¿Todo de Acuerdo al Plan?
Capítulo 2: ¿Todo de Acuerdo al Plan?
Cuando abrí los ojos, descubrí que estaba en medio de un almacén sucio. La luz del sol se filtraba a través de una ventana con barrotes de metal.
Estaba dolorido, pero por lo que podía notar ningún hueso estaba roto, así que susurré un hechizo de sanación para recuperarme.
“Listo.”
Me había recuperado completamente. Mi ropa ni siquiera estaba rasgada. Esto estaba marchando exactamente como lo había planeado.
Mi plan para engañar a la Joven Ama era exactamente el siguiente:
Ir a una tienda de ropa en la ciudad junto a la Joven Ama.
Dejar que su naturaleza retorcida haga su trabajo y hacer que se quiera ir por su cuenta.
Hacer que Ghislaine la escolte como siempre, y que luego “accidentalmente” aparte la mirada y permita que la Joven Ama se escape.
Yo la seguiría, pero ya que yo era el enano al que ella le había dado una paliza, no se preocuparía por mí.
Ella me trataría como un sirviente y me arrastraría hacia el borde de la ciudad (porque aparentemente ella tenía un interés profundo en los aventureros).
Hacer que alguien de la casa Greyrat aparezca.
Hacer que nos dejen inconscientes a ambos, nos secuestren, y nos encierren en algún lugar de una ciudad cercana.
Usar magia para montar un escape.
Una vez que estuviéramos libres, le diría que pensaba que estábamos en una ciudad cercana.
Usaría el dinero que escondí en mi ropa interior para pagar un viaje en carro.
Regresaríamos a salvo a casa, y levantaría mi quijada tan alto como pudiera mientras regañaba a la Joven Ama.
Ahora mismo, mi plan había alcanzado sin problemas el paso siete. Todo lo que faltaba era que yo usara mi magia, conocimiento, sabiduría, y coraje para realizar un escape magnífico. Para hacer las cosas más realistas, desde aquí improvisaría un poco. Estaba un poco nervioso sobre qué tan bien saldría eso.
“¿Mm…?”
Sin embargo, las cosas eran un poco diferentes de lo que había planeado. Este almacén estaba cubierto de polvo, y en una esquina había una silla rota y un conjunto de armadura descartado con un agujero en ella. Mi plan era estar en algún lugar un poco más limpio que este.
Por otro lado, dijimos que haríamos esto tan creíble como fuera posible, así que supongo que este era el resultado.
“Mm… ¿ugh…?”
La Joven Ama despertó algunos segundos después. Ella abrió sus ojos, no reconoció sus alrededores, y trató de ponerse de pie de un salto. Pero ya que sus manos estaban atadas detrás de su espalda, ella en cambio se cayó y se retorció como una oruga.
Ella perdió la calma en el momento que se dio cuenta de que no podía moverse. “¿¡Qué demonios significa esto!? ¡Dejen de jugar! ¿¡Quién demonios creen que soy!? ¡Desátenme de inmediato!”
Su voz era insoportablemente ruidosa. También había notado esto en la mansión. Ella no moderaba su volumen para nada en este pequeño espacio. Había creído que quizás ella alzaba su voz debido a que la mansión eran tan grande que quería que las personas la escucharan en cada rincón del complejo cuando hablaba.
Pero no, ella era la nieta de su abuelo. Sauros también era del tipo que le gritaba a su oponente. Incluso si él mimaba a su nieta, ella debe haber visto cómo su abuelo intimidaba a los sirvientes y a Phillip. Los niños amaban imitar lo que veían, especialmente si era algo malo.
“¡Ya cállate, maldita mocosa!” La puerta se abrió de golpe y un hombre entró, probablemente debido a sus gritos.
Su ropa estaba toda andrajosa y un hedor fétido salía de él. Era calvo y su cara estaba sin afeitar. No habría estado sorprendido si él sacaba una tarjeta de negocios y decía, “¡Hola, soy un bandido!”
Buena elección, pensé. Ahora ella nunca sospecharía que lo habíamos montado todo.
“¡Eww! ¡Apestas! ¡No te atrevas a acercarte a mí! ¡Hueles horrible! ¿¡Quién demonios crees que soy!? En cualquier momento, Ghislaine va a llegar aquí y cortarte en dos —¡gah!”
¡Golpe! Ella fue mandada a volar con un ruido sonoro. Un grito fuerte salió de su boca mientras se estrellaba contra la pared.
“¡Maldita mocosa! ¿¡Quién te dio permiso de insultarme así, hah!? ¡Ya sabemos que eres la nieta del señor feudal!” El hombre no se guardó nada mientras comenzaba a patear a la Joven Ama, cuyas manos todavía estaban atadas detrás de su espalda.
E-eso es ir un poco lejos, ¿no creen?
“E-eso duele… Detente —¡guh! Detente, argh… Ya basta…”
“¡Puh!” Él siguió pateándola por un tiempo. Cuando terminó, el hombre escupió en su cara y miró hacia mí. Di vuelta mi cabeza para evitar su mirada, y una patada vino volando hacia mi rostro.
“¡Argh!”
