de Roa estaban llenos de caballos para la venta o arriendo, en cambio en el Continente Demoniaco tendían a preferir alguna clase de criatura gigante del tipo lagarto. Aparentemente eran más adecuados para el terreno irregular y rocoso característico de esta parte del mundo. Además, aquí no tenían un sistema organizado de carruajes de pasajeros. Tenías que pagar por un viaje a uno de los numerosos comerciantes operando de forma independiente.

Teníamos un largo viaje delante de nosotros. Había toda clase de cosas que mataría por comprar. Pero ya sabía lo que estábamos buscando para este viaje en particular. Simplemente tendríamos que conseguir el resto poco a poco durante el camino.

Después de un vistazo rápido para tener una idea de los precios de mercado de varios objetos, comencé a buscar un puesto razonable que tuviera las cosas que necesitábamos. No estábamos apurados, pero no quería desperdiciar horas y horas aquí. Todo lo que quería comprar eran una capucha y algo de pintura… Ah, e idealmente alguna clase de fruta cítrica.

“Hola, abuelo. ¿No estás pidiendo demasiado por esta pintura? Se siente un poco como una estafa.”

“Niño, no sabes lo que dices. Ese es el precio actual de mercado.”

“¿En serio? ¿Estás seguuuro?”

“¡Por supuesto que lo estoy, maldita sea!”

“Estaban vendiendo algo bastante similar por allá a mitad de precio, sabes…”

“¿¡Hablas en serio!?”

“Bueno, estoy seguro de que tus productos deben ser de mayor calidad, ¿cierto? Mmm, esta capucha se ve bien. Mira, te compraré la pintura y un par de esas cosas de color limón de ahí, ¿así que por qué no la agregas gratis?”

“¡Ja! ¡Eres un mocoso regateador! Bien, tú ganas. ¡Tómalo!”

“Ah, y ya que estamos aquí… ¿te interesa comprar algunas cosas de nosotros? Estas son pieles genuinas de Coyotes Pax, y también tenemos algunos colmillos de Lobos Ácidos.”

“¡Maldición, miren estas cosas! Espera solo un momento… Dos, cuatro, ocho… muy bien. ¿Qué tal tres monedas de chatarra por todo?”

“Vamos, valen al menos seis.”

“Está bien, está bien. Te daré cuatro.”

“Muy bien. Fue un placer hacer negocios contigo.”

Tomó algo de trabajo, pero logré realizar todo en una sola transacción. Ya que no conocía cuáles eran los precios de la mayoría de las cosas de aquí, no estaba completamente seguro de cuánto dinero acababa de gastar. Para ser honesto, tenía una ligera sospecha de que el sujeto me había estafado.

Como sea. En cualquier caso, esto nos dejaba con una moneda de hierro, cuatro monedas de chatarra, y diez monedas de piedra. Este dinero era un regalo de los padres de mi Maestra Roxy. Tendría que gastarlo cuidadosamente.

Con nuestras compras finalizadas, los tres nos metimos a un callejón tranquilo. Estaba un poco preocupado de que nos topáramos con los típicos matones… pero, por otro lado, Ruijerd se encargaría de ellos por nosotros, ¿no? Incluso podría ser una oportunidad para obtener algo de cambio…

“Oye, Ruijerd. Si alguien intenta asaltarnos, ¿podrías simplemente dejarlos inconscientes?”

“¿Quieres decir hasta que estén casi muertos?”

“Eh, no. Solo golpéalos un poco, gracias.”

Por desgracia, al final nadie apareció para molestarnos. Pero ahora que pensaba al respecto, en primer lugar, los tipos lo suficientemente desesperados como para robar a las personas no tendrían mucho dinero encima.

“Bien, Ruijerd. Comencemos pintando tu cabello.”

“¿Pintar mi cabello…?”

“Así es. Para eso son estas cosas.”

“Ya veo… ¿Así que vas a cambiar su color? Esa es una idea astuta, eso es seguro.” Él parecía genuinamente impresionado. Supongo que las personas no se pintaban su cabello en este mundo. Era eso, o Ruijerd solo no estaba al tanto del concepto. Él claramente no pasaba mucho tiempo en las aldeas o las ciudades. “Sin embargo, ¿no habría sido mejor escoger un color que fuera menos similar al mío?”

Había elegido una pintura azul —una aproximación razonablemente al color de cabello de los Migurd. “Nah. La aldea Migurd está a solo tres días de distancia, así que probablemente hay un montón de personas que saben de ellos. Supuse que podríamos convertirte en uno de ellos.”

“… ¿Qué hay de ustedes dos?”

“Ah, solo somos tus subordinados. Nos ayudaste y acogiste en algún punto.”

“¿Subordinados…? Creí que eran guerreros, de una posición igual a la mía.”

“Bueno, sí, lo somos. Solo estoy hablando de nuestra coartada. No te preocupes, no tienes que recordar todo esto… Básicamente, yo estaré actuando como tu secuaz solo cuando haya otras personas alrededor.”

Nuestro siguiente paso iba a ser interpretar alguna clase de espectáculo.

