Los Perros Rabiosos Están Aquí ★
Capítulo 04
Los Perros Rabiosos Están Aquí
Dos mujeres viajaban juntas.
Una era una Mujer Bestia, la otra una humana pelirroja.
Las mujeres viajando solas atraían la atención de los hombres. Cuando llegaron a la ciudad, algunos hombres silbaron y trataron de llamarlas con comentarios groseros.
Sin embargo, fueron inmediatamente agarrados por los hombros y se les dijo que se detuvieran.
La chaqueta que llevaba la Mujer Bestia fue reconocida.
Era la chaqueta de un Santo de la Espada. Es un símbolo de un guerrero fuerte, dado solo a aquellos que han dominado la Espada de Luz en la Tierra Sagrada de la Espada.
Esta área está cerca de la Tierra Sagrada de la Espada. Los espadachines del Estilo del Dios de la Espada son rápidos para desenvainar sus espadas si están disgustados. Para cuando te das cuenta de que han desenvainado sus espadas, ya es demasiado tarde, y un cuerpo ya está en el suelo.
Todos aquí comprenden su peligro.
Aunque los discípulos de rango Santo o superior rara vez desenvainan sus espadas imprudentemente, hay algunos que no son así.
Los hombres apartaron la mirada de las dos mujeres como si manejaran un asunto delicado.
Gracias a eso, las dos mujeres caminaron por la calle sin alcanzar sus espadas y entraron en una taberna.
Los hombres rezaron para que las dos mujeres se fueran de la ciudad sin causar problemas.
Cuando las dos mujeres entraron en la taberna, innumerables miradas las atravesaron.
Pero esas miradas se apartaron rápidamente.
Evitar involucrarse con la Tierra Sagrada de la Espada es sentido común para los rufianes de por aquí.
Aunque sean Santos de la Espada, siguen siendo humanos. Si están rodeadas por suficientes luchadores capaces, podrían ser asesinadas. Pero seguramente habría bajas, y si la noticia llegara a la Tierra Sagrada de la Espada, más espadachines hábiles vendrían en grupos. Si realmente vienen en grupos es desconocido, pero eso es lo que se dice. Y si diez Santos de la Espada vinieran, más de cien cadáveres quedarían atrás.
Por lo tanto, las personas presentes no hablaron con las forasteras desconocidas.
Aun así, su curiosidad no se apagó por completo. El ruido a su alrededor se redujo ligeramente mientras intentaban escuchar el propósito de las dos mujeres de estar allí.
“Ghislaine, entrena conmigo más tarde”, dijo la mujer pelirroja.
“Muy bien”, asintió la mujer bestia—Ghislaine.
Parecía que la mujer pelirroja era la discípula, y Ghislaine era la maestra.
Eso me recordó, alguien murmuró. En la Tierra Sagrada de la Espada, hay un Rey Espadachín Bestia conocido como “Perro Rabioso”.
¿No se llamaba Ghislaine?
No había estado en la Tierra Sagrada de la Espada por mucho tiempo, pero tal vez había regresado.
Sin embargo, la mujer pelirroja destacaba más que Ghislaine. Había una tensión extraordinaria emanando de su presencia.
Era como si estuviera a punto de participar en un duelo a vida o muerte, mostrando una feroz determinación.
Todos los presentes pensaron que alguien podría morir hoy.
“Pero Eris, ya entrenamos por la mañana y por la tarde. Deberías descansar por la noche”.
“No tengo tiempo para descansar”.
“No descansas porque tienes tiempo libre. Descansas porque necesitas recuperar fuerzas para volverte más fuerte”.
“Si tú lo dices, Ghislaine…”
El aura intensa que rodeaba a Eris se suavizó ligeramente.
Después de un rato, su comida fue llevada a la mesa, y cuando comenzaron a comer, el ruido de la taberna volvió a su nivel habitual.
Entonces, sucedió.
Las puertas de la taberna se abrieron de golpe con un fuerte estruendo.
“¡Alguien!”
