Blog #18
Old Dragon’s Tale + Notas del Autor
4 de marzo de 2017 (sábado) 01:38
Blog Syosetu
Perdón por la demora, pero aquí están las respuestas a los comentarios.
Preguntas de los lectores
P: Uno es un príncipe trágico, y el otro es una Emperatriz de la Glotonería. Este contraste es genial.
— Si tan solo el príncipe hubiera sido un poco más relajado, su vida habría sido mucho mejor…
P: Su Majestad Badi y los Reyes Demonio Inmortales parecen ser personas realmente divertidas.
— Al final, son criaturas simples.
P: Antes había Ocho Grandes Reyes Demonio, pero para la era de Mushoku Tensei, solo quedan Cinco Grandes Reyes Demonio, ¿cierto?
— Tal vez originalmente eran ocho, pero alguien decidió reducirlo a cinco solo para que coincidiera con un número de mala suerte y presagio ominoso.
P: Pensándolo bien, los primeros Cinco Generales Dragón tuvieron que unirse para derrotar a uno de los Ocho Grandes Reyes Demonio, Necross Lacross. Pero luego está el Héroe Ars, quien logró vencerlo solo… ¿No es absurdamente fuerte? Supongo que tiene sentido, ya que era considerado el candidato humano más fuerte.
— Aunque tuvo la ayuda de los Sabios, sí, era ridículamente fuerte. Pero si tuviera que escribir su historia de principio a fin, siento que al final no parecería tan poderoso…
P: ¿Eso significa que el verdadero asesino de Kishirisu ya está muerto? ¿Acaso mató a Crystal? ¿Su muerte fue similar a la de Necrolia Nacrolia?
— Honestamente, es cuestionable si tan siquiera hubo un asesino entre los Guerreros Dragón. Pero si lo hubo, probablemente ya esté muerto…
P: No importa en qué mundo, es increíble cómo nadie cuestiona que el Hombre-Dios esté allí.
— Para ellos, los Dioses son absolutos.
P: Hubo un error tipográfico que me hizo decir “¿Eh?” por un segundo y rompió el flujo de lectura.
— Mi error.
P: Sé que es tarde para preguntar, pero ¿qué tan fuerte es el Rudeus del futuro? Si puede derrotar a enemigos de clase Emperador, ¿eso lo pone en el rango más bajo de los Siete Grandes Poderes?
— Sí, más o menos en ese nivel. Pero más importante que su fuerza… perdió algo mucho más valioso…
P: ¿Alguna vez escribirás sobre la Guerra Humano-Demonio?
— ¡Quiero hacerlo! ¡Pero aún no tengo planes concretos!
P: Primera vez comentando. Me di cuenta de que la Gente Dragón son humanoides, pero ponen huevos. ¿Existen otras razas humanoides que también pongan huevos?
— La Gente Marina probablemente también pone huevos. Se les llama Gente Marina, pero después de mudarse al Mundo Humano, algunos se establecieron en ríos. Los que viven en ríos eventualmente parten hacia el mar para trabajar y, después de madurar, regresan río arriba, enfrentando osos, presas y otros obstáculos, para finalmente volver a casa en gloria.
P: La técnica que aniquila dragones en un instante, ¿es la misma que usó el Presidente contra la Armadura Mágica en el capítulo 162 de Mushoku Tensei? La que describieron como “la luz llenó toda la visión”. ¿Eso era gravedad? ¿Energía fotónica? ¿O aura de batalla? Aún es un misterio…
— Probablemente sea calor o luz. Básicamente, un ataque de Rayo Divino.
P: Ahora que lo pienso, ¿Rudeus fue teletransportado al Continente Demoníaco debido a sus reservas de maná? Es decir, ¿la cantidad de maná determina la distancia de teletransportación? Entonces, ¿eso significa que el desastre de teletransportación en el Reino de Asura y los antiguos eventos de desapariciones en el intacto Mundo de Seis Caras son en realidad el mismo fenómeno? Pero pensándolo bien, la teletransportación en el Incidente de Asura solo ocurrió dentro del mismo reino, así que… ¿tal vez no?
— Es prácticamente lo mismo. Pero la distancia recorrida no está relacionada con la capacidad de maná. Es solo que cuando los niveles de maná del mundo aumentan o disminuyen repentinamente, un mecanismo de equilibrio entra en acción.
P: Si Maxwell creó los Portales del Dragón, ¿por qué su encantamiento suena como si Perugius-sama se estuviera presentando a sí mismo?
— Los Portales del Dragón fueron creados por Maxwell. La Invocación de los Portales del Dragón fue creada por Perugius-sama. Y utiliza herramientas mágicas creadas por un antiguo Rey Dragón y, al invocarlas, por supuesto que se va a lucir.
P: Lo que no entiendo es, ¿por qué la Gran Emperatriz Demonio es tan débil? Según cómo están planteadas las cosas, ¿no debería ser tan fuerte como el Presidente, ya que él es el hijo del Dios Dragón y Kishirika Kishirisu es la hija del Dios Demonio? Al menos, debería ser más fuerte que el Rey Dragón Demonio que fue dividido en dos, ¿no?
— No mucha gente lo sabe, pero en realidad ella tiene un poder oculto. Créelo o no… ¡Tiene la habilidad de otorgar Ojos Demoníacos! ¡Y eso no es todo! ¡También tiene el poder de resucitar incluso después de la muerte! Honestamente, ¿no es suficiente para ponerla al mismo nivel que el Presidente?
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.