¡Eso duele! Se suponía que esto era real, pero él pudo haber mostrado un poco de moderación. Les dije que yo podía usar magia de sanación, pero…
“¡Tch! ¡Eso es por verte tan malditamente feliz!”
Él salió del almacén. Pude escuchar voces detrás de la puerta.
“¿Se callaron?”
“Sí.”
“No los mataste, ¿cierto? Maltrata demasiado la mercancía y perderá su valor.”
Había algo extraño en su conversación. Era demasiado realista… lo cual habría estado bien si solo fuera una actuación. El problema era que no parecía ser una. Quizás, solo quizás, esto estaba pasando de verdad.
“¿Oh? Eh, estoy seguro de que estará bien. Al menos, deberíamos estar bien mientras todavía tengamos al niño.”
Esto no es bueno.
“…”
Luego de que las voces se fueron, conté hasta 300 antes de quemar las sogas atando mis manos. Fui hacia donde estaba tendida la Joven Ama. Sangre estaba brotando de su nariz. Ella tenía la mirada fija mientras murmuraba algo para sí misma.
Me di cuenta de que ella estaba murmurando, “No se saldrán con la suya,” y, “Voy a decirle a mi abuelo,” dentro de otras declaraciones más peligrosas que no podía soportar escuchar.
Por ahora, necesitaba valorar sus heridas.
“¡Hiii!” Debe haber dolido, ya que su cabeza se levantó de golpe mientras miraba hacia mí, con el miedo reflejado en sus ojos.
Puse un dedo en mis labios y vigilé su reacción mientras la examinaba. Ella tenía dos huesos rotos.
“Oh, diosa del afecto maternal, cierra sus heridas y regresa la fuerza a su cuerpo. ¡Sanación X!” Recité un hechizo de sanación de nivel Intermedio en voz baja, restaurando la salud del cuerpo de la Joven Ama. Desafortunadamente, solo agregar más poder mágico no haría los hechizos de sanación más efectivos. Con algo de suerte lo que hice fue suficiente para sanar sus heridas de forma apropiada. Ella estaría bien siempre y cuando sus huesos volvieran a su lugar de la manera correcta.
“¿E-eh? ¿El dolor…?” Ella miró hacia su cuerpo de forma perpleja.
Susurré en su oído, “Shh, guarde silencio. Sus huesos estaban rotos, así que usé magia de sanación. Joven Ama, parece que hemos sido secuestrados por personas que tienen rencor en contra del señor feudal. Por lo tanto…”
Ella no estaba escuchando.
“¡Ghislaine! ¡Ghislaine, ayuda! ¡Ellos van a matarme! ¡Sálvame, apresúrate!” Sus gritos hicieron eco a través de la habitación.
Yo inmediatamente oculté la soga que había estado atando mis manos debajo de mi ropa, me escabullí hacia la esquina de la habitación y escondí mis manos entre mi espalda y la pared, pretendiendo que todavía estaba atado.
El poder de la voz de la Joven Ama fue suficiente para hacer regresar al hombre, y la puerta se abrió de golpe violentamente. “¡Ya cállate!” Esta vez él la pateó incluso más fuerte que antes.
Ella de verdad no aprende, pensé.
“¡Mocosa de mierda, te mataré la próxima vez que hagas un alboroto!”
Y, por supuesto, yo también fui pateado por segunda vez.
¡Yo no hice nada! ¿¡Por qué tuviste que patearme!? Ahora siento ganas de llorar, pensé mientras regresaba al lado de la Joven Ama.
“Guuuh, guuuh…”
Esto era malo. No estaba seguro de si tenía una costilla rota, pero ella estaba vomitando sangre. Uno de sus órganos internos probablemente se había perforado. Sus brazos y piernas también estaban rotos. No sabía mucho acerca de tratamientos médicos, pero estas heridas se veían lo suficientemente serias como para que muriera si la dejaba de esta forma.
“Permite que este poder divino sea un nutriente satisfactorio, dándole a quien ha perdido su fuerza la fuerza para levantarse una vez más. ¡Sanación!” Por ahora, decidí usar un hechizo de sanación básico para una recuperación ligera.
La sangre saliendo de su boca se detuvo. Al menos con esto no moriría… probablemente.
“Guuh… T-todavía duele. S-sáname… por completo.”
“No. Si la sano, de nuevo hará que la pateen, ¿cierto? Use su propia magia.”
“N-no puedo… hacer eso.”
“Podría si hubiera aprendido cómo.”
Después de eso, fui hacia la entrada del almacén y presioné mi oído contra la puerta. Quería oír más de la conversación de los secuestradores. Esto era completamente diferente a mi plan. Sin importar la razón, habían ido demasiado lejos.
“Y bien, ¿vamos a vendérselos a ese sujeto?”
“No, usémoslos para pedir un rescate.”
“¿No nos cazarían por eso?”
“No me importa. Si eso pasa, simplemente nos iremos hacia un país vecino.”
Así que ellos realmente tenían la intención de vendernos. Parecía ser que habíamos dejado el secuestro falso en manos de alguien cercano a la familia, pero que al final se había involucrado con secuestradores de verdad.