Me tomé algo de tiempo para explicarle a Ruijerd la premisa de nuestro acto. Desde ahora en adelante, él iba a ser un joven Migurd llamado Royce, que recientemente había comenzado a imitar al infame guerrero Superd Fin del Camino.

Royce siempre había anhelado inspirar miedo y pavor en las personas. No hace mucho, él se había encontrado con dos niños en la naturaleza —uno que era capaz de usar magia, y otro que parecía ser talentoso con la espada. Él había salvado sus vidas, y ellos lo habían idolatrado desde entonces.

“¿Tú me idolatras?”

“Mmm, personalmente no iría tan lejos.”

“Ya veo.”

En cualquier caso, estos dos niños en realidad eran luchadores muy poderosos para su edad. Una vez que él comprende esto, Royce tiene una idea astuta: ¿Por qué no asumir la identidad del guerrero legendario Ruijerd? Parecía la forma más fácil de infundir el miedo en los corazones de todos los que se encontraba. Después de todo, Royce siempre había sido inusualmente alto para un Migurd. Y sus dos jóvenes compañeros eran muy competentes. Si solo alardeaba de sus logros como suyos, él sería famoso en poco tiempo.

“Este hombre es una escoria. Él no tenía derecho de usar mi nombre.”

“Sí, todo es muy despreciable. Pero digamos que este Ruijerd falso comienza a hacer cosas buenas. ¿Qué pensarían las personas?”

“… No lo sé. ¿Qué?”

“Que él obviamente es falso, pero también un tipo de buen corazón.”

Necesitábamos que nuestro acto fuera cómico y algo incoherente. La clave aquí era que todos pensaran que el impostor de Ruijerd era un fraude total que al mismo tiempo era una persona extrañamente decente.

“Mmm…”

“Básicamente, si comienzan a esparcirse los rumores de que este Ruijerd falso es un buen sujeto, estaremos en el camino correcto. El rumor se volverá más y más vago con el paso del tiempo, y eventualmente las personas solo comenzarán a decir que Ruijerd es un buen sujeto.”

“… Eso suena maravilloso, pero ¿realmente funcionará de esa forma?”

“Ah, absolutamente,” respondí con un tono de confianza. Al menos, esto no empeoraría. Todos ya pensaban que Ruijerd era un monstruo peligroso; su reputación no iba a ser peor.

“Ya veo. No tenía idea de que un plan tan simple pudiera funcionar…”

“Esto no será simple, créeme. Y siempre está la posibilidad de que algo salga muy mal.” Como regla general, cualquier plan a largo plazo se tuerce en algún momento. Mientras más complejo y detallado sea, más alejado terminarás eventualmente. Aun así, siempre y cuando lográramos hacer que circularan muchos rumores sobre Ruijerd, había una buena probabilidad de que su reputación comenzara a reflejar su naturaleza bondadosa.

“Es verdad. ¿Qué propones que hagamos si mi engaño es expuesto?”

“¿De qué hablas? Ruijerd, no necesitas decir ninguna mentira.”

“… No lo entiendo.”

Ruijerd estaría interpretando el papel de un Migurd que se hace pasar por un Superd. En su mayoría, él estaría haciendo cosas buenas y ganándose el afecto del público, tal como quería. Él ni siquiera iba a mentir sobre su nombre.

Todo el asunto de Royce era en su mayoría solo una explicación de respaldo que usaría si alguien comenzaba a sospechar que Ruijerd realmente era quien aseguraba ser. Él seguiría usando su nombre real. Ruijerd admitiría abiertamente que era un Superd llamado Ruijerd. Todos los demás simplemente decidirían por su cuenta que él en realidad era un Migurd llamado Royce con delirios de grandeza.

En otras palabras, él no tenía que decir nada que no fuera verdad. Yo estaría encargándome de todas las mentiras por él detrás de escena. Aunque sentía que él probablemente objetaría el hecho de tenerme engañando a las personas por su bien, así que decidí no decir esa última parte.

“Todos solo van a asumir que tú en realidad eres un Migurd, ¿sabes?”

“Ah… Es cierto. Yo estaré pretendiendo ser yo mismo… Pero espera, ¿también tengo que actuar como si fuera Royce…? Rudeus, esto me está dando dolor de cabeza. ¿Qué necesito hacer exactamente?”

“No te preocupes por eso. Solo sé tú mismo.”

Ruijerd se veía más que un poco reacio. Sin mencionar sus otros talentos, el hombre probablemente no tenía madera para ser un actor.

“Dicho esto, asegúrate de no perder el control y matar a alguien solo por bromear contigo, ¿bien?”

“Mmm… ¿Quieres decir que no debería meterme en ninguna pelea?”

“Puedes pelear si lo necesitas, pero pretende que lo estás pasando mal. Recibe algunos golpes, comienza a respirar con dificultad, esa clase de cosas. Al final, trata de hacerlo parecer que apenas lograste ganar.”

Mientras las palabras dejaban mi boca, se me ocurrió que Ruijerd podría incluso no ser capaz de montar esa clase de acto, pero…

“¿Quieres que me contenga con ellos? ¿Cuál es el punto de eso?”

Aparentemente no sería un problema.

