Cliff va al Burdel
Capítulo 03
Cliff va al Burdel
Sucedió un tiempo después de que Elinalise y Cliff comenzaran a salir juntos.
Me dirigía al pueblo para comprar zapatos nuevos. Había corrido demasiado, causando agujeros en las suelas. Como no había ninguno resistente adecuado para aventureros en las tiendas locales, tuve que aventurarme al pueblo.
Después de hojear a través de vendedores ambulantes durante aproximadamente una hora, encontré un par de segunda mano hecho de material duradero con costuras sólidas, y resultaron ser asequibles. Satisfecho con mi hallazgo, comencé felizmente el camino de regreso.
Fue entonces cuando lo vi. Vi a Cliff salir de un edificio en particular con una sonrisa radiante.
Ese edificio era un lugar donde pagas dinero, y una hermosa dama hace algo agradable por ti.
En otras palabras, era un burdel.
Cliff, que había comenzado a salir con Elinalise recientemente, salió de allí. A pesar de haber estado con ella hace muy poco… Esto no podía ser.
¿El honesto y derecho Cliff…?
No puede ser. Calma. Cliff también es un joven. Incluso él podría sucumbir a la tentación. Solo un poco de diversión. No es hacer trampa. Elinalise debería estar bien con esto. Sí. Pero por ahora, finjamos que no vi nada.
“Hmm?”
Mientras estaba en la confusión, Cliff me notó.
Cuando me vio, se acercó con una expresión ligeramente avergonzada, casi corriendo hacia mí.
No te acerques. Quería fingir que no había visto nada.
“Hey”.
“No le diré a nadie”.
Logré decirlo de alguna manera.
No había otra opción.
“¿Eh? Oh… bueno, sí. Sería inconveniente si lo difundieras”.
“Está bien. Yo… aunque estoy así ahora, soy un hombre, así que entiendo”.
Si mi disfunción eréctil se cura, podría visitar un lugar así. Incluso si no se cura, podría ir al menos una vez. La última vez terminó en un resultado lamentable, pero no estuvo mal. Por supuesto, no iría si tuviera una pareja específica… Bueno, los humanos son débiles. Incluso si hablas de ti mismo, no puedes confiar en ti mismo.
“Así que, ¿cómo fue?”
Y al mismo tiempo, la curiosidad surgió. Preguntar es humano.
“¿Cómo fue… bueno, estuvo bien?”
Cliff se sonrojó y compartió sus pensamientos.
Sin embargo, ¿es así? Bueno por él.
“¿Mejor que de costumbre?”
“…Bueno, sí. Un poco mejor que de costumbre”.
¿Qué? Decir que fue mejor que Elinalise, la experimentada entre las veteranas.
Es intrigante, por decir lo menos. Durante mis días de aventuras, a menudo escuché que estar con Elinalise era lo mejor. Pero nunca he escuchado nada más allá de eso.
Sin embargo, Elinalise no es una prostituta. Quizás los profesionales estén un paso por encima.
“Oh, pero no deberías mencionar eso frente a Elinalise”.
“Bueno, por supuesto. Si sigo haciendo esto, mi cuerpo no resistirá”.
Oh, dice que su cuerpo no resistirá.
Bueno, aunque esté aquí ahora, una vez que regrese, Elinalise estará esperándolo. Entonces, es otra ronda después de regresar. En ese momento, su cuerpo quizás no lo soporte más. En realidad, Cliff podría ser bastante viril.
“De todos modos, vámonos pronto. Sería problemático si nos atraparan aquí”.
“… ¿Qué sería problemático?”
“Bueno, ves, parados aquí, parece que ambos fuimos al burdel. Si Elinalise nos ve así…”
“¿Qué pasaría si los veo?”
“¡Kyaa!”
Cuando me di la vuelta, ella estaba allí.
Una elfa con cabello lujoso, una belleza esbelta. Elinalise.
“Oh, no, no es lo que piensas. No es como si estuviéramos haciendo algo sospechoso. ¡Yo… sí, yo! ¡Estaba tratando de llevar a Cliff por el mal camino! ¡Cliff no hizo nada malo! ¡Es toda mi culpa!”
Balbuceé excusas mientras miraba a Cliff.
Si Elinalise descubre que Cliff fue a un burdel, está acabado.
Estaría bien si Elinalise lo deja. Pero ella no es del tipo que lo dejaría por algo así. Con las palabras “¡Me aseguraré de que estés satisfecho!”, se convertirá en una súcubo por la noche.
Si eso sucede, el futuro de Cliff está condenado. Será exprimido todos los días desde la mañana hasta la noche, convirtiéndose en un esqueleto y muriendo.
“Rudeus, ¿qué estás diciendo? Solo porque salí del burdel, no significa nada, ¿verdad?”
¡Ah, vamos! ¡Cliff es demasiado honesto!
“Hmm”.
Y entonces, Elinalise sonrió como si hubiera entendido algo.
“Rudeus, ¿estás malinterpretando? ¿Podría ser que piensas que Cliff compró a una prostituta?”
Cliff puso una cara disgustada en respuesta a las palabras de Elinalise.
“Nunca haría tal cosa. La única que amo es Lise”.
El flujo parece extraño. ¿Qué está pasando aquí?
“Rudeus, tal vez lo malentendiste, pero Cliff y yo alquilamos una habitación en el burdel para algún juego de roles. Tengo conexiones en esta tienda, así que podemos hacer cosas así”.
En otras palabras, ¿qué? Estos chicos estaban participando solo en un juego de roles de prostituta. Y Elinalise, aprovechando mi distracción, salió del burdel siguiendo a Cliff.
“De todos modos, Cliff. Vámonos pronto. Rudeus está teniendo ideas extrañas”.
“Bueno, no es como si hubiéramos hecho algo malo. Solo alquilamos una habitación en el burdel para este juego de roles. No fui con una prostituta. No soy ese tipo de persona”.
“Y realmente, Cliff, diciendo que soy la única que amarás en un lugar así”.
“E-está bien, de todos modos es verdad”.
A pesar de la confusión, Cliff parecía honesto.
“Oh, te amo también. Este cuerpo y este corazón siempre serán tuyos…”
“E-estoy feliz de escuchar eso, pero, um, cuida mejor lo que dices. Además, aún estamos en público…”
Los símbolos de corazón golpearon mi rostro y mi corazón empezó a doler.
“Oh, ¿es así? Bueno, entonces, me iré a casa ahora”.
Para no molestar a los dos, dejé la escena.
Parece que el asunto de Cliff fue solo un malentendido de mi parte.
Haaaaaah… Si mi disfunción eréctil se cura y encuentro a alguien, valoraré a esa persona.
Con tales pensamientos, me apresuré hacia casa.
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.