Me pregunto dónde se descarriló el plan. ¿Fue en el momento que fuimos secuestrados? ¿O Phillip realmente estaba tratando de secuestrar a su hija? No, lo último era improbable. Como sea. De cualquier forma, mi trabajo seguía siendo el mismo. Esto solo significaba que no teníamos una red de seguridad.
“Conseguiríamos más pidiendo un rescate que vendiéndolos, ¿cierto?”
“Decidámoslo esta noche.”
“Sí, vender o pedir un rescate.”
Ellos parecían estar en desacuerdo en cuanto a si deberían vendernos en algún lugar o pedir un rescate al señor feudal. De cualquier forma, ellos nos estarían trasladando de aquí esta noche. Teníamos que ponernos en marcha mientras aún había luz.
“Muy bien.” ¿Qué hago?
Podría derribar la puerta y subyugar a nuestros secuestradores con magia. Tal vez, si ella me veía derrotar a las personas que la habían dejado sin sentido, la Joven Ama aprendería a respetar…
No, eso era improbable. Ella era del tipo que pensaba que podría haber hecho lo mismo si no la hubieran golpeado. Además, eso solo le mostraría que la violencia da resultados. Necesitaba enseñarle que la violencia no te hacía ganar nada, de otra forma ella simplemente seguiría golpeándome. No quería hacerle sentir que tenía ese poder.
Además, no había garantía de que fuera capaz de derrotar a esos secuestradores, pensé. Si eran tan fuertes como Paul o Ghislaine, de seguro iba a perder. Y si perdía, ellos definitivamente me matarían.
Muy bien, entonces salgamos de aquí sin alarmar a los secuestradores.
Miré hacia atrás para comprobar el estado de la Joven Ama. Cielos. Ella estaba mirándome fijamente, con sus ojos llenos de ira.
Hmm.
Simplemente comencemos con el plan.
Primero, usé magia de tierra y fuego para llenar las grietas de la puerta. Luego derretí la manija de la puerta para que así el pomo no pudiera ser girado. Ahora solo era una puerta que no podía ser abierta. Por supuesto, eso no significaba nada si la derribaban. Aun así, nos daría algo de tiempo.
Lo siguiente era la ventana. Era un pequeño agujero con barras de metal sobre ella. Consideré concentrar mi magia de fuego en un lugar para quemar a través del hierro, pero eso necesitaría temperaturas demasiado altas para ser práctico. Al final, usé magia de agua para aflojar los ladrillos rodeando las barras de hierro. Una vez que los aflojé satisfactoriamente, lo que quedó fue un agujero solo suficientemente largo como para dejar pasar a un niño.
Ahora teníamos una ruta de escape.
“Joven Ama. Parece que las personas que nos secuestraron tienen una rencilla contra el señor feudal. Sus amigos van a estar aquí esta noche. Ellos estaban hablando acerca de cómo nos golpearían hasta la muerte.”
“E-eso tiene que ser mentira… ¿no?”
Por supuesto que lo era. Pero de todas formas el rostro la Joven Ama se había puesto pálido.
“Yo no quiero morir, así que… nos vemos.”
Agarré la cornisa del marco de la ventana vacía y me subí. Al mismo tiempo, una voz atravesó la puerta.
“¡Oye, esto no abre! ¡Qué demonios está pasando!”
¡Golpe! ¡Golpe! Ellos comenzaron a golpear la puerta.
La Joven Ama miró desesperada hacia mí y la puerta. “N-no… me dejes atrás… Ayúdame.”
Oh, vaya. Ella se derrumbó antes de lo que había esperado. Supongo que esta situación era aterradora incluso para ella.
Bajé al suelo, me acerqué a ella, y susurré, “¿Puede prometerme que escuchará todo lo que yo diga hasta que regresemos a casa?”
“E-escucharé, seguro.”
“¿También puede prometer que no gritará? Ghislaine no está aquí, ¿bien?”
Ella asintió vigorosamente. “L-lo prometo. Así que solo apresúrate… o ellos vendrán… ¡Ellos vendrán!”
Su comportamiento había cambiado dramáticamente en comparación a la vez que me golpeó. Ella estaba llena de miedo e inquietud. Bien, ella ahora lo entendía.
Intenté sonar tranquilo y genial, “Si rompe su promesa, la dejaré atrás.”
Reforcé la puerta con magia de tierra. Luego usé fuego para remover sus ataduras y magia de sanación para restaurar su salud por completo.
Finalmente, pasé a través de la ventana y jalé a la Joven Ama hacia afuera junto a mí.
Una vez que escapamos del almacén, una ciudad desconocida nos dio la bienvenida. No había murallas fortificadas. Esto no era Roa. No era lo suficientemente pequeña para ser una aldea, pero era una ciudad muy pequeña. Tenía que pensar rápido, o ellos iban a encontrarnos.
“¡Hmph, esta distancia es suficiente!” declaró la Joven Ama en voz alta. Ella parecía pensar que ya habíamos perdido a nuestro enemigo.
“Usted prometió que no gritaría hasta que llegáramos a casa.”
“¡Hmph! ¿Por qué tengo que mantener una promesa contigo?” dijo ella, como si fuera lo más evidente del mundo.
¡Esta pequeña mocosa!
“Ah, ¿eso cree? Entonces aquí es donde nos separamos. Adiós.”
