Referencia 19: Convocatoria

Convocatoria
Volumen 15

Capítulo 12

“A Rudeus Greyrat.

¿Cómo te has sentido después de todo lo que ha pasado? ¿Se ha recuperado tu maná?

Me gustaría discutir asuntos futuros. Te estaré esperando en la cabaña que usaste, ubicada en las afueras de Sharia.

Debido a ciertas circunstancias, preferiría que vengas solo.

—Orsted”

Después de leer la carta, le pedí a Aisha que me preparara una comida.

Me aseguré de comer bien y luego regresé a mi habitación para cambiarme. Escogí la mejor ropa que tenía y le pedí a Aisha que la revisara varias veces para asegurarme de que no hubiera nada fuera de lugar.

Luego, tomando Aqua Heartia y el Diario del Futuro, salí de la casa.

Al salir, le hablé a Zenith, que estaba jugando con Byt, el Bebé Treant.

“Mamá, voy a salir”.

Zenith me saludó con la mano distraídamente, como diciendo “Cuídate”. A su lado, Byt agitó sus ramas y hojas.

No informé a Sylphie ni a las demás. Si se los decía, insistirían en acompañarme. La carta decía que debía ir solo. Así que iría solo. Esta vez, no iba a una batalla.

¿Confío en Orsted? Esa es una pregunta difícil. Sin embargo, por el tono de la carta, podía sentir cierta consideración hacia mí. Incluso Nanahoshi creía que, emocionalmente hablando, lo mejor era evitar pelear contra Orsted. Personalmente, también lo encontraba más confiable que al Hombre-Dios. Al menos, quería creer eso.

“Pero aun así, esto me pone nervioso”.

Murmurando para mí mismo, caminé por las calles de Sharia. En el camino, encontré un charco y revisé mi reflejo un par de veces para asegurarme de que nada se viera extraño. Había decidido servir bajo las órdenes de Orsted. Eso significaba que Orsted era mi jefe. No podía presentarme ante mi jefe con un aspecto descuidado.

“¿Tal vez debería haberme puesto algo de perfume?”

Al menos me había limpiado con agua caliente, pero existía la posibilidad de que aún quedaran rastros de mi tiempo de romance con Eris. Imagina ser convocado a la oficina del presidente y apestar a algo inapropiado. Puede que el presidente no te despida en el acto, pero definitivamente no dejarías una buena impresión. Y yo quería causar una buena impresión.

Orsted. Un hombre que tenía una oportunidad real de derrotar al Hombre-Dios. Con el apoyo de mis descendientes, su objetivo era matarlo. Me sentía un poco mal por el Hombre-Dios, pero… él fue el primero en traicionarme. Ese bastardo llegaría al punto de matar a Roxy y Sylphie. No podía darme el lujo de sentir simpatía. Movería la cola para Orsted. La movería como un abanico y mostraría mis colmillos contra el Hombre-Dios.

Protegeré a mi familia.

“Bien”.

Resolviéndome una vez más, me dirigí hacia las afueras de la ciudad. Cuidando de no ser salpicado por el agua lodosa de los carruajes que pasaban.

Un ambiente extraño envolvía la cabaña en las afueras.

Era difícil describirlo con palabras, pero algo se sentía diferente.

Si esto fuera un manga, la cabaña estaría rodeada de líneas onduladas con un efecto de sonido “zumomomo”. Una sola mirada bastaba para saberlo—Orsted estaba aquí.

“Suuuh… fuuuh…”

Tomé una profunda bocanada de aire y golpeé la puerta.

“¡Rudeus Greyrat! ¡He llegado!”

“Ah… llegaste temprano”.

Aunque ya sabía que estaba adentro, escuchar su voz me hizo estremecer. Aún no superaba mi miedo a Orsted.

“¿Puedo entrar?”

“¿Por qué pides permiso? Esta es tu cabaña, ¿no?”

“¡Sí! Con permiso”.

Abrí la puerta y entré.

Allí, sentado en una de las sillas, estaba Orsted. Me estaba fulminando con la mirada. No, en realidad no. Solo me estaba observando. Su rostro era aterrador por naturaleza. Cerré la puerta detrás de mí y caminé con paso firme hacia Orsted. De pie junto a la silla, adopté una postura formal. Orsted entrecerró los ojos con sospecha.