Era un niño, aún lo suficientemente joven como para ser llamado niño. Miró a su alrededor frenéticamente, gritando, con sangre corriendo por su cabeza.
“¡Por favor, ayúdenme!”
Su grito de ayuda resonó en la taberna.
“……”
Pero nadie respondió a su súplica.
La razón era la marca de quemadura conspicua en la mejilla del niño.
Era una marca de esclavo.
No es común en el Reino de Asura, pero en esta región, era un método popular para identificar esclavos.
La marca se podía eliminar con magia curativa, pero para manejar niños sin habilidades especiales, este nivel de marcado era suficiente.
En resumen, era una pieza de mercancía esclava de algún lugar.
Y no había muchos lugares que comerciaran con esclavos en estas zonas remotas.
Tenía que ser uno de los dos grupos dominantes aquí: los Mercenarios de la Orquídea o los Mercenarios de Kalka.
Un esclavo de uno de esos grupos, solo en una taberna remota, suplicando ayuda.
Olía a problemas. No solo no habría ganancia, sino que también podría ganarse la ira de los grupos mercenarios.
En el peor de los casos, podría costarle la vida a alguien.
En tal situación, ¿quién respondería a los gritos del niño?
“Alguien, por favor ayúdeme… Si esto continúa, mis hermanos, mi hermanito y hermanita, morirán…”
Nadie respondió a su súplica llorosa.
“¡Oye, tú!”
El niño se aferró a Eris.
Hubo un momento de murmullos a su alrededor.
¿No valoraba su vida? ¿No sabía quién era peligroso y con quién no debía hablar?
Eso es lo que pensaron, pero nadie ofrecería consejo a un tonto niño esclavo.
“Me estás molestando. No tengo tiempo para esto”.
Eris dijo esto y pateó al niño, luego se levantó.
Ghislaine, sosteniendo un trozo de carne a medio comer, se detuvo un momento, luego se metió la carne en la boca y siguió a Eris.
Las dos salieron de la taberna.
Afuera, estaba oscuro y caía nieve.
“Acampar aquí sería peligroso. Deberíamos encontrar una posada”.
“Cierto”.
Con eso, las dos empezaron a caminar.
Sin embargo, después de dar unos cinco pasos, Eris se detuvo de repente.
“¿Qué pasa?”
“…”
Eris frunció los labios, cruzó los brazos y golpeó el suelo con el pie. Después de pensar un momento, giró sobre sus talones y regresó a la taberna.
Dentro de la taberna, el niño estaba llorando solo.
Parecía que después de ser rechazado por otros hombres, su cara sucia ahora tenía claras marcas de un zapato.
Eris se paró frente al niño.
“Eek…”
Al ver su cara, el niño dejó escapar un débil grito desde el fondo de su garganta.
Pensó que ella lo iba a matar. No solo el niño, sino todos en la sala pensaron lo mismo. Interrumpir una comida, bloquear el camino o simplemente querer cortar a alguien—cualquiera de estas eran razones suficientes para que un espadachín del Estilo del Dios de la Espada desenfundara su espada.
“¿Qué pasó?”
Pero Eris hizo esa pregunta.
Aunque su expresión parecía lista para golpear en cualquier momento, definitivamente preguntó eso.
“¿M-Me vas a ayudar?”
“Sí”.
La taberna se volvió más ruidosa. El ambiente sugería que querían decirle que se detuviera.
Pero ella no era del tipo que se detiene por esas cosas.
“Um… soy un esclavo del Grupo de Mercenarios de la Orquídea… Me llamo Locke”.
“Soy Eris. ¿Qué pasó?”
“Um, el líder del grupo de mercenarios, Bissal, está en un conflicto con el Grupo de Mercenarios de Kalka. Nos dijo que fuéramos a matar a Gila y que no importaba cuántos de nosotros muriéramos, pero que al menos trajeran al menos un brazo. Dijimos que no podíamos hacerlo, que todos morirían, y entonces yo… casi me matan… Nos dijo que nos apresuráramos y lo matáramos…”
“Ya veo. Entonces, solo necesito encargarme de este tipo Bissal, ¿verdad?”
