¡Entrevista con el Elenco! ★
¡Entrevista con el Elenco!
Desde el “Folleto del Drama CD de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation - Arco del Laberinto”, ¡tenemos una entrevista exclusiva con el elenco, incluyendo a Hiro Shimono y otros!
La novela y el guion del CD de drama han sido escritos completamente por el autor original, Rifujin na Magonote.
¡Un elenco estelar se reunió para la grabación!
Entrevistamos a Hiro Shimono, Eiji Takemoto, Ryou Hirohashi, Shigeru Chiba, Houko Kuwashima y Kenta Miyake sobre sus experiencias durante la grabación de voces.
―― ¡Gran trabajo con la grabación! Las intensas batallas que son únicas en Mushoku Tensei fueron absolutamente emocionantes y me mantuvieron al borde de mi asiento.
Actor de voz de Rudeus, Hiro Shimono (en adelante, Shimono):
¡Vaya, qué elenco! Pensé que era una alineación bastante sólida. Y, por supuesto, “La Fantasía”. Luché con algunos de los términos desconocidos, ¡pero la grabación en sí fue muy divertida!
Actor de voz de Paul, Eiji Takemoto (en adelante, Takemoto):
Disfruté mucho sumergiéndome en este mundo de fantasía. ¡Este tipo de ambientación siempre es tan emocionante!
Actriz de voz de Roxy, Ryou Hirohashi (en adelante, Hirohashi):
Fue una atmósfera muy agradable. Durante las escenas en las que no participé, disfruté escuchando las actuaciones de todos y pasé un tiempo muy divertido. Muchas gracias.
Actriz de voz de Elinalise, Houko Kuwashima (en adelante, Kuwashima):
Pudimos grabar juntos, lo que realmente fortaleció la sensación de ser un equipo (compañeros). Pero el final fue tan impactante… ¡Tuvimos varias discusiones animadas diciendo cosas como “talvez debería de ser de esta manera”!
Actor de voz de Talhand, Kenta Miyake (en adelante, Miyake):
¡Fue una grabación tan divertida! El elenco era tan bueno que se sentía como un equipo realmente fuerte… ¡Me encantaría jugar un juego con este equipo!
―― ¡EL actor veterano! Chiba-san, tu interpretación de Geese fue convincente e impresionante.
Actor de voz de Geese, Shigeru Chiba (en adelante, Chiba):
¡Fue muy divertido, especialmente porque hace tiempo que no trabajaba en un proyecto de CD! ¡Espero ver cada vez más producciones de CD en el futuro!
―― Esta obra está llena de personajes únicos. ¿Hubo alguna parte con la que se sintieron identificados o algún mensaje que les gustaría dar a su personaje?
Shimono (Rudeus):
Reencarnar en un mundo de fantasía… suena genial. Me encantaría que eso me sucediera algún día… Aunque todavía no estoy listo para morir.
Takemoto (Paul):
Sus excelentes habilidades de combate, su liderazgo y su personalidad algo imperfecta, todo es muy varonil y maravilloso. ¡No puedo imaginar un escenario sin redención para él! ¡Esperemos que el autor arroje algo de luz sobre Paul nuevamente!
Hirohashi (Roxy):
Cuando tu antiguo alumno ha crecido, debe ser a la vez conmovedor y desconcertante. Me recordó a los niños que conocí durante mi práctica docente.
Kuwashima (Elinalise):
Es una buena persona, ¿no? ¿En su mayoría?
Chiba (Geese):
¡Es un personaje bastante entretenido! ¿No sería genial si esto se convirtiera en un anime? (El Anime aun no existía en este entonces)
Miyake (Talhand):
¡Por favor, enséñame a hacer una estufa!
―― ¡Cuéntennos sobre los desafíos o episodios divertidos que experimentaron durante la grabación!
Shimono (Rudeus):
“Magia de Tierra”… ¿Por qué se llamó así? Fue tan difícil de pronunciar; me costó mucho. Ojalá hubiera sido “Magia del Suelo” en su lugar… “Magia de Tierra”… “Magia de Tierra”…
Takemoto (Paul):
Fui muy consciente de ser el padre de Shimono-kun. Siempre intenté sentir la voz de Shimono-kun como la de mi “querido querido”. Ahora que la grabación ha terminado, ¡siento un gran cariño por Shimono-kun!
Hirohashi (Roxy):
Espero que la diferencia entre los momentos de nerviosismo y los normales haya quedado clara. Aunque se ve pequeña, es una mujer adulta, así que me enfoqué en transmitir su edad.
Kuwashima (Elinalise):
Aunque es una elfa un poco (risas) promiscua, su forma de hablar es bastante refinada (risas). ¡Fue muy divertido y me sentí muy libre!
Miyake (Talhand):
Parece un luchador poderoso, pero en realidad es un mago. La contradicción fue divertida. Me costó un poco transmitir la profundidad de un veterano experimentado.
―― Gracias a las apasionadas actuaciones de todos, el mundo de “Mushoku Tensei” se ha expandido significativamente. Finalmente, ¡por favor compartan algunos pensamientos para promover esta obra!
Shimono (Rudeus):
Dado que la historia original tenía algunos elementos cómicos, pensé que el drama CD sería igual, pero también hay algunas partes serias, lo que lo hace una experiencia auditiva muy completa. ¡Por favor, escúchenlo si pueden!
Takemoto (Paul):
Para todos los fanáticos de la publicación original, ¿mi interpretación de Paul coincidió con sus expectativas? Espero haber añadido un poco más de encanto a la obra original a través de mi actuación. ¡Disfruten el drama entre padre e hijo!
Hirohashi (Roxy):
Espero que disfruten de las conversaciones divertidas, el ritmo, la seriedad de las batallas y la complejidad de la historia que no es tan simple.
Kuwashima (Elinalise):
Trabajamos duro con un grupo encantador, ¡así que por favor escuchen el Drama CD! El punto culminante son los largos diálogos de Shimono-kun… y más, ¡así que estén atentos!
Chiba (Geese):
¡Disfruta del mundo que se expresa únicamente a través del sonido con tu hemisferio derecho del cerebro!
Miyake (Talhand):
¡Creo que esta obra encenderá tu pasión por los RPGs de nuevo! ¡Vamos, ven de aventura con nosotros!
―― ¡Muchas gracias!
El último Volumen 14 también está a la venta. ¡Mantente atento mientras la serie “Mushoku Tensei” continúa expandiéndose!
