Referencia 31: El Segundo Ojo

El Segundo Ojo
Volumen 23

Capítulo 10

Entonces, en un cierto momento, los ojos de Kishirika dejaron de moverse.

“Lo encontré”.

Fue casi instantáneo.

“En el extremo oriental de las Tierras del Norte, en el Reino de Biheiril. En lo profundo de un bosque, está hablando con alguien… Vaya, qué rostro tan malvado tiene…”

Kishirika soltó una risa traviesa mientras se inclinaba aún más.

“Ahora bien, ¿con quién está hablando… Hm?”

De repente, la expresión de Kishirika se ensombreció.

“Ya no puedo verlo”.

Con una expresión seria, completamente distinta a la de antes, cerró los ojos. Inclinó el rostro hacia el cielo como si estuviera descansando la vista. Pero después de un corto tiempo, los abrió lentamente de nuevo.

“Este sentimiento… Ya veo. Estás luchando contra el Hombre-Dios, ¿no es así?”

Su presencia era completamente diferente, emanaba un aire de calma como si fuera otra persona por completo.

“Sí”.

“Si estás luchando contra el Hombre-Dios, entonces eso significa… que has tomado el lado del Dios Dragón, ¿verdad?”

“… Sí”.

“Hmm…”

Kishirika cruzó los brazos y bajó la barbilla, adoptando una postura dramática de reflexión. Unos segundos después, miró hacia el cielo, como si estuviera observando la luna. Aunque era mediodía, el cielo estaba despejado, con solo algunas nubes flotando.

“Así que, Atofe. ¿Has decidido apoyar a este hombre?”

“Así es”.

“Ya veo… entonces tal vez esto también sea el destino”.

No había ni rastro de su actitud juguetona habitual. Parecía una verdadera sabia. ¿Qué le pasó? ¿Se le atoró la dona…?

“Lady Kishirika, ¿sabe algo sobre el Hombre-Dios?”

“Por supuesto. Tengo una historia con él… Para ser honesta, nunca quise volver a involucrarme con él”.

“¿Una historia?”

“Nada demasiado dramático. Solo que, hace unos 4,200 años, fui utilizada. Tanto Badi como yo fuimos engañados por el Hombre-Dios, quien quería matar a Laplace”.

¿4,200 años atrás…?

Ah, eso fue más o menos en la época de la Segunda Guerra Humano-Demonio.

“Recuerdo haber oído que el Dios de la Guerra y el Dios Dragón pelearon”.

“Así es. Badi se puso la Armadura del Dios de la Guerra para protegerme y luchó contra el Rey Dragón Demonio Laplace”.

“Espera… ¿Su majestad Badigadi?”

¿Esto era una revelación impactante? ¿Entonces la verdadera identidad del Dios de la Guerra era Badigadi…? Orsted nunca me dijo eso. Pero siento que lo había escuchado antes… Oh, cierto, ¡Randolph! Así que esa historia era cierta… Siempre era difícil saber si ese viejo hablaba en serio o no.

“La Armadura del Dios de la Guerra se ha perdido desde hace mucho tiempo… pero si Badi aparece, ten cuidado. Todavía siente que tiene una deuda con el Hombre-Dios, así que podría terminar siendo tu enemigo”.

“… Ya veo”.

No tengo ningún deseo de luchar contra ese alegre Rey Demonio. Pero debo considerar la posibilidad de que se vuelva mi enemigo… Si es posible, preferiría que simplemente olvidara cualquier deuda y se uniera a mi lado.

“Bueno, sí lograste reclutar a Atofe, estoy segura de que podrás manejar a Badi en su estado actual. Pero si puedes, trata de no matarlo”.

Badigadi era el hermano menor de Atofe y el prometido de Kishirika. Era su familia. Los demonios pueden ser de mente abierta, pero ni siquiera ellos se quedarían de brazos cruzados si uno de los suyos fuera asesinado.

“Entiendo. Aunque dudo que sea alguien que pueda ser eliminado tan fácilmente”.

“Así es. Los Demonios Inmortales son persistentes, en todo caso”.

Kishirika echó un vistazo a Atofe mientras hablaba. Atofe mostró una expresión orgullosa. Pero no creo que realmente la estuviera elogiando.