“Eh, no, eso no es…”
“Entonces solo mataré a esta persona Gila”.
Con eso, Eris salió de la taberna.
La espadachina bestia Ghislaine la siguió.
“¿Está bien esto?”
“Está bien”.
Eris asintió y dijo con calma ante la pregunta de Ghislaine.
“Dead End no abandona a los niños”.
Ghislaine sonrió suavemente ante esas palabras.
“Pero, no sabemos dónde está el grupo de mercenarios o dónde están Bissal o Gila”.
A eso, Ghislaine, de manera inusual, dijo: “Déjamelo a mí”.
“Una solicitud similar surgió antes. Sé cómo manejarlo. Solo necesitamos encontrar a algunos personajes sospechosos”.
“Ah, es cierto, Rudeus solía hacer eso también. Entonces, vamos a los callejones”.
“Así es”.
Aunque eran de diferentes edades, ambas habían sido aventureras.
Tenían buen sentido para encontrar a los tipos malos.
“¿Qué harás cuando los encuentres?”
“Primero, golpear a uno de ellos. Si sabe algo, nos dirá dónde encontrarlos”.
dijo Ghislaine.
“¿Y si no sabe nada?”
“Entonces golpeamos al siguiente. Deja a uno en pie y traerá el doble de amigos. Los golpeamos y traerán más. Eventualmente, encontrarás a alguien que sepa”.
“Sencillo”.
Ghislaine sabía que los tipos malos tienden a viajar en grupos. Si golpeas a uno, más saldrán como una reacción en cadena. Paul le había enseñado este método durante sus días de aventureros. Elinalise y Talhand también conocían esta técnica. Solo Geese ponía mala cara, pero nunca los detenía, así que no era un enfoque incorrecto.
Ghislaine era especialmente buena manejando a este tipo de personas.
Incluso los villanos que no hablarían sin importar cuánto Paul los intimidara, revelarían sus secretos después de que Ghislaine los golpeara un poco.
“Huelo gente por aquí”.
Confiando en el agudo sentido del olfato de Ghislaine, las dos entraron en los callejones para encontrar a algunos personajes de aspecto rudo.
Los encontraron rápidamente. Solo les llevó dos giros. Aunque Ghislaine no era la más sensible de la tribu Doldia, era experta en detectar la presencia humana. Esto era pan comido para ella.
Tres jóvenes de aspecto rudo.
“Ah〜…”
“Mira eso. Bichos pegados a la pared, aunque está nevando”.
“Vaya, eso es una locura”.
Deliberadamente evitaron el contacto visual con Eris y Ghislaine. En el momento en que Eris y Ghislaine aparecieron, giraron sus cuerpos para mirar la pared, fijando su mirada firmemente en la pared o en el suelo.
Normalmente, esto les habría permitido pasar desapercibidos, pero Eris y Ghislaine tenían un propósito.
Primero, Ghislaine pateó la rodilla del primer hombre, quebrándola.
Luego, Eris agarró al segundo por el cuello, lo giró para que la mirara y lo golpeó directamente en la cara.
“¡AAAAHHHHH!”
Se escuchó un grito.
“¿Q-qué…?”
El último, sorprendido, cayó al suelo, abriendo y cerrando la boca mientras miraba a Eris y Ghislaine.
“Tráenos a un hombre llamado Bissal o Gila”.
La voz autoritaria de Ghislaine no dejaba lugar a discusión, y el hombre ileso se puso pálido.
No conocía a Bissal ni a Gila. No formaba parte del grupo de mercenarios.
“¡N-No sé, no los conozco!”
“¿Es así?”
Al escuchar que no sabía, perdieron interés en él.
Era solo el primer grupo. Aún había mucha gente alrededor, así que decidieron persistir y continuaron caminando más profundo en el callejón.
★ ★ ★
Había un hombre llamado Gila.