“Esperaba que trajeras a un grupo entero contigo… pero solo son dos”.

“Sí, vine solo—espera, ¿dos?”

Su comentario inesperado hizo que dudara de mis oídos. A menos que Orsted tuviera problemas de visión y estuviera viendo doble, debería haber estado solo.

“¡Eris Greyrat! ¡Puedes entrar!”

Ante la orden de Orsted, la puerta se abrió de golpe con un estruendo. Era Eris. Irrumpió en la habitación con la espada desenvainada, emanando pura sed de sangre.

“¡Orsted! ¡Si le pones un dedo encima a Rudeus, te cortaré en pedazos!”

Eris apuntó su espada a Orsted y declaró su intención. Su mera presencia era abrumadora—casi me hago encima. Sin embargo, Orsted no se inmutó.

“No tengo tal intención”.

“¡No confío en ti!”

“No esperaría que lo hicieras”.

Dicho esto, Eris tomó posición en una esquina de la cabaña, con los brazos cruzados. Me puse rígido mientras miraba de un lado a otro entre Orsted y Eris. ¿Debería dar una explicación? No había traído a Eris conmigo. Vine solo. No estaba aquí como un enemigo. Pero ¿cómo se suponía que explicara que Eris había aparecido con la espada en mano? ¿Qué debía hacer? ¿Qué podía hacer?

“Rudeus Greyrat. Siéntate. Tenemos cosas que discutir”.

Justo cuando dudaba, Orsted habló.

“Ah, sí. Con permiso”.

Me senté como me indicaron, pero no pude evitar mirar de reojo a Eris, que seguía con la espada desenvainada.

“Um, sobre Eris…”

“Por tu reacción, puedo deducirlo. Debe haberte seguido”.

“Ah, sí… algo así. Um, antes de comenzar, ¿puedo hablar con Eris un momento?”

“No me importa”.

Al menos no estaba enojado. Aún sentado, me giré hacia Eris y le hice señas para que se acercara.

“¿Qué?”

“Eris, ¿por qué estás aquí?”

“Te arreglaste demasiado. Tenía curiosidad por saber a dónde ibas”.

Arreglarme demasiado. Bueno, había elegido mi mejor ropa y me había peinado. Supongo que podría haber parecido que me preparaba para algo especial.

“Sabes que he jurado lealtad a Orsted, ¿verdad?”

“… Lo sé. Pero es él. ¿Quién sabe qué está planeando? Podrías estar siendo engañado”.

“Tal vez. Pero aún es demasiado pronto para decirlo. Por ahora, ¿puedes quedarte en silencio y no interferir?”

“……”

“Si resulta que me han engañado, pelearemos juntos, Eris. Contaré contigo”.

“¡Ah!… ¡Entendido!”

Satisfecha, Eris envainó su espada y se sentó a mi lado.

“Eso fue simple… pero en fin”.

“Disculpe”.

“No te preocupes por eso”.

“Parece que Eris todavía no confía del todo en usted, Lord Orsted… Pero bueno, no hay nada que pueda hacerse respecto a la maldición, ¿verdad?”

Cuando dije eso, sentí que los ojos de Orsted brillaron por un instante.

“¿Dónde escuchaste sobre mi maldición?”

“Del Hombre-Dios. Me dijo que estás afectado por varias maldiciones”.

Respondí con sinceridad. Estaba dispuesto a compartir todo lo que había escuchado y aprendido del Hombre-Dios.

“Ya veo…”

Orsted colocó una mano en su barbilla y miró ligeramente hacia arriba. No había nada en su campo de visión… ¿Eh? ¿estaba adoptando una pose pensativa?

“En cualquier caso, cumplamos nuestra promesa primero”.

“¿Eh?”

“¿Por qué esa cara de sorpresa? No soy como el Hombre-Dios. Cumplo mis promesas”.

No, no era eso… solo que no recordaba haber hecho ninguna promesa.

“Estoy hablando de proteger a tu familia del Hombre-Dios”.

Ah, cierto. Ese era el trato. ¿Cómo pude olvidarlo? No es que lo haya olvidado exactamente… Solo que no lo recordaba como una ‘promesa’. Lo veía más como un contrato. Un contrato con el diablo. Pero ahora que lo pienso, un contrato no es más que otra forma de promesa.