“¡Hmph!” Ella infló sus fosas nasales y comenzó a alejarse, pero entonces escuchamos gritos distantes y enojados.
“¡Esos malditos mocosos! ¿¡A dónde demonios se fueron!?”
Ellos deben haber derribado la puerta o visto que no estaban las barras de la ventana. De cualquier forma, sabían que nosotros habíamos huido y nos estaban buscando.
“… ¡Hiii!” gritó la Joven Ama y se escondió detrás de mí. “L-lo de hace un segundo fue una mentira. Ya no gritaré. ¡Ahora llévame a casa!”
“Yo no soy su sirviente ni su esclavo.” Me irritaba la forma en que cambiaba de parecer tan fácilmente.
“¿Q-qué estás diciendo? Eres mi tutor, ¿no?”
“No, no lo soy.”
“¿Eh?”
“Usted dijo que no le agradaba, así que no fui contratado.”
“B-bueno, entonces yo te contrataré,” dijo ella de mala gana.
Esta vez yo necesitaba una promesa real. “De nuevo con las promesas. Una vez que regresemos a la mansión, usted simplemente la romperá como lo hizo hace un segundo, ¿cierto?” dije, esperando haberme escuchado inmutable y distante, pero aun así seguro de que ella no mantendría su palabra.
“N-no romperé mi promesa, así que… demando —no, quiero decir… ayúdame.”
“Usted puede venir conmigo, siempre y cuando mantenga su promesa de no gritar y escuche lo que yo diga.”
“E-entendido.” Ella asintió mansamente.
Muy bien, pensé. Es hora de seguir adelante.
Primero, saqué cinco monedas grandes de cobre que había escondido en mi ropa interior. Este era todo el dinero que poseía. Diez monedas grandes de cobre equivalían a una moneda de plata, así que esto no era mucho dinero, pero sería suficiente para nuestros propósitos.
“Ahora, por favor, venga conmigo.”
Nos dirigimos hacia la entrada de la ciudad, lejos de los sonidos distantes de gritos enojados. Un guardia somnoliento estaba de servicio. Le entregué una de mis monedas. “Si alguien pregunta si usted nos ha visto, por favor, dígale que dejamos la ciudad.”
“¿Ah? ¿Qué? ¿Niños? Está bien, supongo. ¿Están jugando a las escondidas? Esto es mucho dinero. Cielos, de qué familia adinerada son ustedes dos…”
“Por favor, solo dígale lo que dije.”
“Sí, lo entiendo.” Esa fue una respuesta grosera, pero no podíamos permitirnos perder el tiempo.
A continuación, me dirigí hacia el área de espera de los carruajes. La tarifa y los términos de uso estaban escritos en la pared, pero ya hace días que había leído esa información. En vez de eso, estaba buscando la ubicación de la ciudad.
“Parece que estamos a dos ciudades de distancia de Roa, en una ciudad llamada Wieden,” le susurré a la Joven Ama.
Manteniendo su promesa, ella respondió con una voz muy baja, “¿Cómo lo sabes?”
“Está escrito justo ahí.”
“No sé leer.”
Aquí vamos, pensé.
“Ser capaz de leer es realmente útil. Aquí también está escrita la forma en la que funciona el carruaje.”
Aun así, era increíble que ellos hubieran logrado traernos así de lejos en un solo día. Me ponía nervioso estar en una ciudad desconocida, casi como si estuviera reviviendo un trauma previo.
No, no, pensé. Esto es completamente diferente a esa vez cuando no sabía cómo encontrar la ubicación de una agencia de trabajos.
Mientras estaba perdido en mis pensamientos, el sonido de los gritos se acercó. “¡Mierda! ¿¡Dónde demonios se están escondiendo!? ¡Salgan!”
“¡Escóndase!” Agarré a la Joven Ama y me escondí en el baño, cerrando la puerta después de entrar. Afuera se escuchaba el clamor de pasos pesados.
“¿¡Dónde demonios están!?”
“¡No crean que han escapado de nosotros!”
Vaya, qué miedo.
Ya dejen eso, ¿quieren? Actuar completamente enojados mientras intentan atraparnos… Al menos podrían hablar con una voz amable como un dueño tratando de atraer a su gato. Tal vez tendrían alguna oportunidad de engañarnos para salir. Por supuesto, no funcionaría, pero al menos tendrían una oportunidad.
“¡Maldita sea! ¡No están aquí!”
No mucho después, sus voces se alejaron. Podíamos relajarnos un poco, aunque era demasiado pronto para bajar la guardia. Después de todo, cuando las personas estaban en pánico, tendían a buscar en círculos alrededor de la misma zona una y otra vez.
“¿E-estamos a salvo?” Ella llevó una mano temblorosa hacia su boca.
“Bueno, si nos encuentran, demos una buena pelea.”
“T-tienes razón… ¡Bien!”
“Aunque dudo que podamos ganar.”
“¿E-en serio…?”
Lo dije porque parecía que ella estaba recuperando su espíritu de lucha. No quería ser golpeado por ellos otra vez.
“Estaba revisando la tarifa de un carruaje, y parece que tendremos que cambiar de carruaje dos veces para regresar.”