Originalmente un Santo de la Espada del Estilo del Dios de la Espada, se fue después de pelearse con su maestro. Se convirtió en aventurero, pero eso no duró mucho. Eventualmente, comenzó a juntarse con matones en la ciudad, lo que lo llevó a ser contratado por el Grupo de Mercenarios de Kalka. Ascendió en las filas confiando solo en su fuerza. Era un típico líder de matones, del tipo que a menudo ves. Si Paul se hubiera desviado de su camino, podría haber terminado como este hombre.
El Grupo de Mercenarios de Kalka se separó del Grupo de Mercenarios de la Orquídea debido a una disputa con el jefe del Grupo de Mercenarios de la Orquídea.
Así, los Grupos de Mercenarios de Kalka y Orquídea han estado en un conflicto por un largo tiempo.
Ninguno es particularmente bueno, pero Kalka tiene más forasteros del Reino de Asura y obtiene ganancias del tráfico de drogas y el comercio de esclavos, mientras que Orquídea se apega a la extorsión y a los servicios de protección tradicionales.
Recientemente, con muchos nuevos comerciantes de esclavos entrando en el mercado, Kalka se ha fortalecido significativamente. Esto no les gusto y Orquídea también ha comenzado a centrarse en el comercio de esclavos, intensificando el conflicto.
Hace poco, Kalka ordenó la captura o, si era necesario, el asesinato de los esclavos de Orquídea.
Lograron secuestrar a algunos y enviaron un mensajero a Bissal para negociar.
“¿Hay alguien cazando a nuestros miembros más jóvenes?”
Al escuchar tal informe…
“¿Son los tipos de Orquídea?”
Esa fue la conclusión a la que llegaron.
Debía ser una represalia por lo que Kalka había hecho.
Últimamente había rumores. La gente decía que Orquídea podría tomar medidas y que debían estar en guardia.
Aunque no era exactamente lo que esperaban, parecía que Orquídea había comenzado a actuar.
“¿Cómo son?”
“Un par de espadachinas, exigiendo ver a Gila, diciendo: ‘Tráiganos a Gila’”.
“¿Y dónde están ahora?”
“No lo sabemos… Parecen estar moviéndose, apuntando a nuestros miembros jóvenes”.
“Maldita sea, eso suena como algo que harían”.
Gila dijo esto, pero luego se cuestionó a sí mismo. ¿Realmente eran ellos?
El Grupo de Mercenarios de Orquídea tenía una larga historia. Normalmente preferían un enfoque más dirigido, secuestrando a alguien específico y reteniéndolo como rehén para exigir algo a cambio… un método más sofisticado.
Este tipo de ataque indiscriminado no era su estilo.
“Esto huele raro, pero es conveniente”.
“¿Qué?”
“Encuentra la ubicación de Bissal y reúne a los tipos más fuertes que puedas. Usa todo el dinero que necesites. Vamos a acabar con ellos”.
“… ¡Sí!”
Gila tenía un mal presentimiento.
Pero no lo mostró. Como líder del Grupo de Mercenarios de Kalka, tenía que mantener su dignidad.
★ ★ ★
Tarde en la noche.
Hombres rudos se reunieron frente a un almacén.
“¡Ven acá, maldito!”
“¿Crees que eres fuerte, eh?”
Cada uno sosteniendo una espada, gritaban furiosamente unos a otros.
Los miembros más rudos de los Grupos de Mercenarios de Orquídea y Kalka se habían reunido.
Habían reunido a sus fuerzas basándose en avistamientos de las espadachinas, convergiendo en este almacén.
Al llegar, como era de esperar, encontraron al grupo contrario reunido allí también, resultando en un intercambio acalorado de amenazas.
“Bissal, maldito, haciendo esta mierda…”
“Esa es mi línea, ¡Gila!”
Entre ellos estaban Gila y Bissal.
Como líderes de sus respectivos grupos mercenarios, ninguno era tonto. Percibieron que algo estaba mal con la situación. Sin embargo, habiéndose enfrentado ya cara a cara, no podían retroceder frente a sus hombres, incluso si algo parecía estar mal.
