Historia Paralela: Las Consecuencias y el Saludo Estilo Boreas
Historia Paralela: Las Consecuencias y el Saludo Estilo Boreas
Quien había estado tirando de los hilos detrás del secuestro había sido el mayordomo, Thomas. Él era la persona con conexiones con un noble pervertido al que se habían referido los bandidos. La Joven Ama aparentemente había llamado la atención de ese noble hace algún tiempo, y él quería quitarle a golpes su espíritu feroz e inquebrantable. Thomas, seducido por el dinero, agregó a mi plan a los dos hombres que el noble pervertido había seleccionado.
Cielos, había algunas personas realmente despreciables en este mundo. Si él iba a hacer eso de nuevo, desearía que primero hablara conmigo.
Él lo había calculado completamente mal por no considerar dos cosas. En primer lugar, que yo poseía suficiente destreza en la magia como para escapar de los dos bandidos, y en segundo lugar, que esos dos no tenían ninguna lealtad hacia él.
En cuanto al noble pervertido, él se hizo el inocente y escapó de su castigo. Parte de ello fue porque el testimonio de Thomas fue insuficiente, y parte de ello fue porque los dos bandidos estaban muertos, así que no teníamos pruebas de la participación del noble. Había muchas variables desconocidas. Sospechaba que había maquinaciones políticas involucradas.
El incidente fue considerado resuelto por completo debido a la participación de Ghislaine. La familia Greyrat podía pregonar el hecho de que ellos tenían a la Reina de la Espada Ghislaine de su lado, previniendo posibles incidentes futuros mientras proclamaban la fuerza y riqueza de su familia.
Me fue ordenado que le diera todo el crédito a Ghislaine, incluso después de contarles lo sucedido. Parecía ser que no querían que los demás en la familia Greyrat supieran de mi existencia. Asumí que eran más asuntos políticos. La mayor sorpresa para mí fue que había todavía más Greyrat.
“Y así son las cosas. ¿Entendido?”
“Sí… entendido.”
Phillip me explicó todo esto en la sala de recepción. Creí que él solo era el hijo del señor feudal, pero también era el alcalde de la ciudad. Me pregunto si él fue quien había zanjado todo el asunto.
“Se ve bastante relajado para alguien cuya hija fue secuestrada.”
“Ahora lo estoy. Estaría en pánico si ella todavía estuviera desaparecida,” dijo él.
“Ciertamente.”
“Ahora bien, sobre tu trabajo como el tutor de Eris…”
Cuando estábamos a punto de comenzar a discutir mi futuro, la puerta se abrió de golpe, y entró el increíblemente exuberante abuelo de Eris.
“Lo escuché todo,” dijo Sauros. Él arremetió dentro de la sala de recepción y despeinó mi cabello con una mano firme. “¡Escuché que salvaste a Eris!”
“¿D-d-de qué está hablando? Ghislaine fue quien lo hizo. ¡Yo no hice nada!”
Sus ojos brillaron siniestramente, como un ave de rapiña.
¡E-eso es aterrador!
“¡Tú! ¿¡Crees que puedes mentirme!?”
“¡N-no! Pero Phillip-sama me ordenó que dijera—”
“¡Phillip!” Él se acercó a su hijo y sin un momento de vacilación, balanceó su puño. Se escuchó un crujido brutal.
“¡Ugh!” El joven señor recibió el golpe de lleno en su cara y se desplomó por sobre el apoyo del sillón. El puño del señor feudal había sido demasiado rápido. Incluso más rápido que el de Eris, y demasiado rápido como para seguirlo con la vista.
“¡Bastardo! ¡Este es el chico que salvó a tu hija! ¿¡Cómo te atreves a ni siquiera ofrecerle una palabra de gratitud!? ¿¡Solo para que así puedas participar en tu estúpido teatro entre nobles!?”
Phillip, todavía desplomado en el suelo, respondió sin moverse. “Padre, Paul puede haber sido desheredado por nuestra familia, pero él sigue siendo un Greyrat. Eso significa que su hijo Rudeus, quien lleva nuestra sangre, también es parte de nuestra familia. Entonces, más que alabarlo de forma vacía y recompensarlo, pensé que la mejor forma de agradecerle era tratarlo con amabilidad como parte de nuestra familia.” Él habló con mucha naturalidad para alguien tendido en el suelo. Tal vez estaba acostumbrado a ser golpeado por Sauros.
“¡Muy bien! ¡Entonces sigue adelante con esa farsa con los nobles!” El anciano se tumbó en el sillón vacío. Parecía ser que no iba a disculparse por golpear a Phillip. Esa era la clase de persona que era. El castigo físico aquí era tan natural como respirar.
Ahora que lo pienso, Eris tampoco se disculpó conmigo. Ella tampoco me agradeció por salvarla.
Bueno, eso no importa.
