Blog #2

Old Dragon’s Tale + Notas del Autor

27 de octubre de 2016 (jueves) 18:15

Blog Syosetu

Últimamente, empecé a andar en bicicleta para mejorar mi condición física.

En mi chequeo médico no salió nada malo, pero pensé que me haría bien.

Como soy un adulto, supuse que debía comprarme una bicicleta de carretera, aunque fuera una barata.

Así que compré una y salí a dar una vuelta… hasta que me encontré con un puente peatonal.

Por costumbre, intenté simplemente deslizarme por las escaleras.

Pero las bicicletas de carretera tienen el centro de gravedad hacia adelante, ¿verdad?

Una bicicleta con el peso inclinado hacia el frente.

Una pendiente pronunciada.

Y si frenas en ese momento, la inercia hace lo suyo.

Salí volando.

Aterricé de cara en el rellano de las escaleras y, medio llorando, volví a colocar la cadena.

Cojeando mientras bajaba el puente peatonal, me encontré con un cartel.

Era un dibujo lindo de Anpanman y, dentro de un globo de diálogo, decía:

“¡Camina al lado de tu bicicleta sobre los puentes peatonales! ♪”

Resoplé.

“¿Qué tipo de idiota necesita que le digan eso?”

Y luego me di cuenta.

Yo.

Yo era el idiota.

Tiempo de recuperación: una semana.

Chicos, tengan cuidado al andar en bicicleta.

Preguntas de los lectores

P: Entonces, ¿Laplace es un mestizo entre Demonio y la Gente Dragón? Eso significa que Laplace ‘Dios Demonio’ representa su lado Demonio, mientras que Laplace ‘Dios de la Técnica’ representa su lado de Gente Dragón, ¿cierto?

— Exactamente.

P: Entonces, ¿ni siquiera con el método de reencarnación se puede cambiar de sexo?

— No saques conclusiones apresuradas.

P: Entonces, ¿es el Rey de la Gente Dragón, pero no es tratado como un Dios?

— Son considerados Dioses, pero ellos no están tan alejados del mundo como los dioses de nuestro mundo. El status de “Rey” hace que sea más fácil de entender.

P: ¿Dola es tan benevolente como Pe-sama? (Perugius)

— Dola es una dama leal.

P: Como es un relato antiguo, ¿la historia se mantendrá pacífica por un tiempo?

— Sí, por ahora será bastante pacífica.