Casi treinta rufianes, armados y mirándose ferozmente, se acercaban más y más, listos para explotar.
La tensión era palpable.
“Ya cállense”.
Una sola frase murmurada trajo silencio a la escena.
En la entrada del almacén estaba una mujer.
Tenía el cabello corto y no se molestaba en ocultar su aura hostil y antipática.
Su espada ya estaba desenvainada.
Detrás de ella, emergió una alta mujer bestia. La vista de ella hizo que cada célula en el cuerpo de Gila gritara, “¡Corre!”
“¡Es esa mujer!”
Alguien gritó, pero ya era demasiado tarde.
El hombre más cercano a ella fue decapitado al instante.
Gila la reconoció. La había visto cuando estaba en la Tierra Sagrada de la Espada.
Esa es Ghislaine. Ghislaine Dedoldia.
En ese entonces, el Emperador de la Espada Gal Farion la había traído de algún lugar, una bestia que no se comunicaba con palabras.
Si te acercabas, te cortaban. O te mordían.
Era la encarnación de la violencia, desatada incluso en la Tierra Sagrada de la Espada, que estaba llena de individuos anormales.
Pero más que eso, estaba la mujer pelirroja a su lado.
¿Qué es eso? ¿Qué es ella?
Emitía un aura mucho más peligrosa que incluso Ghislaine en sus días en la Tierra Sagrada de la Espada.
Mientras que Ghislaine no atacaría a menos que se le acercaran, esta mujer se sentía diferente. Parecía que ella avanzaría por sí misma, trayendo consigo una abrumadora intención de matar y malicia.
Era peligrosa solo por estar a su vista. Era peligrosa solo por mirarla.
¿Qué es eso? ¿Podría ser la discípula de Ghislaine?
¿Podría Ghislaine Dedoldia siquiera tener un discípulo?
¿Qué podría enseñar esa bestia salvaje?
No, puedo verlo. Lo que le enseñó es claro con solo mirarla. No podía imaginar qué clase de persona sería la discípula de Ghislaine Dedoldia, pero ahora puedo verlo.
¿Y qué está haciendo Ghislaine, trayendo a su discípula a un pueblo tan remoto?
¿Por qué se metieron en una pelea con los dos grupos de mercenarios?
Cualquiera que haya entrenado en esa anormal Tierra Sagrada de la Espada puede entenderlo.
“¡Corran! ¡Todos, corran!”
Es una prueba de corte.
En la Tierra Sagrada de la Espada, los duelos reales con espadas entre discípulos están prohibidos.
Pero tampoco está permitido cortar a personas inocentes en los pueblos cercanos.
Así que cuando quieren probar una nueva espada o técnica, o simplemente tienen ganas de cortar a alguien, vienen a buscar “objetivos aceptables” para peleas callejeras.
No está oficialmente aprobado, pero es tácitamente permitido en la Tierra Sagrada de la Espada.
Los nobles locales piensan que está bien si personas como Gila desaparecen.
Así que nadie dice nada.
Incluso matones como la banda de Gila no dicen nada.
No pueden decir nada. Las personas más fuertes de aquí son las de la Tierra Sagrada de la Espada.
“¡Corran!”
Gila gritó mientras empezaba a correr.
Si solo fueran algunos Santos de la Espada jugando, podría ser una cosa, pero si la Rey de la Espada Ghislaine está involucrada, esto no se trata de salvar las apariencias.
Lo que importa es mantenerse con vida.
Pero ya sea porque no entendieron eso o porque se sintieron obligados a intentarlo al menos porque les pagaron, empezaron a escucharse gritos de enojo y gritos de dolor desde atrás.
Al escuchar esos gritos, Gila corrió con todas sus fuerzas.
Echó un vistazo al costado y vio a alguien corriendo junto a él. Era un rostro familiar.
Bissal.
Su rival de toda la vida en esta ciudad, ahora compartiendo el mismo sentimiento.
Gila no lo sabía, pero tal vez Bissal también había estado en la Tierra Sagrada de la Espada.
Los dos continuaron corriendo uno al lado del otro.