“¡Rudeus!” El señor feudal se cruzó de brazos, levantó su mentón, y miró hacia mí.
Esto parecía familiar.
“¡Tengo una petición!”
¿Realmente era esa la clase de actitud que deberías tener cuando le pedías algo a alguien? ¡Él era igual que Eris! No, era al revés —ella era quien lo estaba imitando a él.
“Quiero que le enseñes magia a Eris.”
“Si me permite preguntar, ¿por qué?”
“Ella vino hacia mí para pedírmelo. Dijo que tu magia estaba tan grabada en su mente que no se la podía sacar de la cabeza.”
Ciertamente era magia que se grababa de un solo vistazo.
“Por supues…” Me mordí la lengua mientras comenzaba a responder por reflejo. La razón más probable de su personalidad horrible era que Sauros siempre la malcriaba de esta forma. Quizá no la única razón, pero ella ciertamente había sido influenciada por él, basados en cuánto de su personalidad imitaba ella.
Si Eris iba a crecer algo como persona, tenía que evitar que siguiera siendo malcriada. Puede no ser mi responsabilidad asegurarme de que crezca de manera apropiada, pero si las cosas continuaban así, afectarían mi habilidad para educarla.
Lo mejor era lidiar con cada problema cuando aparecía.
“Sauros-sama, eso no es algo que usted me debería pedir. La propia Eris debería pedírmelo.”
“¿¡Qué acabas de decir!?” Él levantó su puño de la indignación.
Entré en pánico y cubrí mi cara con mis manos. ¿Qué era él? ¿Alguna clase de bomba nuclear a punto de estallar? “¿R-realmente intenta criar a Eris para que se convierta en un adulto que no puede bajar su cabeza para pedir algo que ella quiere?”
“¡Ooh! ¡Ese es un argumento válido! ¡Tienes razón!” Él estrelló su puño en su rodilla y asintió vigorosamente. Luego gritó a todo pulmón, “¡Eriiiiis! ¡Ven ahora mismo a la sala de recepción!”
Creí que mis tímpanos iban a estallar. ¿Qué clase de capacidad pulmonar necesitaba una persona para ser capaz de gritar así de fuerte…? Eris era exactamente igual. ¿Nadie en esta mansión entendía el concepto de pedirle a la gente que entregue mensajes?
Estos salvajes, pensé.
Phillip regresó a su asiento en el sillón mientras un mayordomo (un sujeto diferente, aparentemente llamado Alphonse) cerraba la puerta que había sido dejada abierta. Más tarde aprendí que, debido a que Sauros era como una tormenta que salía de las habitaciones tan pronto como entraba, ellos esperarían un tiempo antes de cerrar una puerta. Él era un anciano egoísta que amaba abrir puertas de golpe, pero que no le gustaba cerrarlas.
“¡Bieeeen!” Una voz respondió desde algún otro lugar dentro de la mansión. Después de unos segundos se escucharon los pasos de alguien acercándose. “¡Aquí estoy, tal como lo pediste!” Ella no tenía la misma fuerza que su abuelo, pero Eris aun así abrió la puerta de golpe enérgicamente y entró como un tornado.
Cada una de las acciones que realizaba era hecha con su abuelo en mente. Después de todo, los niños amaban imitar a los adultos. Si yo no hubiera sido golpeado en mi primer día aquí, pude haber sonreído por el parecido. En vez de eso, firmemente podía decir que esto también tenía que parar.
“Ah…” Tan pronto como me vio, ella levantó su mentón y me miró. ¿Esta era una pose intimidatoria pasada en la familia Boreas? “¿¡Abuelo, le contaste de lo que hablamos!?”
Él de pronto se puso de pie y cruzó sus brazos, mirando hacia ella. Era exactamente la misma pose. “¡Eris! ¡Si quieres pedirle algo a alguien, necesitas bajar tu propia cabeza para pedirlo!”
Sus mejillas se inflaron en un puchero. “Pero dijiste que se lo pedirías por mí…”
“¡Suficiente! ¡Si no se lo pides tú misma, entonces no lo contrataremos!”
¿Eh? ¿¡Q-qué acaba de decir!? No, no, esperen, es decir, supongo que eso estuvo bien. ¡Eso sería un poco problemático para mí, pero ¿supongo que esto sería lo que llamarías cosechar lo que siembras?!
“Grr…” Eris miró hacia mí, con sus mejillas brillando de rojo. No era un rubor de vergüenza; ella estaba molesta y humillada. Su cara decía que, si su abuelo no estuviera aquí, ella me perseguiría sin parar hasta las profundidades del infierno para convertirme en carne picada.
Aterrador…
“P-por favor…”
“¿¡Es esa la clase de actitud a tomar cuando le estás pidiendo algo a alguien!?” gritó Sauros.
Como si tuvieras algún derecho de hablar, pensé.