“¿Cambiar de carruaje?” Ella parecía confundida sobre por qué importaba.
“Solo cinco carruajes salen de aquí diariamente, uno cada dos horas, comenzando a las ocho de la mañana. Es igual en cada ciudad. Y toma tres horas llegar a la siguiente ciudad desde aquí. Si nos vamos ahora mismo, estaremos en el cuarto carruaje del día. En otras palabras…”
“¿En otras palabras…?”
“Para la hora que lleguemos a la ciudad vecina, el último carruaje hacia Roa ya habrá salido. Así que tendremos que pasar una noche en esa ciudad antes de poder irnos.”
“No puede… O-oh, ya veo. Mmm.” Ella por un momento se vio como si fuera a gritar, pero se contuvo. Sí, por favor, intenta contener esa voz ruidosa tuya.
“Me quedan cuatro monedas de cobre, pero tenemos que ir hacia la ciudad vecina, quedarnos una noche, y luego ir hacia Roa. Estaremos con lo justo.”
“Con lo justo… Pero será suficiente, ¿cierto?”
“Lo será.”
Ella se veía aliviada, pero era demasiado pronto para poder relajarnos.
“Siempre y cuando nadie intente estafarnos, claro está.”
“¿Estafarnos…?” Ella puso una cara como si no supiera de lo que yo estaba hablando. Quizás ella nunca había usado dinero por su cuenta.
“Cuando las personas manejando una posada o los carruajes vean que somos niños, ellas probablemente pensarán que no podemos calcular el precio, ¿cierto? Eso significa que podrían tratar de estafarnos subiendo el precio y darnos menos cambio. Ahora, si señalas que no es la cantidad correcta de cambio, ellas te entregarán el resto. Pero, si no sabes cómo calcularlo, entonces…”
“¿Entonces qué?”
“Entonces no tendrás suficiente para el último carruaje. Y esos sujetos de antes nos alcanzarán.”
Ella comenzó a temblar, como si fuera a orinarse en cualquier momento.
“El baño está por ahí.”
“E-eso ya lo sé.”
“Muy bien, entonces iré a vigilar afuera.”
Cuando traté de irme, ella agarró el cuello de mi camisa.
“N-no te vayas,” dijo ella.
Así que la dejé orinar antes de regresar afuera.
Parecía ser que nuestros dos perseguidores se habían ido, pero no estaba seguro de si ahora estaban buscando dentro o fuera de la ciudad. Si nos encontrábamos con ellos, tendría que abrumarlos con mi magia.
Mientras nos escondíamos en una esquina del área de espera, recé para que fueran oponentes que yo pudiera derrotar. Cuando llegó la hora de partir, le entregué el dinero al cochero y abordamos.
Llegamos a la ciudad vecina sin ningún problema.
Para nuestra estadía esa noche, escogí una cabaña de aspecto dilapidado para darle una lección a la Joven Ama sobre lo realmente duro que podía ser el mundo. Nuestras camas estaban hechas de heno.
La Joven Ama estaba tan nerviosa que no podía dormir. Cada vez que escuchaba un sonido, ella se asustaría y miraría de forma aterrada hacia la entrada de la habitación. Cuando nada parecía estar fuera de lugar, ella suspiraría de alivio. Hizo esto una y otra vez.
A la mañana siguiente, nos subimos al primer carruaje hacia Roa. La Joven Ama no debe haber dormido nada, ya que sus ojos estaban rojos. Aun así, no se veía para nada cansada. En cambio, ella seguía mirando hacia atrás del carruaje, revisando por posibles perseguidores. Varias veces nos pasó un solo jinete en su caballo, pero ninguna de ellas fueron nuestros secuestradores.
Habíamos recorrido una gran distancia, así que quizá se habían dado por vencidos. O así pensé de forma ingenua.
Pasaron las horas. Llegamos a Roa sin ningún problema. Una vez que pasamos a través de esas robustas murallas y vimos la mansión del señor feudal en la distancia, una sensación de seguridad se asentó. Inconscientemente, bajé la guardia, pensando que ahora estábamos a salvo ya que habíamos llegado hasta aquí.
Desembarcamos y nos dirigimos a pie hacia la mansión. Nuestros pasos se sentían ligeros. Después de montar por horas un carruaje, además de haber dormido sobre heno por primera vez, estaba cansado.
Entonces, como si hubieran estado esperando por el momento justo, dos hombres agarraron a la Joven Ama y la arrastraron hacia un callejón.
“¿¡Qué!?” Había bajado la guardia; me tomó dos segundos darme cuenta. En esos dos segundos que le había quitado los ojos de encima, ella había desaparecido. Pensé que tal vez ella realmente había desaparecido. Pero en la esquina de mi visión, vi ropa que encajaba con la que la Joven Ama estaba usando, justo antes de que fuera arrastrada por la esquina de un edificio.
Los perseguí inmediatamente. Cuando me precipité hacia el callejón, vi a dos hombres, uno de los cuales estaba cargando a la Joven Ama en sus brazos, tratando de huir.
Rápidamente usé un hechizo de tierra para crear un muro. La magia saltó de la punta de mis dedos y una barrera apareció frente a ellos. Su ruta de escape fue bloqueada tan repentinamente que los hombres no pudieron detenerse a tiempo.