Quizás ambos se dieron cuenta de que compartir este sentimiento de peligro aumentaba sus posibilidades de supervivencia en comparación con estar solos.
“Haaaah… haaah…”
Eventualmente, los sonidos de la pelea se desvanecieron.
Los dos se desplomaron detrás de unos barriles en un callejón, jadeando y esperando a que su respiración pesada disminuyera.
“¿Por qué… por qué demonios está Ghislaine Dedoldia aquí…?”
“No lo sé… Espera, ¿tú también estabas reuniendo hombres, lo que significa que tus chicos jóvenes estaban siendo eliminados?”
“Sí, decían que trajéramos a Bissal…”
“¿Eh? Yo escuché que decían que trajéramos a Gila”.
Al escuchar esto, un escalofrío recorrió sus espinas.
Se dieron cuenta de que ellos eran los objetivos.
Por alguna razón, estaban apuntando a Gila y Bissal, los líderes de los dos grupos de mercenarios.
“No recuerdo haber hecho nada para merecer esto…”
“Probablemente solo está tratando de aumentar la confianza de su discípula haciéndola cortar a unos espadachines hábiles…”
“Maldita sea, qué desastre…”
“Será mejor que ambos desaparezcamos”.
En el momento en que dijeron eso…
“Los encontré”.
Ambos hombres recogieron las espadas que habían dejado en el suelo y se pusieron de pie.
La mujer pelirroja y la mujer bestia.
Eris y Ghislaine estaban allí.
“¿Po-por qué? ¿Por qué nos están persiguiendo?”
“Porque ese niño llamado Locke nos lo pidió”.
“¿Locke…? ¡Ese mocoso! ¡Tienes que estar bromeando! ¿De dónde diablos sacó el dinero para una solicitud como esta? ¿Y ahora me está persiguiendo a mí? Maldita sea, ¡lo mataré! ¡A él y a toda su familia!”
“B-bueno, yo no tengo nada que ver con esto, ¿verdad?”
Cuando Gila dijo eso, Eris respondió:
“Locke dijo que Bissal le dijo que matara a alguien llamado Gila, así que, si mato a ambos, el problema estará resuelto, ¿verdad?”
Al escuchar esto, tanto la ira como la frustración de Bissal y Gila de repente se calmaron.
Podría haber comenzado con Locke.
Pero ahora, no estaban tratando con aventureros contratados por Locke, ni con héroes impulsados por la justa ira.
Estaban enfrentándose a la infame Rey de la Espada Ghislaine y a su discípula.
Dos perros rabiosos.
Instintivamente, entendieron que culpar a Locke era inútil.
Normalmente, habrían hecho algunas excusas.
Como, “¿Por qué estás tan obsesionada con un mocoso que vale menos que un pedazo de pan?” o “Puedes quedarte con el niño”, o “¿Sabes lo que les pasará a esos niños si me pones una mano encima?” Habrían intentado controlar la situación con palabras que podrían tomarse como negociaciones, amenazas o intimidaciones.
Incluso podrían haber suplicado por sus vidas, arrastrándose de rodillas y con la cabeza en el suelo, implorando que nunca lo volverían a hacer y pidiendo que les perdonaran la vida.
Bueno, si Bissal pudiera regresar ileso, probablemente buscaría a Locke por toda la ciudad, lo agarraría por el cuello, lo arrastraría de regreso y masacraría a su familia frente a él antes de matar a Locke él mismo.
Lo mismo sería cierto para Gila. Se aseguraría de enseñarle a Locke y a Bissal, quienes intentaron que lo mataran, una lección dura.
Pero eso era imposible.
No había manera de negociar con estas dos.
Para sobrevivir, no tenían otra opción que matar a los dos perros rabiosos frente a ellos.
“¡Uwaaah!”
“¡Gaaaaaaah!”
Ese día, los dos líderes de los grupos de mercenarios de la ciudad desaparecieron.
★ ★ ★
Al día siguiente, Locke se despertó en el establo.