“Aún no he hecho nada, ¿está seguro de esto?”

“No podrías concentrarte si tu familia estuviera en peligro, ¿verdad?”

“Bueno, eso es cierto”.

Parecía que estaba siendo considerado conmigo.

En realidad, estaba siendo mucho más amable de lo que esperaba. Pensé que solo me daría órdenes sin explicaciones. Su cara era aterradora, pero tal vez en realidad se preocupaba por sus subordinados. Era casi difícil de creer viendo lo tensa que estaba Eris a mi lado.

“Entonces, ¿cómo exactamente los protegerás?”

“No es tan complicado. Puedes invocar a una bestia guardiana con un fuerte destino y hacer que los proteja”.

“¿Una invocación? Pero aún no puedo usar magia de invocación”.

“Entonces dibujaré el círculo mágico por ti. Solo necesitas verter tu maná en él”.

“Ah, ya veo. Eso es de gran ayuda, gracias”.

¿Una bestia guardiana con un fuerte destino…? ¿Destino? ¿Eso no estaba relacionado con la causalidad?

“¿Eso realmente será suficiente para protegerlos?”

“El Hombre-Dios no puede controlar a seres no humanos. Además, no puede controlar a demasiadas personas a la vez. Mientras sigamos tomando acciones, estará demasiado ocupado contrarrestándonos. Conociendo su personalidad, eso debería ser más que suficiente protección”.

Así que dependía de su personalidad… Aun así, si el Hombre-Dios no podía controlar a demasiadas personas a la vez, eso significaba que podía controlar al menos a dos simultáneamente, ¿no? ¿Había estado manipulando a alguien más mientras me manipulaba a mí?

“Pero no bajes la guardia. No sabemos qué intentará el Hombre-Dios. No dejes todo en manos de la bestia guardiana—mantén un ojo sobre ellos regularmente”.

Escuchar a Orsted decir algo como “mantén un ojo sobre ellos regularmente” se sentía… extraño. No parecía del tipo que dijera cosas así. Aunque, sabía que no debía juzgar a alguien por una primera impresión.

De cualquier forma, si estaba ofreciendo su ayuda, no tenía razón para rechazarla.

Ahora, al tema principal.

“Entonces, ¿qué necesito hacer a partir de ahora?”

Había muchas cosas que quería preguntar, pero primero tenía que demostrar mi sinceridad. Era apropiado demostrar mi lealtad.

“… ¿No tienes más preguntas?”

En cambio, me respondió con otra pregunta.

“Tengo muchas”.

“Entonces, ¿por qué no preguntas?”

“Pensé que sería grosero bombardearlo con preguntas de golpe…”

Ante eso, Orsted dejó escapar un profundo suspiro.

“Ahora eres mi camarada, lo que significa que—”

“Soy su subordinado. Asegurémonos de que la jerarquía quede clara”.

Me había derrotado completamente y había asegurado la seguridad de mi familia. No era tan cabeza dura como para insistir en que éramos iguales.

“Si eso es lo que prefieres, está bien… De cualquier forma, tú y yo estamos trabajando juntos para derrotar al Hombre-Dios. Debes saber lo que necesitas saber”.

“¿Y si en realidad fuera un espía del Hombre-Dios? Podría estar pasándole información sobre usted cada noche”.

“Confío en ti”.

Lo dijo con firmeza, mirándome directamente a los ojos.

“Confío en la determinación que mostraste cuando arriesgaste todo para proteger a tu familia”.

Escuchar eso… fue un poco vergonzoso. En ese momento estaba desesperado, sí, pero… bueno, si él lo veía de esa forma, aceptaría sus palabras. Bien, ¿qué quería preguntar? Había algunas cosas.

El conflicto entre el Hombre-Dios y Orsted.

El llamado Factor de Laplace.

El Incidente de Teletransportación.

El concepto del destino.

Eso sería un buen comienzo.

“De acuerdo, entonces revisemos cada una, uno por uno”.

Primero, quería entender el conflicto entre Orsted y el Hombre-Dios, o mejor dicho, su relación. No, antes de eso, probablemente lo mejor era aprender sobre Orsted mismo.

