Vol 08: Detrás de Escenas

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Vol. 8
Por Rifujin na Magonote
Detrás de Escenas

Hola a todos, soy Rifujin na Magonote.

Mushoku Tensei ha llegado al Volumen 8.

Rudeus ha crecido y la historia está entrando en su fase media.

Después de perder tanto, Rudeus empieza a ganar muchas cosas nuevas en la Universidad de Magia. Lo que gana exactamente—bueno, tendrán que descubrirlo leyendo la historia principal.

Ahora, una vez más, hablaré un poco sobre los orígenes de los personajes que aparecen en el Volumen 8: Julie, Linia y Pursena.

Julie

Julie es una niña esclava que trabaja como las manos y los pies de Zanoba.

Para ser sincero, ella no formaba parte del concepto original.

Eso se debe a que, en el concepto inicial, Zanoba Shirone no tenía el rasgo de ser el “Niño Bendito con Fuerza Sobrehumana”.

Originalmente, Zanoba era un creador de muñecas hábil pero poco sociable que se interesaba en las muñecas que el protagonista creaba usando magia de tierra y empezaba a incorporarlas en su propio trabajo.

La razón por la que terminó siendo el personaje que ven ahora es en parte porque fue influenciado por el protagonista, quien es un otaku, pero dejemos eso de lado.

De todas formas, lo único que queda del concepto inicial es el amor de Zanoba por las muñecas.

Cuando se me ocurrió la idea de convertirlo en el “Niño Bendito con Fuerza Sobrehumana”, me di cuenta de que sería imposible que también fuera hábil con sus manos.

Su fuerza era tan abrumadora que el trabajo delicado estaba fuera de discusión.

Pero aún quiere hacer muñecas, ¿así que qué debería hacer? Si es de la realeza, emplearía a alguien más para hacerlo, ¿cierto?

Pero no había un personaje así, ¿entonces dónde encontraría a alguien? Podría contratar a alguien, pero crear las muñecas de Rudeus requiere magia sin encantamientos y un alto poder mágico, ambas cosas que requieren entrenamiento desde una edad temprana.

Así que la única opción era encontrar a un niño pequeño con el potencial adecuado y recogerlo de algún lugar.

Al mezclar esta idea con una historia sobre comprar seriamente en un mercado de esclavos, el resultado fue Julie.

En el Volumen 8, ella aún es muy joven y apenas ha comenzado a aprender a usar la magia de tierra, pero gradualmente crecerá y desarrollará una comprensión cercana que no necesita palabras con Zanoba. Esperen con ansias.

Linia y Pursena

Linia y Pursena son un dúo de chicas bestia delincuentes que siempre están peleando pero que, a pesar de eso, son muy unidas.

De las dos, Linia no ha cambiado mucho desde el concepto inicial.

Es experta en magia ofensiva, es agresiva, siempre actúa con demasiada confianza con sus modismos de “nya-nya” y le encanta echarse siestas. El único cambio real es que se volvió más del tipo delincuente.

Por otro lado, Pursena cambió mucho.

En el concepto original, ella se especializaba en magia curativa, era tímida, tenía problemas para afirmarse y siempre se escondía detrás de Linia, mirando hacia abajo con vergüenza. Sin embargo, era perspicaz y a menudo tenía las respuestas correctas—un personaje muy inteligente.

En resumen, era completamente opuesta a Linia.

Sin embargo, me di cuenta de que un personaje tímido no encajaría bien con Linia, la delincuente, así que poco a poco la fui cambiando a la versión que ven ahora.

Es tranquila y serena como un perro grande, pero tan orgullosa y estúpida como Linia. No obstante, al ser un perro, mueve la cola cuando le muestran carne y es amigable con aquellos a quienes se apega.

No es del tipo que ladra mucho, así que no habla de manera grosera. Su frase distintiva es “Fuck Nano”.

Debo decir que, incluso como autor, creo que he creado un buen personaje.

En el próximo volumen, personajes como Cliff y Silent también aparecerán, pero dejaré sus configuraciones para otra ocasión.