Roxy y el Árbol de Mandarinas

Capítulo 01
Roxy y el Árbol de Mandarinas
Habían pasado unos días desde que Rudeus se había marchado a la fortaleza flotante.
“Vamos〜 A recoger〜 ¿Estará la ropa seca〜?”
Como de costumbre, Aisha estaba cantando una canción terrible mientras hacía sus tareas de sirvienta.
“… ¿Hmm?”
Entonces, algo llamó su atención.
Una pequeña chica de cabello azul claro ── era Roxy.
Roxy estaba de pie en el jardín, mirando al cielo.
Su perfil parecía pensativo y melancólico.
(¿Estará preocupada por mi hermano, que se fue a la fortaleza flotante?)
Dado que trabajaba como profesora en la Universidad de Magia, no estaba en casa mucho durante el día.
Aun así, vivir sin Rudeus debía sentirse un poco vacío para ella como su esposa.
(Tal vez debería hacerle compañía por un rato… ¿eh?)
Aisha estaba pensando en eso cuando notó la siguiente acción de Roxy y frunció el ceño.
Roxy había comenzado a colocar una tela en el suelo.
Después de ajustar la posición según donde había mirado hacia arriba, volvió a mirar al cielo con una mirada expectante.
(¿Qué está haciendo?… ah.)
Por un momento, Aisha inclinó la cabeza, confundida por el comportamiento extraño de Roxy, pero siendo la chica brillante e inteligente que era, lo entendió rápidamente.
“Roxy…”
“¿Eh? Oh, Aisha”.
“¿Qué estás haciendo?”
Aisha ya sabía las intenciones de Roxy.
Pero lo absurdo de la situación la llevó a hacer la pregunta de todos modos.
“Jeje, mira eso”.
Roxy señaló una mandarina grande y madura que colgaba de una rama.
La rama, cargada con la impresionante fruta, se doblaba bajo su peso, como si fuera a caer en cualquier momento.
“Está perfectamente madura. Según lo que puedo ver, caerá en algún momento de hoy”.
“Sí”.
“Pero si cae, podría aplastarse. Así que, al colocar esta tela, puedo comerla incluso si cae y se golpea un poco”.
“Oh, sí, tiene sentido… pero, um, ¿por qué no simplemente la arrancas y te la comes?”
Roxy respondió con una expresión algo sorprendida.
“Oh, Aisha, no lo sabías. En el Reino de Ranoa, hay una ley que dice: ‘No puedes arrancar fruta de un árbol para ti mismo, pero si cae, cualquiera puede comerla’. …Este tipo de ley existe en muchos países, de hecho”.
“Eh, sí…”
Aisha estaba bastante familiarizada con esa ley.
“Las mandarinas son dulces y ácidas, y hacen que tu boca se llene de felicidad, pero en algunos países son tan caras que los aventureros no pueden permitírselas. Cuando no tenía dinero, solía mirar hacia los árboles, perfeccionando mi habilidad para predecir qué fruta caería ese día, solo para poder comer mandarinas”.
Esta era una habilidad especial de Roxy que Aisha nunca había conocido.
Pero ese no era el punto que Aisha quería abordar.
“Um, Roxy… podría estar equivocada, pero…”
“¿Sí?”
“Este árbol… es nuestro. No creo que sea un crimen simplemente arrancar la fruta”.
“¿Nuestro árbol…? No, esto es un árbol de mandarinas, ¿verdad? Espera… ¿nuestro? ¿Quieres decir que pertenece a la familia Greyrat?”
“Sí”.
Esas palabras sorprendieron mucho a Roxy, quien nunca había sido dueña de un árbol frutal.
Le tomó un momento comprender completamente el significado de las palabras de Aisha.
“¿E-espera, tenemos tantas?”
Roxy miró a Aisha asombrada.
De hecho, el árbol estaba lleno de fruta. Incluso si Roxy se daba un buen festín, todavía habría suficiente para toda la familia.
“Este año fue una buena cosecha. Tal vez es el fertilizante… o la tierra era la adecuada”.
“Entonces… ¿podemos comer tantas como queramos?”
“Bueno, yo soy quien cuida el árbol, y también uso la fruta para cocinar, así que preferiría que no te las quedes todas para ti”.
“Ehh…”
Roxy miró hacia el árbol con una expresión de asombro.
Para sus ojos, el árbol, lleno de mandarinas dulces y deliciosas, parecía un tesoro.
“¡Aquí vamos!”
“Oh”.
Justo delante de Roxy, Aisha usó un palo de colgar la ropa para derribar una de las mandarinas. Era la que Roxy había estado observando. La mandarina, que estaba a punto de caer, se soltó fácilmente y comenzó a descender… aterrizando directamente en las manos apresuradamente extendidas de Roxy.
“Eh… ¿Aisha?”
“Aquí tiene, señora. Por favor, disfrútela”.
Ante el gesto cortés de Aisha, Roxy peló la mandarina, revelando la jugosa fruta en su interior… y le dio un mordisco.
“¡Mmm…!”
En cuanto dio el primer bocado, el rostro de Roxy se transformó en una expresión de dicha.
Al ver esto, Aisha derribó otra mandarina y comenzó a comerse una ella misma.
“…Sí. Nada mal”.
La mandarina tenía un agradable equilibrio entre acidez y un toque de dulzura. Estaba perfectamente madura.
Había pensado en esperar a que cayeran una o dos más de forma natural antes de cosecharlas, pero ahora pensó que quizás sería mejor recogerlas un poco antes.
“¿‘Nada mal’? ¡Aisha, tienes un talento para cultivar frutas!”
“¿D-de verdad?”
“¡Pensar que podría comer algo tan dulce y delicioso todo el año…!”
“Bueno, hay una temporada para ellas, así que no creo que sea posible todo el año”, dijo Aisha, aunque no le molestaba recibir elogios.
Especialmente porque la jardinería era algo que hacía puramente por diversión, y había experimentado bastantes fracasos. Así que recibir un cumplido por su éxito la hacía sentir aún más feliz de lo habitual.
(Tal vez debería intentar hacer un pastel de mandarinas la próxima vez…)
Aisha pensó eso para sí misma mientras observaba a Roxy comer la mandarina con los labios curvados.
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.