Incapaz de regresar al Grupo de Mercenarios de la Orquídea, y sin el valor para enfrentarse al Grupo de Mercenarios de Kalka, pero tampoco lo suficientemente insensible como para abandonar a sus hermanos menores y huir de la ciudad, no era lo suficientemente ingenuo como para creer que dos espadachinas desconocidas harían algo por él.
Al final, no tenía a dónde ir y se coló en un establo en una esquina de la ciudad, pasando la fría noche allí.
Cuando se despertó, se sentía terrible.
Su pecho estaba a punto de estallar de autocompasión y frustración.
No sabía qué hacer, pero aun así, los pies de Locke se movieron.
Su destino era el Grupo de Mercenarios de la Orquídea. Sus hermanos menores, no relacionados por sangre, pero comprados por el Grupo de Mercenarios de la Orquídea, lo estaban esperando allí.
No quería ir. Seguramente, si iba, volvería a sufrir.
Le habían dicho que matara a Gila, pero no pudo. No hizo nada. Bissal odiaba eso.
Tal vez, como una lección, alguien ya estaba muerto. Como para decir que esto sucedió porque Locke huyó.
Pero Locke fue de todos modos.
A pesar de todo, sus hermanos que habían sufrido con él eran importantes para él.
Decidió disculparse, incluso si Bissal se enfurecía y lo golpeaba, porque no había nada más que pudiera hacer.
Con ese pensamiento, Locke regresó al alojamiento del Grupo de Mercenarios de la Orquídea.
El alojamiento estaba inquietantemente silencioso.
En primer lugar, había pocas personas alrededor. Este era un alojamiento donde vivían unas veinte personas. Por lo general, los mercenarios estarían gritando sus quejas y frustraciones, regañando o golpeando a Locke y a los demás.
Pero casi ninguna de esas caras familiares estaba allí.
Los que quedaban eran los miembros de rango inferior, los que acababan de unirse o los que habían sido promovidos de esclavos a mercenarios debido a sus logros.
Uno de ellos, un hombre que era como un hermano mayor para Locke, pasó por allí.
“Ah, Locke…”
“Um, ¿qué pasó…?”
“No lo sé. Solo que Bissal fue derrotado”.
“¿Qué?”
“Anoche, hubo una gran pelea con el grupo de Kalka, y parece que tanto Bissal como Gila de Kalka están muertos”.
La imagen de esas dos espadachinas flotó en la mente de Locke.
Fueron ellas. Ellas hicieron esto…
“Las fuerzas principales, incluidos los líderes, todos fueron asesinados. No sé qué hará el líder de Orquídea, pero, bueno… podría ser la disolución”.
“Y, ¿qué paso con mis hermanos?”
“¿Los niños? Por supuesto, los niños no estuvieron involucrados en la pelea. Pero sin nadie que dé órdenes, están perdidos”.
Al escuchar esto, Locke se sintió aliviado, pero luego recordó la palabra “disolución” y su rostro se puso pálido.
“¿Qué deberíamos hacer…?”
Viendo esto, su figura de hermano mayor miró alrededor para asegurarse de que no había nadie cerca, luego susurró al oído de Locke.
“Estoy planeando ir a Neris y convertirme en aventurero. ¿Quieres venir?”
“¿Eh? ¿Te refieres a escapar? ¿Está bien?”
“Ahora es nuestra oportunidad. No nos atraparán”.
Locke pensó en la oferta por un momento. Pero quedarse aquí significaba ser mandado, ser golpeado por capricho y posiblemente ser asesinado.
“Iré”.
Y así, Locke y los demás desertaron del grupo de mercenarios y se convirtieron en aventureros.
Nadie sabe qué les pasó, pero al menos sobrevivir ese día fue un golpe de suerte para ellos.
Y con el colapso de los dos grupos de mercenarios, la regla no escrita de no meterse con los espadachines de la Tierra Sagrada de la Espada se arraigó aún más en la mente de todos.
Pocos conocían la causa o los detalles, pero todos decían lo mismo:
“Los perros rabiosos están aquí”.
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.