“Grr…” Eris tomó un puñado de su largo cabello rojo en cada mano. Ella hizo una coleta en cada lado de su sien; coletas instantáneas. Entonces, así como así, ella guiñó hacia mí. “Por favor, enséñame magia, miau ✩”
Esperen. ¿Estaba soñando? Me quedé en blanco por un minuto. Sentí como si hubiera acabado de tener un sueño realmente horrible.
“No te preocupes sobre enseñarme a leer o escribir, miau ✩”
¡Mierda! ¡No era un sueño! ¿Q-qué demonios? ¿Qué demonios estaba pasando?
¿Acababa de ser transportado hacia alguna clase de extraña dimensión alternativa? ¡Si van a llegar tan lejos, al menos transpórtenme a un mundo de anime de dos dimensiones!
“Tampoco necesito la aritmética, miau ✩”
C-como sea, esto no era normal. ¡Incluso era aterrador! La pose de Eris debería haber sido linda, pero todo lo que hacía era llenarme de miedo. Sus labios estaban levantados, pero sus ojos no estaban sonriendo. Eran los ojos de un depredador.
¡Más importante, ¿realmente así era cómo se suponía que actuabas cuando pedías un favor en este mundo?! ¡Tienen que estar bromeando!
“La magia es todo lo que necesito, miau ✩”
¡Dejen de jugar conmigo! Para ser honesto, esto era peor que como estaba actuando antes. Vamos, solo miren su cara.
Sus mejillas quemaban de lo rojas que estaban, y su expresión decía, si las circunstancias fueran diferentes, te golpearía tan fuerte que volarías desde las profundidades del infierno hasta el cielo. Ella se veía ochenta por ciento enojada, veinte por ciento humillada, y cero por ciento avergonzada. No había nada lindo en ella, nada de nada.
V-vamos, Sauros, déjaselo pasar, supliqué mentalmente.
“O-ooh~ Nuestra Eris es tan linda. Rudeus, por supuesto que vas a enseñarle, ¿cierto?”
Él de pronto se había convertido en un anciano amable. ¿¡Quién demonios eres tú!? pensé. ¿¡A dónde se fue mi tío abuelo estricto y confiable!?
“El Amo tiene un gran aprecio por la gente bestia. Él también tuvo la palabra final cuando Ghislaine-sama fue contratada,” explicó educadamente el mayordomo.
Ah, ahora lo entiendo. Así que aquellas coletas se suponía que eran orejas de animal. Se veían como orejas caídas. Ahora que lo pienso, la mayoría de las sirvientas también eran bestias.
Sí, seguro, ahora lo entiendo. Sí… Mi monólogo interno se salió de control.
“Eris,” intervino su padre.
Ah, sí, olvidé que él estaba aquí, pensé. ¡Bien, Phillip-sama, es su hora de brillar, dígale que se detenga!
“Saca un poco más tus caderas para verte más atractiva.”
Genial, este tampoco tenía remedio.
Muy bien. Ahora lo entendía. Ahora entendía qué clase de personas eran los Greyrat, con Paul incluido. De hecho, Paul quizás era un poco más normal que estos idiotas.
“Um… Sauros… sama. ¿Puedo preguntarle una sola cosa…?”
“¡Habla!”
“¿L-los hombres también piden favores de esta forma?”
“¡Idiota! ¡Un hombre debe preguntar como un hombre!”
No estaba seguro de lo que significaba, pero entendí la reprimenda. Bueno, yo tenía razón. Comparado a este grupo, las tendencias de Paul eran casi normales. A él solo le gustaban las mujeres con pechos grandes.
Bien, cálmate, me dije a mí mismo. Solo pensemos al respecto. ¿Esto es un éxito o un fracaso?
Estaba siendo observado. Recuperé la compostura y miré hacia Eris. Ella se veía al borde de perder el control a causa de la humillación y el enojo. Como un león con sus dientes mordiendo una de las barras de hierro de su jaula.
Bueno, tal vez simplemente debería olvidar lo que viene después y aceptar esto.
No, necesitaba pensar al respecto. Necesitaba anticipar las posibles consecuencias.
Así es, a ella no le gusta esto, comprendí. ¡Ella está en contra de esta extraña costumbre que habían creado! ¡Si yo alguna vez le solicitaba que pidiera un favor personalmente cuando estuviéramos los dos solos, ella podría hacerme pedazos!
Bien, cambié de opinión. Necesitaba detener esta extraña costumbre que tenían.
“¿¡Es esa la clase de actitud que tienen cuando le piden un favor a alguien!?” Mi voz fue tan fuerte que hizo eco a través de la mansión.
Después de eso pasé horas dando un gran y largo discurso. Mi pasión parecía haber aflorado, ya que luego de esto el estilo Boreas de pedir favores fue abandonado. Ghislaine alabó mis esfuerzos una vez que terminó, pero Eris simplemente me miró de forma fría.
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.