“Lord Orsted, por favor, hábleme sobre usted”.

“¿Sobre mí?”

“Sí. Por favor”.

“¿Qué te dijo el Hombre-Dios? Mencionaste que te habló sobre mi maldición”.

“Uh… veamos…”

Había sido hace cinco años, así que tuve que escarbar en mi memoria.

“Dijo que tiene cuatro maldiciones”.

“… Continúa”.

“La primera, una maldición que hace que todos los seres vivos en este mundo lo odien o le teman. La segunda, una maldición que lo hace invisible para el Hombre-Dios. La tercera, una maldición que le impide usar todo su poder. En cuanto a la cuarta… no estaba seguro”.

“Ya veo”.

Orsted asintió en silencio.

“Primero, con respecto a la primera maldición—sí, desde que nací, todas las criaturas vivientes en este mundo me han despreciado”.

“… Pero a mí no me desagrada particularmente”.

“Existen algunas excepciones. Nanahoshi es una de ellas”.

“Ya veo”.

Así que había excepciones. Tal vez el hecho de que Nanahoshi y yo no fuéramos originalmente de este mundo tenía algo que ver con ello. ¿Debería mencionarlo? Eris estaba justo a mi lado, así que dudé un poco… Pero guardármelo para mí no parecía una buena idea.

“No tengo intención de ocultarle nada, así que lo diré—originalmente, provengo del mismo mundo que Nanahoshi. ¿Cree que eso podría estar relacionado?”

“… ¿Estás diciendo que ‘Rudeus Greyrat’ es un nombre falso?”

“Eso es… una historia larga. Pero a diferencia de Nanahoshi, yo no fui transportado aquí—nací en este mundo como Rudeus Greyrat. Yo, uh… bueno, ¿cómo debería describirlo?”

Me sorprendió cuando Orsted asintió como si lo entendiera.

“¿Reencarnación?”

Esa reacción fue inesperada. No pensé que estuviera familiarizado con el término. Aunque, ahora que lo recuerdo, en el diario leí que la Gente Dragón tenía una ‘Técnica de Reencarnación’. Se suponía que incluso si morían, podían regresar a la vida décadas después. Tal vez, para ellos, la reencarnación no era algo tan inusual.

“Lo más probable es que la razón por la que no me temes sea porque eres un ser reencarnado”.

“¿Hay otros que no le temen?”

“Con algunas excepciones, sólo aquellos que llevan la sangre de la Antigua Gente Dragón”.

¿Perugius, tal vez? No, pero Perugius parecía bastante aterrorizado…

… Entonces, ¿eso no tiene nada que ver con la maldición? Aparte de las maldiciones, hay otras razones por las que la gente podría odiar o temer a alguien.

“En cuanto a la segunda maldición—la que me hace invisible para el Hombre-Dios… en realidad, esto no es una maldición”.

“¿Oh? ¿Qué quiere decir?”

Cuando pregunté eso, Orsted se tomó un momento para pensar. Luego, tras mirarme a los ojos, habló.

“Es una técnica secreta ideada hace mucho tiempo por el Primer Dios Dragón para combatir al Hombre-Dios… Una técnica que permite ver el destino y, al mismo tiempo, elimina al usuario de las leyes del mundo”.

“Ya veo”.

“El Hombre-Dios también posee un gran poder de visión del futuro y ver distancias lejanas. Sin embargo, no puede ver a aquellos que existen fuera de las leyes del mundo”.

Ya veo… No entiendo del todo qué significa estar “fuera de las leyes del mundo”, pero ser capaz de escapar de la vista del Hombre-Dios suena increíble.

“¿Y qué es exactamente esta habilidad para ver el destino?”

“Bueno…”

Orsted volvió a asumir una pose pensativa. Espera, ¿está pensando en una respuesta en este mismo momento?

“Permite percibir el curso general de la historia de una persona”.

El curso general de la historia, ¿eh?

“Entonces, ¿eso significa que también puede ver el futuro, Lord Orsted?”

“No… Lo que veo no es el futuro, sino la historia—una determinada por el destino”.