“¿¡Qué demonios!?”
“¡Nggh!” La Joven Ama mordió su mordaza, con lágrimas reuniéndose en sus ojos.
Increíble… ¿Ellos lograron amordazarla en tan solo unos segundos? Deben tener mucha experiencia, pensé. También parecía que la habían golpeado, ya que su mejilla estaba hinchada y roja.
Mis oponentes eran los dos que nos habían secuestrado. Uno de ellos era el violento que me pateó, y el otro era probablemente el hombre que escuché hablando fuera del almacén. Ambos se veían como unos bandidos, y cada uno tenía una espada envainada en su costado.
“Ajá, así que es ese mocoso. Sabes que pudiste haber regresado a casa a salvo si hubieras mantenido tu nariz fuera de esto.” A pesar de ser tomado con la guardia baja por la repentina aparición de mi muro de tierra, ellos sonrieron cuando vieron que yo era su oponente.
El violento se acercó a mí con la guardia baja. El otro estaba cargando a la Joven Ama. Me pregunto si tenían a otros compañeros por los alrededores. Sin embargo, recité una pequeña bola de fuego en la punta de mis dedos para intimidarlo.
“¡Hngh! ¡Bastardo!” En el momento en que vio eso, el hombre violento desenvainó su espada.
El otro hombre inmediatamente se puso en guardia y apuntó la punta de su espada contra el cuello de la Joven Ama mientras retrocedía.
“Tú… ¡Maldito mocoso! ¡Ya pensaba que te veías demasiado calmado! Así que eres un guardaespaldas. Por eso escaparon tan fácilmente. ¡Maldita sea! ¡Fui engañado por tu apariencia! ¡Eres un demonio!”
“No soy un guardaespaldas. Ni siquiera he sido contratado aún,” dije. Tampoco era un demonio, pero no había necesidad de corregir eso.
“¿Qué? ¿¡Entonces por qué demonios estás interponiéndote en nuestro camino!?”
“Bueno, planean contratarme después de esto, así que…”
“¿Mm? ¿Entonces lo que te importa es el dinero?”
El dinero, ¿eh? Él no estaba necesariamente equivocado. Yo estaba haciendo esto para ganar suficiente dinero como para que Sylphie y yo pudiéramos ir juntos a la universidad. “No puedo negarlo.”
Tan pronto como dije eso, las esquinas de sus labios se curvaron en una sonrisa. “Entonces deberías unirte a nosotros. Tengo conexiones con un noble pervertido que pagará una gran suma por una niña de una familia noble. Escuché que el señor feudal adora a su nieta, así que también podríamos pedir un rescate. De cualquier forma, conseguiríamos mucho dinero.”
“¿Oh?” Respondí como si estuviera impresionado por su propuesta, y la Joven Ama se giró para mirarme, con su rostro pálido. Quizás ella sabía que estaba buscando empleo en su familia para ganar dinero para la universidad. “¿Y exactamente cuánto dinero sería eso?”
“No estamos hablando de un trabajo que te da una o dos monedas de oro al mes,” dijo él con una sonrisa de satisfacción. “Al menos, tienen que ser cien monedas de oro.”
Era casi como si él no tuviera idea de la economía de aquí y estuviera tratando de presumir como un niño de primaria diciendo, “¡Es como un millón de yenes! ¿¡Pueden creerlo!?”
Él preguntó, “¿Qué hay de ti? Te ves como un niño, pero apuesto a que tienes más edad de la que aparentas.”
“¿Por qué crees eso?”
“¿Esa magia que acabas de usar y lo calmado que estás? Es evidente. Sé que hay demonios así ahí afuera. Apuesto que la has pasado mal por tu apariencia, ¿cierto? Así que entiendes la importancia del dinero, ¿no?”
“Ya veo.”
¿Entonces así era como yo me veía desde la perspectiva de otra persona? Bueno, ciertamente era verdad que yo tenía más de cuarenta años.
¡Ta-da! ¡Felicidades! ¡Has adivinado correctamente! Buen trabajo.
“Tienes razón. Después de vivir tanto como yo, llegas a comprender bien la importancia del dinero. Sé lo que es ser arrojado a un mundo desconocido sin dinero y solo con la ropa que llevas puesta.”
“Heh… Sí, nos entiendes, ¿cierto?”
Mucho, porque hasta este punto, yo nunca antes me había preocupado por el dinero. En cambio, había pasado más de veinte años como un aislado. La mitad de mi vida había sido gastada en nada más que simuladores eróticos y juegos en línea. Pero había aprendido algo gracias a todo eso. Sabía lo que significaba traicionarla aquí, como también lo que pasaría si la ayudaba.
“Es exactamente por eso que sé que hay cosas más importantes que el dinero.”
“¡No comiences a escupir palabras bonitas!”
“No son palabras bonitas. No puedes comprar dere[1] con dinero.” Mierda, mi otaku interior había salido. No era como si estos tipos supieran lo que significaba tsundere.[2]
“¿Dere? ¿Qué mierda es eso?” El hombre violento se veía desconcertado, pero al menos entendió que nuestra negociación se había caído. Su sonrisa espeluznante fue reemplazada por una mirada oscura mientras colocaba su espada en el cuello de la Joven Ama.