“Ahora bien… acércate un poco más”.

Kishirika me hizo señas. Di un paso adelante. Acercó su mano a su boca. ¿Iba a susurrarme algo?

“Aún más cerca”.

“¿Qué es—?”

“¡Toma esto!”

De repente, Kishirika metió su dedo en mi ojo izquierdo. Un dolor agudo recorrió mi cuerpo.

“¡Guuaaaahhh!!!”

Instintivamente intenté echarme hacia atrás, pero ella me sujetó del cabello, impidiéndome escapar. Incluso con la Armadura Mágica ‘Mk. II Kai’,^❮43❯ ¿por qué no podía liberarme?! ¡Duele, duele! Ah, pero esto… tal vez no necesito resistirme.

“¿Oh? Ya te has calmado”.

Acepté las acciones de Kishirika. El dolor seguía ahí, una sensación punzante recorriendo mi cerebro. De repente había introducido su dedo y ahora lo estaba girando dentro, pero sabía lo que estaba haciendo. Después de todo… esta era la segunda vez.

“Está hecho”.

Finalmente, el dedo de Kishirika salió. El dolor persistente en mi ojo, la sensación momentánea de ceguera. Pero sabía muy bien que no había perdido la visión.

“Mi regla es ofrecer un regalo a cambio de algo delicioso”.

“……”

“Este es el segundo”.

Sosteniendo mi ojo adolorido, me arrodillé ante Kishirika.

“No intervendré en esta batalla, pero tengo un pequeño resentimiento contra el Hombre-Dios. Por lo tanto, considera esto un servicio especial que te doy como obsequio”.

Retiré mi mano.

Mi visión estaba duplicada. Era como si una mano cubriera uno de mis ojos, mostrándome una imagen completamente diferente. Ya podía sentir un dolor de cabeza acercándose.

“El Ojo de la Visión Lejana. Es un ojo que permite ver grandes distancias, nada más, pero debería serte útil”.

¿El Ojo de la Visión Lejana, huh?

Inmediatamente cerré mi ojo derecho y concentré mi magia en el izquierdo, ajustándolo de la misma manera que hacía con mi Ojo de la Previsión, y miré a lo lejos. Desde la cámara de audiencias, podía ver la entrada de la Fortaleza Necross.

Allí, una figura con armadura negra se había quitado el casco y se rascaba la cabeza. Enfoqué aún más mi mirada y vertí más maná. Mi visión se elevó por el cielo, como una cámara con un zoom infinito, avanzando sin cesar. Un cráter apareció a la vista. Dentro del cráter, había un pueblo.

Pero no podía ver todo el pueblo. Intenté enfocarme aún más. Sin embargo, mi visión se detuvo en una montaña. Podía ver los patrones finos en las piedras de la montaña y el bostezo de una Gran Tortuga, pero ese era el límite. Si había un obstáculo en línea recta, la visión se detenía allí.

Cuando dejé de canalizar maná, mi vista volvió inmediatamente a su posición original. Era simplemente la capacidad de ver a gran distancia. No era un poder abrumador, y parecía difícil de usar, pero seguramente había muchas maneras de aprovecharlo.

“En tu estado actual, deberías ser capaz de usar dos Ojos Mágicos simultáneamente”.

“Gracias”.

Expresé mi gratitud con sinceridad.

“Por supuesto. Ahora bien, Rudeus, si alguna vez te encuentras en problemas nuevamente, ¡cuenta conmigo! ¡Mientras no se trate del Hombre-Dios, te ayudaré!”

Kishirika abrió de golpe sus grilletes, cortó la cadena que estaba atada a su pie y, con un fuerte sonido, se quitó su pijama de rayas azules, revelando su habitual atuendo de bondage.

Luego, dio un gran salto.

“¡Adiós! ¿¡A—Buh!?”

Kishirika aterrizó de cara al suelo. Atofe le había sujetado firmemente el pie.

“Espera”.

“¿Ahora qué? ¿Cómo te atreves a interrumpir mi escena de salida ultra-genial?”

Kishirika fulminó a Atofe con la mirada, con sangre escurriendo de su nariz. Atofe, sin inmutarse, la miró desde arriba.

“Concede mi petición también”.

