Palabras del Traductor

Palabras del Traductor

Muchas gracias a todos los que leyeron este volumen de la novela ligera Mushoku Tensei, espero que hayan disfrutado su lectura.

Y llegamos al volumen 10. A la salida de este volumen, voy atrasado por 2, pero este salió rápido, principalmente porque es uno corto.

En cuanto a la historia, básicamente cubre el comienzo de la vida de casado de Rudeus, todo el trabajo que toma preparar una boda y los beneficios de estar casado. Además, uno de mis momentos favoritos y que había estado esperando mucho fue cuando se descubre que Elinalise es la abuela de Sylphie. Había estado esperando leer esa parte con una traducción mejor que en la novela web (que como siempre digo fue un asco). Y como moraleja que nos dejó el colapso de Nanahoshi, la salud mental es un aspecto muy importante, así que no la dejen de lado. Hay que disfrutar los momentos felices de la vida (más todavía quienes solo tienen unos pocos).

¡Ya para el próximo volumen, veremos a las adorables hermanitas de Rudeus! ¡Espérenlo con ansias! Claro, si es que les caen bien jaja

Si te gustó mi traducción y quieres apoyarme, por favor, comparte esta versión y mis páginas web y de Facebook para que esta gran historia llegue a muchas más personas. Y si quieres compartir este archivo en alguna página web, por favor, da los créditos correspondientes y utiliza el mismo enlace de descarga.

Sin más que agregar, me despido y nos vemos en el próximo volumen.

Kardia037, traductor de Rock Valley Novels