Hmm… Suena algo filosófico. No puedo captar del todo en qué se diferencia de una visión normal del futuro. Por ahora, pensaré en ello como “una versión ligeramente más débil de la clarividencia del Hombre-Dios”.

“¿Podrías utilizar esa técnica secreta en mí también?”

“No, es mejor que no la recibas”.

“… ¿Y por qué?”

Volverse invisible para el Hombre-Dios es una ventaja muy tentadora. Me gustaría saber por qué no puedo tenerla.

“Si uso esta técnica sobre ti, vendría con un efecto secundario… Tu tasa de recuperación de maná disminuiría drásticamente”.

“¿Dramáticamente? ¿Cuánto estamos hablando?”

“Te tomó alrededor de diez días recuperarte después de quedarte sin maná, ¿correcto? Multiplica eso por aproximadamente mil”.

Mil veces. O sea, diez mil días… ¡Aproximadamente treinta años!

“Esa es la razón por la que no puedo usar mi maná libremente. Lo que significa que casi nunca peleo a plena potencia”.

Ya veo. Si no puedes recuperar maná, entonces no puedes pelear al máximo. No sé cuánta cantidad de maná tiene Orsted, pero si tarda años en recuperarse, realmente no puede darse el lujo de usarlo imprudentemente. Tiene que conservar su energía.

“Por lo tanto, no puedo otorgarte esta técnica, pero el brazalete que te di tiene un efecto similar”.

Miré el brazalete en mi muñeca izquierda. Supuestamente, tenía un efecto de interferencia.

“¿Este brazalete tiene algún efecto secundario? Si no, ¿no podríamos simplemente producirlos en masa?”

“Si eso fuera posible, ya lo habría hecho—junto con romper la maldición que pesa sobre mí”.

Bueno, eso tenía sentido.

“Gasté una cantidad significativa de maná en nuestra batalla. No podré luchar a plena potencia por un tiempo”.

“Espera, ¿en serio? Pero me hiciste pedazos”.

“Resistí tu magia de frente varias veces e incluso tuve que invocar la Espada de Dios. Solo eso consumió una cantidad considerable de maná”.

Orsted habló con amargura. Desde mi perspectiva, fui completamente superado y golpeado sin piedad, pero… ¿Tal vez realmente puse algo de resistencia? ¿Supongo que lo hice bien, eh? Jejeje.

“Mi maná se está agotando. Eso significa que tendrás que actuar como mis manos y pies”.

“… Entendido. Haré lo mejor que pueda”.

Usé su maná, así que ahora tengo que compensarlo. Justo y necesario.

“Entonces, Lord Orsted… ¿Por qué está luchando contra el Hombre-Dios?”

“Eso es… ah…”

Orsted desvió la mirada, luciendo un poco dudoso. Ahora que lo pienso, ha estado evitando preguntas y pausando para pensar con frecuencia. ¿Podría estar mintiéndome? No, eso es poco probable. Pero tal vez confía en mí, aunque no completamente. Por ahora, podría estar dándome una mentira conveniente mientras me observa… Es una posibilidad.

“Busco al Hombre-Dios para… vengar a mis padres”.

“¿Oh?”

Vengar a sus padres, ¿eh? Mi yo del futuro también se consumió por la venganza después de lo que le pasó a Roxy y Sylphie.

La venganza solo trae dolor—puedo pensar eso ahora porque no he perdido a nadie. Pero si alguna vez me viera consumido por la venganza, probablemente me convertiría en un demonio. Mi diario dejó eso dolorosamente claro.

“Además, derrotar al Hombre-Dios es el deseo ancestral de la Antigua Gente Dragón. Los Dioses Dragón existimos únicamente para acabar con él”.

Una causa grandiosa, ¿eh? Espera… “¿existimos?”

“¿Hay más de un Dios Dragón?”

“Se dice que soy el número cien. Cien Dioses Dragón han perfeccionado sus habilidades con el único propósito de derrotar al Hombre-Dios”.

“Ya veo”.

“Pero el Hombre-Dios no puede ser asesinado por un Dios Dragón debilitado con un linaje de sangre diluido”.

La mirada afilada de Orsted se clavó en mí.

“Por eso, mi padre, el Primer Dios Dragón, usó la técnica de reencarnación para enviarme al futuro”.

Orsted dijo eso con total naturalidad.