“¿Qué? No tengo intención de escuchar la petición de alguien que me capturó de repente y me lanzó a una celda. ¡Déjame ir! ¡Shuu, Shuu!”

Kishirika se limpió la hemorragia nasal mientras apartaba las manos de Atofe. Sin embargo, Atofe no le prestó atención y la agarró del cuello de la camisa. Su atuendo bondage se tensó, revelando las puntas de su escaso pecho. ¡Oh! No, no, Rudeus el Célibe no se dejará tentar por algo así… ¡Guh!

“Dime dónde están Al y Alek. Rudeus necesita aliados fuertes, ¿verdad? Esos dos deberían ser perfectos”.

“Eh, ya le di a Rudeus una recompensa… Incluso le di un Ojo Demoníaco como un servicio especial… No puedo dar más que eso”.

Al y Alek.

Si recuerdo bien, esos eran los apodos del Segundo y Tercer Dios del Norte. Así los llamaban quienes estaban cerca de ellos. Me pregunté si había mencionado a Atofe que no podía encontrarlos, pero pensándolo bien, Atofe estaba relacionada con ellos, así que probablemente simplemente lo asumió.

“Dímelo”.

“¡Me niego!”

Sin embargo, Kishirika no mostró señales de querer cooperar.

Aunque ahora sabía dónde estaba Geese, no tenía idea de lo que estaba tramando. En este punto, sentía la necesidad de reunir tantos aliados como fuera posible, incluso si tenía que forzar la situación. Cuantos más aliados, mejor. (¿Forzar la situación…?) Cierto. Tenía esto. Recordé el ominoso anillo de calavera en mi dedo. El anillo de Randolph.

“Lady Kishirika. Lady Kishirika. Por favor, mire esto”.

“¿Oh? ¿Qué es eso? Me resulta familiar… ¿Dónde lo he visto antes…? Tengo un mal presentimiento sobre esto”.

“Es el ‘Anillo de Randolph’”.

“Hmm… ¡Randolph! ¡Ya recuerdo! ¡Es su anillo!”

La reacción de Kishirika fue dramática.

Para ser precisos, su rostro se volvió completamente pálido.

“Ya veo, ya veo, así que es su anillo… Ese tipo me ayudó mucho… realmente me ayudó mucho… Pero, ¿por qué siempre sonreía y decía: ‘No hay necesidad de agradecerme, solo recuérdalo para más tarde, je je je’…? Cada vez que veía esa sonrisa, temblaba de miedo, preguntándome qué me pediría a cambio…”

“Esto salda esa deuda, ¿no es así?”

“¿¡En serio!? Está bien, está bien, ¡espera un momento!”

Kishirika volvió a poner los ojos en blanco. Solo tardó unos segundos. Sin duda, es un motor de búsqueda muy conveniente.

“No puedo encontrar a Al. Probablemente esté en Asura, pero o bien está en un área con alta densidad de maná, o está usando alguna técnica de evasión contra Ojos Demoníacos, porque su presencia es borrosa. Alek está caminando por una carretera… Su dirección sugiere que se dirige al Reino de Biheiril”.

“Ya veo. Entonces esto nos viene bien. Rudeus, cuando llegues al Reino de Biheiril, busca a un hombre llamado Aleksander. Debería serte útil”.

“Entendido”.

¿El Dios del Norte, Kalman III, está en el Reino de Biheiril? ¿Dónde está Geese? ¿Una coincidencia…? No, conociendo al Hombre-Dios, probablemente esperaba que Kishirika localizara a Geese. Lo que significa… que es una trampa. Sí, definitivamente una trampa.

“Bien, eso es todo, ¿verdad? ¡Me voy ahora! ¡Pies, check! ¡Caderas, check! ¡Hombros, check! ¿Nadie me está sujetando? ¡Entonces, adiós! ¡Fwahahaha! ¡Fwahahaha! ¡Fwahaha-fwahaha-fwahaha!”

Mientras reflexionaba y Atofe se quedaba de brazos cruzados, la risa aguda de Kishirika se desvaneció en la distancia, llevada por el efecto Doppler. ¿Se estaba dejando atrapar a propósito? Realmente era un huracán de persona. En cualquier caso, ahora sabía la ubicación de Geese.

Y había obtenido el “Ojo de la Visión Lejana”.