Comienza el Arresto Domiciliario
Comprendió de inmediato que se refería al problema de hace unos días en la escuela. Paul apretó el puño con fuerza.
Paul: “¿Así que ese tipo fue a llorarle a su padre porque no tuvo el valor de enfrentarse a mí él mismo…? ¡Qué perdedor tan patético…!”
Amarant: “¿Patético? ¿Esa es tu respuesta?”
Una voz fría. Su mente nublada por la ira se enfrió rápidamente. La mirada de su padre se volvió aún más helada.
Amarant: “El que tuvo que limpiar tu desastre fui yo. Logré arreglarlo, pero eso no cambia el hecho de que ahora le debo un favor a un noble de rango medio”.
Paul: “¿¡…Le debes un favor a un noble de rango medio…!?”
Amarant: “…Déjame enseñarte, hijo tonto”.
Amarant: “La razón por la que aprobé que te acercaras a mujeres nobles fue porque, en un entorno privado, podrías obtener información más profunda sobre otras casas”.
Amarant: “Si seduces a las mujeres solo por tu propio placer, y cualquier mujer sirve mientras sea divertido para ti, entonces no eres más que un maníaco dominado por la lujuria”.
Paul: “Un maníaco… dominado… por la lujuria… Yo…”
Abrió la boca, pero no pudo discutir. Era cierto que había actuado guiado únicamente por lo que su corazón encontraba divertido.
Amarant: “Es lamentable para tu hermano Pilemon tener a alguien como tú como hermano mayor”.
Paul: “… ¿Eh?”
Amarant: “Aún es joven, pero es talentoso. Y, sobre todo, está esforzándose sinceramente por adquirir un comportamiento apropiado de un noble”.
Amarant: “¡Hey!”
Mayordomo: “…Sí. ¿Me llamó usted?”
Debía de haber estado de pie fuera de la habitación. Cuando Amarant lo llamó, el mayordomo entró.
Amarant: “Lleva a Paul a su habitación. No dejes que dé ni un solo paso fuera hasta que yo dé permiso”.
Mayordomo: “Entendido… Joven Amo, por favor, venga”.
Paul: “……”
Se puso de pie aturdido, incapaz de hablar. Amarant ya no tenía los ojos de un padre.
Había sido abandonado. Darse cuenta de eso fue demasiado fácil para Paul.
════ ⋆★ Comienza el Arresto Domiciliario ★⋆ ════
Fue escoltado de regreso a su habitación. Como había ido directamente con su padre al regresar de la escuela, hacía mucho que no entraba en su cuarto.
Mayordomo: “Joven Amo, por favor mantenga la calma y pase su tiempo reflexionando sobre sus acciones. La ira del Amo no es poca cosa…”
Paul: “…Como si tuviera otra opción más que estar tranquilo”.
Paul: “¿Cuándo pusieron rejas en las ventanas? Padre debió planear encerrarme desde el principio, ¿verdad?”
Mayordomo: “…Volveré más tarde a la hora de la comida”.
El mayordomo se fue sin responder a la pregunta de Paul. Oyó el sonido de la puerta cerrándose con llave desde afuera.
Paul: (Pensándolo bien, Padre siempre me ha dicho que actúe como un noble…)
Paul: (¿Eso significa que debo calcular todo y pensar solo en si es beneficioso?)
Paul: “…Ese tipo de vida no suena nada divertida”.
Su estándar para actuar siempre había sido si era divertido, si hacía latir su corazón… y el resultado fue este encierro.
Paul: (Es cierto que fui demasiado imprudente y cometí un error. Pero…)
Paul: (No creo que haya estado completamente equivocado.)
Paul: (Si la única forma en que puedes actuar es calculando beneficios, entonces ser un noble es una vida tan aburrida…)
El encierro continuó. El Mayordomo le había dicho: “No tiene que ser sincero, solo diga algo…”, pero Paul nunca pronunció ninguna palabra de arrepentimiento. La puerta cerrada se sentía como una barrera hacia otro mundo. Aun así, todavía podía escuchar las voces de las sirvientas.
Sirvienta A: “Los tutores lo estaban elogiando. ¡Dijeron que Lord Pilemon es serio y talentoso!”
Sirvienta B: “Y es muy tranquilo. Aunque todavía es tan joven, es increíblemente caballeroso”.
Sirvienta A: “A diferencia de su hermano mayor, es un pequeño caballero. Lord Paul solía tocarnos el trasero y meterse debajo de nuestras faldas desde que era pequeño”.
Sirvienta B: “Y creció exactamente así. No es de extrañar que haya enfurecido al Amo y lo hayan encerrado”.
Jefa de las Sirvientas: “Oh, aquí están todas. ¿Acaso Lord Pilemon no las ha llamado?”
Sirvienta A: “¡Oh, cielos! ¿Lord Pilemon? ¡Debemos ir de inmediato!”
Sirvienta B: “¡Si le agradamos, tal vez hasta nos conviertan en sus sirvientas personales! ¡Vamos, apurémonos!”
Paul escuchó cómo sus pasos se alejaban corriendo. Parecía que no tenían idea de que él podía oír cada palabra.
Paul: (Pilemon…)
Pilemon había visitado a Paul unas cuantas veces.
Paul: “… ¿Qué quieres?”
Pilemon: “¿No es obvio? Estaba preocupado por ti, Hermano… Has estado encerrado en tu habitación todo este tiempo…”

Notas de los lectores
✦ La conversación puede contener spoilers de este capítulo.
Sé la primera persona en dejar una nota sobre el capítulo.