“¡Entonces ella será nuestra rehén! Primero, lanza esa bola de fuego hacia el cielo.”
“¿Quieres que la dispare hacia el cielo?”
“Así es. Es mejor que no apuntes hacia nosotros, ni siquiera por accidente. Sin importar lo rápido que seas, cortaremos la garganta de esta pequeña mocosa y la usaremos como un escudo humano más rápido de lo que puedas golpearnos.”
¿En vez de eso no le pedirías a alguien dispersar su magia? Esperen, quizás él no lo sabía. Tenía sentido: un hechizo recitado seguiría en efecto hasta que fuera liberado. Si no aprendías magia de forma apropiada, probablemente no entenderías la diferencia entre usar un encantamiento y no usar uno.
“Entendido.” Antes de liberar la Bola de Fuego de la punta de mi dedo, usé poder mágico para insertar otra Bola de Fuego especial dentro de ella. Luego la disparé hacia el cielo.
Hizo un ruido ridículo mientras ascendía. Una gran explosión brilló arriba de nosotros.
“¡Ah!”
“¿¡Qué!?”
“¿¡Ngh!?”
El sonido fue lo suficientemente estruendoso como para romper los tímpanos. La luz proveniente de ella además era cegadora. El calor emitido era lo suficientemente caliente para quemarte.
Mientras todos miraban hacia el cielo, yo corrí hacia el frente. Recité magia mientras corría. Por hábito, invoqué dos hechizos diferentes. En mi mano derecha tenía la magia de viento de nivel Intermedio, Estallido Sónico. En mi mano izquierda tenía la magia de tierra de nivel Intermedio, Cañón de Piedra. Disparé un hechizo hacia cada uno de los hombres en frente de mí.
“¡Gaaaaah!”
Estallido Sónico rebanó el brazo del hombre violento que estaba distraído por la explosión. Atrapé cómodamente a la Joven Ama en mis brazos, al estilo princesa, mientras ella caía gritando de su agarre.
“¡Tch! ¡No será tan fácil!”
Miré hacia el otro bandido y comprendí que él había cortado en dos mi Cañón de Piedra con su hoja.
“Ugh…” Esto era malo. Él realmente logró cortar a través de él. No sabía cuál escuela de esgrima estaba usando, pero esto no era bueno. Si él era tan fuerte como Paul, estábamos en problemas. Podría no ser alguien a quien yo pudiera vencer.
“¡Wah, wah, wah!”
Usé una mezcla de magia de viento y fuego para crear una explosión que me propulsó hacia el aire. Su fuerza fue tan violenta que creí haber destruido algo.
La espada bajó justo un momento demasiado tarde, fallando en darme por un pelo. Cortó el aire justo en frente de mi nariz, y el pitido de ello resonó en mis oídos.
Eso estuvo cerca.
Pero él no estaba ni cerca de ser tan rápido como Paul, lo cual significaba que no había la necesidad de entrar en pánico. Yo anteriormente había realizado numerosos ejercicios de práctica contra oponentes con una espada. Siempre y cuando lo hiciera bien, podría abrirme paso a través de esto.
Preparé mi siguiente ataque mágico mientras flotaba en medio del aire. Primero, envié una Bola de Fuego directamente hacia su cara. Salió disparada lentamente hacia él.
“¿¡Eso es todo lo que tienes!?” Él estudió su trayectoria, y luego preparó su espada para contrarrestarla. Mientras el hombre estaba esperando la llegada de la Bola de Fuego, yo usé magia de agua y de tierra para convertir el suelo debajo de suyo en una piscina de fango.
Cuando trató de cortar a través de mi Bola de Fuego, él se hundió hasta las rodillas en un fango grueso y pegajoso. Ahora no podía moverse.
“¿¡Qué!?”
¡Sí, gané! Estaba seguro de ello. Él ahora no podía correr. Puede haber desviado mi Bola de Fuego, pero ya estábamos alejados de su rango de ataque. Con la Joven Ama en mis brazos, todo lo que tenía que hacer era desaparecer dentro de la multitud confundida y estaríamos a salvo. O, si lo necesitaba, podría gritar por ayuda.
Justo mientras pensaba eso…
“¿¡Crees que te voy a dejar escapar!?” Él lanzó su espada hacia nosotros.
Fue entonces que recordé lo que Paul me había enseñado. En el Estilo del Dios del Norte, incluso si cortabas la pierna del oponente, ellos todavía tenían una técnica para lanzar sus espadas hacia ti.
La hoja voló hacia mí a una velocidad aterradora, pero yo la vi como si fuera en cámara lenta. Iba directamente hacia mi cabeza.
Muerte.
Justo cuando esa palabra surgió en mi mente, una mancha café apareció frente a mí. Escuché el sonido como de porcelana rompiéndose, y entonces la espada cayó.
“¿Eh?”
Alguien había aparecido entre los bandidos y yo. Estaba de pie con su espalda amplia y robusta hacia mí. Reconocí las orejas en la parte trasera de su cabeza. Era Ghislaine Dedoldia. Ella miró hacia mí y asintió.
