¡Cobarde! ¡Despreciable! ¡Una trampa atroz tendida contra la Gran Emperatriz del Mundo Demoníaco!
Capítulo 03
¡Cobarde! ¡Despreciable! ¡Una trampa atroz tendida contra la Gran Emperatriz del Mundo Demoníaco!
Sucedió cuando Kishirika Kishirisu, como de costumbre, caminaba por la ciudad completamente sin dinero y con hambre.
“Guu〜”
En contra de su voluntad—o tal vez no—su estómago dejó escapar un sonido.
No, quizá no era en contra de su voluntad en absoluto. Después de todo, su cerebro también estaba lleno del pensamiento de “tengo hambre”.
En ese momento, su estómago y su cerebro estaban en perfecta sintonía. Un caso genuino e inconfundible de intención superficial e intención real siendo una sola, un verdadero “presentimiento visceral”.
“Teengo haaambre〜”
Pero ya era de noche.
Todos los niños, en el pasado y en el presente, estarían dormidos a esas horas. Naturalmente, no había ni un alma en la calle. Ningún dueño de restaurante que pudiera lanzarle algunas sobras, ninguna señora del parque a la que le gustara alimentar gatos callejeros, ni siquiera el guardia de la puerta que siempre holgazaneaba—no había absolutamente nadie.
Lo que significaba que, al menos por esa noche, Kishirika no iba a conseguir comida.
“Bueno, no se puede hacer nada〜”
Tenía hambre.
Aun así, todavía tenía algo de margen. No estaba tan hambrienta como para no poder moverse. Si ese era el caso, no había de qué preocuparse. Para mañana, seguro que lograría conseguir al menos una comida.
Pensando eso, Kishirika se internó en un callejón trasero. De repente se puso a cantar, rió a carcajadas y luego se disculpó cuando una voz desde algún lugar gritó: “¡Cállate! ¿¡Sabes qué hora es!?” Bajó la voz y siguió cantando mientras se adentraba más en el callejón.
Estaba completamente perdida, pero como no tenía un destino desde el inicio, el concepto mismo de estar perdida realmente no se aplicaba a ella.
“¿Lady Kishirika, supongo?”
Mientras vagaba, un hombre apareció frente a ella.
Estaba medio oculto detrás de un pilar cuyo propósito no estaba claro, con el rostro cubierto por las sombras. Como su cara estaba en la sombra, bien podría decirse que él mismo era una sombra.
“Hmm, un tipo sospechoso”.
“No hay nada sospechoso en mí”.
La sombra dijo eso, pero no importaba cómo se mirara, era sospechoso. Hasta donde alcanzaba la memoria de Kishirika, cualquiera que sacara medio cuerpo detrás de un pilar era sospechoso.
Quiero decir, piénsalo. Medio cuerpo asomando detrás de un pilar. Obviamente eso es sospechoso.
“Simplemente he venido a traerle información útil a usted, Lady Kishirika”.
“Hmph. Cualquiera que se me acerque diciendo eso nunca trae nada bueno. Y además, ¿qué quieres decir con ‘útil’? Lo que yo quiero es—”
“Justo más adelante, hay un lugar donde le darán comida deliciosa”.
Esa era exactamente la información que Kishirika quería.
Información cercana al estómago.
“Oh, hohoh. Parece que entiendes perfectamente lo importante que es esa información”.
“Ehh, sí, en efecto”.
“Sin embargo, no soy ninguna tonta. Sé que no hay tiendas abiertas a esta hora de la noche”.
En efecto, Kishirika Kishirisu no era ninguna tonta.
Tenía el tipo de mente que una vez hizo que Badigadi, el Rey Demonio de la Sabiduría, se agarrara la cabeza con sus seis manos mientras murmuraba: “OH MY GOD”.
“No, verá, estamos preparando una fiesta en mi casa. Es para celebrar que mi esposa dio a luz, así que estaremos divirtiéndonos toda la noche, y un amigo mío que es chef vino con nosotros, y la comida es bastante buena. ¡Pensé que quizá Su Majestad querría unirse!”
“¡O-oh! Ya veo, ya veo. ¡Qué noticia tan maravillosa! Muy bien entonces, si es así, ¡vamos!”
Diciendo eso, Kishirika siguió al hombre.
Si Badigadi hubiera estado allí, seguramente se habría agarrado la cabeza con sus seis manos mientras murmuraba: “Qué idiota”.
“¡Yo seré quien le dé el nombre al niño!”
“Ah, no, ya hemos decidido un nombre—”
“¡No seas tímido! ¡Le otorgaré el nombre más fashionable y funky que se pueda imaginar! ¡Fwahahahahahaha!”❮10❯
Básicamente, ya eran mejores amigos.
El hombre ni siquiera intentó ocultar su sudor frío mientras, con expresión preocupada, guiaba a Kishirika hasta cierto edificio.
“Es aquí”.
“¡Aquí, eh! Ya veo, está terriblemente silencioso, pero fufufu, puedo notarlo por el olor—¡qué aroma tan delicioso…! Sabiendo que yo venía, todos deben de estar formales y preparados. Muy bien entonces, todos, presenten su—”
En el momento en que Kishirika entró en la mansión, se quedó en silencio.
Porque había un rostro familiar allí.
Moore. El viejo zorro de la guardia personal de Atofe. Estaba allí de pie, sosteniendo una bolsa que desprendía un olor extrañamente delicioso.
“¡Ahora! ¡Atrápenla!”
A la orden de Moore, sujetos de mala pinta, vestidos con armaduras completamente negras, saltaron desde la oscuridad. Todos y cada uno de ellos eran rápidos—tan rápidos que ni siquiera Kishirika pudo escapar.
“¡NOOOO! ¡Tú, malnacido! ¿¡Qué demonios!? ¿¡Qué crees que estás haciendo!? ¿¡Es Atofe!? Estoy segura que no he hecho enfadar a esa idiota—¿¡no, no hay forma de que lo haya hecho, verdad!? S-sí, ¿¡no debería haberlo hecho!?”
En un instante, Kishirika fue atada firmemente con cuerdas y arrojada al suelo. Moore dio un paso al frente y se colocó frente a ella.
“Mis disculpas, Lady Kishirika”.
“¡Disculparte no explica nada! ¡Como mínimo, esa bolsa—dame esa bolsa…!”
“Llévensela”.
“Sí, señor”.
“¡¡¡LAAAAAA BOLSAAAAAAAAA!!!”
Cuando Moore volteó la bolsa, cayeron astillas de madera—astillas que olían extrañamente bien.
Era lo que llamaban madera aromática. No era comestible.
“¡Maldito seas! ¡Te maldigo! ¡Me engañaste! ¡Me engañaste por completo! ¡Nunca te perdonaré! ¡NUNCA TE PERDONARÉEEEE!”
El grito de muerte de Kishirika resonó por las calles nocturnas.
Y así, Kishirika Kishirisu fue trágicamente detenida sin mayor ceremonia.
Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.