“Queremos que las personas piensen que eres demasiado débil como para ser el verdadero Ruijerd. Y queremos que tu oponente piense, Oigan, ¿qué tal si él es el real? ¿Eso no me convertiría en alguien fuerte?”

“Creo que no lo entiendo…”

“Es una forma de convencer a las personas de que eres un impostor, mientras también los haces sentirse bien consigo mismos.”

“Pero ¿de qué sirve hacerlos sentir bien?”

“Los alentará a esparcir rumores de que los Superd en realidad son debiluchos.”

Ruijerd se quejó. “Los Superd no son debiluchos.”

“Créeme, lo sé. Pero tu fuerza es parte de lo que hace que la gente te tema tanto. Si ellos creen que eres débil, podría ayudarnos a resolver los conflictos de forma pacífica, tal como hicimos en la entrada.”

Dicho esto, tampoco queríamos que todos pensaran que su gente era totalmente indefensa. Eso terminaría alentando más acoso hacia las aldeas Superd sobrevivientes… asumiendo que todavía hubiera algunas por ahí. Este iba a ser un acto de un balance delicado.

“Mm. Bueno, si tú lo dices, Rudeus…”

Muy bien. Supongo que eso es suficiente por ahora.

Por el momento no sentía la necesidad de dar demasiadas instrucciones específicas. Solo incrementaría nuestras probabilidades de meter la pata. “Como sea… Ruijerd, te ayudaré todo lo que pueda. Pero el resultado final va a depender de ti, ¿bien?”

“Por supuesto. Rudeus, tienes mi gratitud.”

Con el fin de las explicaciones iniciales, procedí a decolorar el cabello de Ruijerd usando el jugo de las frutas con aspecto de limones que habíamos comprado algunos minutos antes.

Los resultados no fueron perfectos, pero el color natural de su cabello verde esmeralda desapareció casi por completo. Luego procedí a aplicar la pintura azul.

Hmm. No es el mejor trabajo que haya visto.

Aun así, al menos ya no se veía completamente verde. ¿Tal vez se veía casi como un Migurd? ¿A la distancia? ¿Si ignorabas lo alto que era?

Bueno, él realmente no se veía como un Superd, y eso era lo más importante. Un disfraz ambiguo probablemente era lo que queríamos. La reacción ideal sería algo como… “Este tipo se ve como un Migurd, pero no tanto. Y se hace llamar un Superd, pero eso tampoco parece estar bien… ¿Entonces qué demonios es?”

“Además, creo que deberías usar esto,” dije, sacándome mi pendiente y colocándoselo a Ruijerd.

“Esto es… un amuleto Migurd, ¿no?”

“Sí. Mi maestra me lo dio como un obsequio de graduación, y lo he estado usando desde entonces.” Con esto colgando alrededor del cuello de Ruijerd, al menos todos asumirían que él de alguna forma estaba conectado con los Migurd.

“Entonces debe ser algo preciado para ti. Me aseguraré de devolvértelo en una pieza.”

“Sí. Eso espero.”

“Por supuesto.”

“Una pequeña advertencia, podría tener que matarte si lo pierdes.”

“Entendido, Rudeus.”

“Específicamente, bloquearía todas las salidas de la ciudad usando magia de tierra, y luego desbordaría este cráter con magma.”

“¿Qué? ¿También matarías a todas las personas que viven aquí? Hay niños en esta ciudad, sabes.”

“Cierto. Entonces, si quieres mantenerlos a salvo, es mejor que cuides bien de ese amuleto.”

“Hrm… Si realmente estás tan preocupado por esto, tal vez no debiste prestármelo en primer lugar…”

“Vamos, Ruijerd. ¡Es obvio que solo estoy bromeando!”

“…”

Ahora bien… el siguiente paso era que Eris usara la capucha que había comprado antes. Su cabello rojo era bastante llamativo, y queríamos que toda la atención estuviera centrada en nuestro actor principal.

“Así que, Eris, estaba pensando…”

En este punto, desenrollé la cosa por primera vez, y me di cuenta de que tenía unas orejas de gatita… algo así como las capuchas que los magos blancos usaban en Final Fantasy III.

¿Eran para una persona bestia o algo así? Maldición. Puede que haya arruinado esto. Eris no era especialmente quisquillosa sobre su ropa, pero por lo que recuerdo del saludo tradicional de la familia Boreas, ella odiaba con fuerza vestirse como una gatita.

“Eh… bueno, sobre esta capucha…”

“¿Eh? ¡Oh! Mmm, ¿qué hay con ella?”

“Estaba pensando… que quizá podrías usarla…”

“¿¡De verdad!?”

Por alguna razón, la chica se veía realmente feliz. ¿Quizás ella no odiaba esa pose tanto como yo creía que la odiaba…? Ella se puso la capucha de inmediato, sonriendo felizmente. “¡La cuidaré mucho!”

Bueno, está bien. ¡Realmente no entendía por qué, pero eso funcionó! ¡Excelente!

Ahora bien… parecía que estábamos listos para dirigirnos hacia el Gremio de Aventureros. Esto necesitaba ser cómico. Tenía que tener eso en mente.

Dios, espero que esto salga bien…