“Déjame el resto a mí,” dijo ella.
En el momento que ella colocó su mano sobre la espada en su cintura, la punta cortó a través del aire con un destello de luz roja.

“¿Eh…?”
La cabeza del hombre hundido hasta la rodilla en el fango se desprendió de su cuello. Esto fue a pesar de la distancia considerable entre él y Ghislaine, la cual era demasiada lejana para el alcance de una espada.
“Oye, a dónde demonios—”
Su cola se agitó y, al instante siguiente, la cabeza del otro hombre cayó. Imaginé haberla escuchado resonar mientras golpeaba el suelo.
Mi cerebro no podía seguir lo que estaba pasando. Todo lo que podía hacer era mirar, estupefacto, cómo los dos cuerpos se desplomaban en el suelo a metros de distancia de donde estábamos de pie. No parecía real. No podía procesar lo que acababa de suceder. ¿Eh? ¿Están muertos? Eso fue todo lo que pude pensar.
“Mmm. Rudeus, ¿esos dos eran nuestros únicos enemigos?”
Regresé de golpe a la realidad. “Eh, sí. Gracias. ¿Ghislaine-san?”
“Deja el honorífico, solo llámame Ghislaine.” Ella miró hacia atrás y asintió. “Vi una explosión repentina en el cielo, así que vine a comprobar la situación. Parece que hice la elección correcta.”
“S-sí, fuiste muy rápida. Quiero decir, los derrotaste en segundos.” Solo había pasado un minuto desde mi primer hechizo. Ella llegó aquí demasiado rápido, sin importar cómo lo veas.
“Estaba cerca. Además, no fue tan rápido. Cualquier guerrero de la familia Dedoldia puede matar a una persona en segundos. Por cierto, Rudeus, ¿esa fue tu primera vez luchando contra alguien que usa el Estilo del Dios del Norte?”
“Fue mi primera vez estando en una batalla de vida o muerte,” dije.
“Entonces déjame decirte algo, esa clase de personas no se rinde hasta que sus enemigos estén muertos. Ten cuidado.”
Hasta que sus enemigos estén muertos…
Eso era verdad, casi muero. Temblé mientras recordaba cómo la espada del bandido había venido volando hacia mí. Fue una batalla de vida o muerte. Una verdadera batalla de vida o muerte.
“R-regresemos a casa.”
Si hubiera cometido incluso un error, yo habría muerto. Este realmente era un mundo diferente. Un mundo con magia y espadas.
¿Qué pasaría si esta vez moría?
Un escalofrío provocado por un miedo indescriptible recorrió mi espalda.
“Fiu…”
Cuando finalmente llegamos a la mansión, la Joven Ama se desplomó en el suelo, completamente exhausta. Sus piernas deben haberse dado por vencidas ahora que sus nervios habían desaparecido.
Las sirvientas se volcaron ansiosamente a su alrededor. Cuando se estiraron para ayudarla, ella apartó sus manos y se puso de pie por sí misma. Sus piernas estaban temblando como las de un venado recién nacido.
Ella se paró de forma imponente, con sus brazos cruzados sobre su pecho. Tal vez había recuperado su espíritu ahora que estaba en casa. Viéndola de esta forma, las sirvientas parecieron comprender que algo era extraño, y se mantuvieron al margen.
La Joven Ama apuntó su dedo hacia mí y gritó, “¡Mantuve mi promesa y ahora estamos de vuelta en casa! ¿¡Así que ahora puedo hablar, no!?”
“Ah, sí. Ahora puede hablar.” Escuchando lo ruidosa que ella estaba siendo de nuevo, comprendí que había fallado. Lo que habíamos pasado obviamente no fue suficiente para cambiar a esta chica violenta y egoísta. De hecho, ella pudo haber visto que yo estaba asustado durante la batalla. Quizás ella mencionaría la forma altanera en la que yo había actuado a pesar de ser tan débil.
“¡Te concederé el privilegio especial de llamarme por mi nombre, Eris!”
Sus palabras me tomaron por sorpresa. “¿Eh?”
“¡No cualquiera consigue eso, ¿bien?!”
Entonces, eso quería decir que… ¿Que lo logré? ¿Que podría trabajar aquí como su tutor? ¡Oh! ¡Oh, vaya! ¿En serio? E-entonces, ¿¡lo logré!? ¡Sí!
“¡Muchas gracias! ¡Eris-sama!”
“¡Deja las formalidades! ¡Solo llámame Eris!” Ella estaba imitando a Ghislaine. Tan pronto como terminó, ella colapsó.
Y así fue como me convertí en el tutor de Eris Boreas Greyrat.
NOMBRE: Eris B. Greyrat.
OFICIO: Nieta del señor feudal de Fittoa.
PERSONALIDAD: Feroz.
LO QUE NO HACE: Escuchar lo que dicen las personas.
LECTURA/ESCRITURA: Puede escribir su propio nombre.
ARITMÉTICA: Puede sumar.
MAGIA: No le interesa.
ESGRIMA: Estilo del Dios de la Espada – Rango Principiante.
MODALES: Puede realizar el saludo estilo Boreas.
PERSONAS QUE A ELLA LE AGRADAN: Su abuelo, Ghislaine.
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.